Letra traducida I Paddle My Canoe de Jane Siberry al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JANE SIBERRY > I PADDLE MY CANOE EN ESPAñOL
I Paddle My Canoe y otras muchas canciones de Jane Siberry traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Paddle My Canoe en español, también encontrarás I Paddle My Canoe traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra I Paddle My Canoe de Jane Siberry original



Oh, I don't like the look of the look of today
A great grey cloud is coming our way
So I move through the streets on my own
A-huffing and a-puffing and feeling so alone

O Grandfather, Grandfather
Will you wake up?
Will you take up these threads?

O Grandmother, Grandmother
I am walking on such thin ice
I wonder how you feel?
And a fire is burning in the fireplace
And the windows crackle with rain
Feels so part of my place
So I leave my sleeping ancients
And I walk down the steps
And I move to the edge of the forest
Where I lay my heaviness...

Oh, where is my sweet puppy?
Oh, there you are
You're never far behind
Sometimes he seems like a little lamb
So I push off from the shore
I press my face against the watery place
I push off from the shore
My sweet dog and you
I paddle my canoe
Across the water and home to you.

Way back then, way back then
My Grandfather sleeping by the fire
Way back then, way back then
My Grandmother dreaming of desire
Way back then, way back there
My sweet family
I will return someday
But on this grey afternoon
There's something that I must obey
So I paddle my canoe out across the bay
The end of an endless day
My puppy and me
Across the water and home to thee


Letra I Paddle My Canoe de Jane Siberry en español (traducción)



Oh, no me gusta el aspecto de la mirada de hoy
Una gran nube gris está llegando nuestro camino
Así que me muevo por las calles por mi cuenta
A-jadeando y resoplando y un sentimiento tan sola

O Abuelo, abuelo
¿Va a despertar?
¿Va a tomar estas discusiones?

O Abuela, Abuela
Estoy caminando en la cuerda floja como
Me pregunto cómo se siente?
Y un fuego arde en la chimenea
Y las ventanas crujen con lluvia
Se siente tan parte de mi lugar
Así que les dejo mis antiguos dormir
Y yo camino por las escaleras
Y me muevo hasta el borde del bosque
¿Dónde pongo mi pesadez ...

Oh, ¿dónde está mi dulce cachorro?
Oh, ahí estás
Nunca se es muy por detrás
A veces parece como un corderito
Así que yo empujo fuera de la orilla
Prosigo mi rostro contra el lugar acuoso
Empujo fuera de la orilla
Mi perro dulce y usted
Rema mi canoa
Al otro lado del agua y el hogar de usted.

En aquel entonces, en aquel entonces
Mi abuelo duerme por el fuego
En aquel entonces, en aquel entonces
Mi abuela soñando con el deseo
En aquel entonces, allá existe
Mi familia dulce
Voy a volver algún día
Pero en esto después de gris





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica