Letra traducida Le Plat Pays de Jacques Brel al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JACQUES BREL > LE PLAT PAYS EN ESPAñOL
Le Plat Pays y otras muchas canciones de Jacques Brel traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Plat Pays en español, también encontrarás Le Plat Pays traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Plat Pays de Jacques Brel original



Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague
Et les vagues de dunes pour arrter les vagues
Et de vagues rochers que les mares dpassent
Et qui ont jamais le cur mare basse
Avec infiniment de brumes venir
Avec le vent de l'est coutez le tenir
Le plat pays qui est le mien
Avec des cathdrales pour uniques montagnes
Et de noirs clochers comme mts de cocagne
O des diables en pierre dcochent les nuages
Avec le fil des jours pour unique voyage
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir
Avec le vent d'ouest coutez le vouloir
Le plat pays qui est le mien
Avec un ciel si bas qu'un canal s'est pendu
Avec un ciel si bas qu'il fait l'humilit
Avec un ciel si gris qu'il faut lui pardonner
Avec le vent du nord qui vient s'carteler
Avec le vent du nord coutez le craquer
Le plat pays qui est le mien
Avec de l'Italie qui descendrait l'Escaut
Avec Frida la blonde quand elle devient Margot
Quand les fils de Novembre nous reviennent en Mai
Quand la plaine est fumante et tremble sous Juillet
Quand le vent est au rire, quand le vent est au bl
Qand le vent est au sud, coutez le chanter
Le plat pays qui est le mien

Letra Le Plat Pays de Jacques Brel en español (traducción)



El pais llano

con el mar del norte como extremo solar
y las ondas dunas para detener las olas
y imprecisos peñones que cubren las mareas
y que para siempre tienen el corazón a marea baja
con infinitas brumas venidoras
con el viento de este escachádlo aguantar
ese pais llano que es mío

con catedrales como únicas montañas
y negros campanarios como cucañas
donde gárgolas negras descuelgan las nubes
cada día que pasa para único viaje
y para única noche senderos de lluvia
con el viento del oeste escuchádlo querer
ese país llano que es mío

con un cielo tan bajo que se perdió un canal
con un cielo tan bajo que exhala humildad
con un cielo tan bajo que se colgó un canal
con un cielo tan gris que se le debe perdonar
con el viento del norte escuchádlo romperse
ese país llano que es mío

con Italia que bajaría por el Escaut
con Frida la rubia al cambiarse en Margot
cuando los hijos de noviembre regresan en mayo
cuando la llanura humeante tiembla en julio
cuando el viente se rie, cuando el viento sopla en el trigo
cuando el viento sopla del sur escuchádlo cantar
ese pais llano que es mío







Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica