Letra traducida 20 Ans de Jacky Et Ben J al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JACKY ET BEN J > 20 ANS EN ESPAñOL
20 Ans y otras muchas canciones de Jacky Et Ben J traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción 20 Ans en español, también encontrarás 20 Ans traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra 20 Ans de Jacky Et Ben J original



BenJ
Quand j'?tais petit, je me rappelle des discours que j'avais
Je disais que tout ?tait rose, que tout ?tait parfait
Quand je voyais mes parents qui s'aimaient et partageaient une telle complicit?,
J'?tais impressionn?
J'?tais persuad? que ce n'?tait pas compliqu?
De trouver sa partenaire, la chaussure ? son pied
J'?tais persuad? que lorsqu'on ?tait li?
C'?tait pour le bonheur et pour l'?ternit?
Mais 10 ans plus tard, je pense comme un lascar
Ce qui ?tait pour moi un r?ve est devenu un cauchemar
Je regarde autour de moi et je m'aper?ois qu'il est rare
De trouver une jeune fille tranquille et sans histoire
Au stade o? j'en suis, je ne suis toujours pas combl?
Je me contente de rates et de vulgaires tasp?s
Cette vie d'homme mari? dont j'ai toujours r?v?, est bien trop loin de la r?alit?
20 ans, la r?alit? n'est pas toujours bonne ? voir
20 ans, nos r?ves d'enfants en fait n'?taient qu'illusoires

Jacky
Quand j'?tais petit, comme tous les petits
J'?tais press? de grandit pour conna?tre la belle vie
Je voulais faire comme les grands, comme les grands de ma t?-ci
Le samedi soir en bo?te, le dimanche fourrer une raclie
En effet je ne vais pas le cacher
La vie qu'ils menaient, je l'ai toujours envi?
Ce qui explique ma h?te d'atteindre la majorit?
Afin de pouvoir faire ce qu'il me plaisait
Puis plus vite que je le pensais, les ann?es sont pass?es
Y'a plus de petits, y'a plus de grands mais il y a quand m?me le respect
On va dans les m?mes soir?es, on fourre les m?mes tasp?s
La vie dont je r?vais, est enfin arriv?e
Cette vie, je l'ai v?cue, c'est du vu et du revu
J'?tais press? de grandir maintenant je suis presque d??u
Du haut de mes 20 ans, j'ai l'impression d'avoir tout fait
Comme dit Gyn?co, « plus rien ne fait bander ».

Djamatik
L? mwen t? tou piti ayen mwe nome pa t? l? ten
Man t? ka f? ?a mwen l? f?, la fanmi t? ka fen
Yo t? la pou aid? mwen concr?tis? la vie mwen
Mais mwen pa t? l? ten ayen
Jodijou l'?ge la mont? en s?l bagaye ki chang?
Man ladj? vie bizness et en mizik mwen rentre
A part ?a an la vie mwen pa ni ayen ki chang?
C? la yen nome progress?
Les mauvais bizness, Djamatik les a touch?s
Plus jeune, j'?tais na?f, je me laissais engrainer
J'ai d??u ma famille, ma m?re enna pleurer
Et les ann?es ont pass?, toutes mes actions ont chang?
J'n'agis plus sans r?fl?chir, j'agis apr?s avoir pens?
Aujourd'hui j'ai 20 ans, j'me tourne vers mon pass?
C'est dur ? admettre mais c'est la r?alir?
De mon enfance ? ce jour y'a qu'mon fils de concret

Letra 20 Ans de Jacky Et Ben J en español (traducción)



Benj
Cuando yo? Pequeño y tranquilo, recuerdo el discurso que
Yo dije eso? Todo de color rosa silencioso? Perfecto silencio
Cuando vi a mis padres se amaban y compartido cómplices?,
J '? Silencioso impresionado?
J '? Tranquilo seguro? que no n '? silencio complicado?
Para encontrar a su compañero, el zapato? el pie
J '? Tranquilo seguro? que cuando? li silencio?
C? Silencioso de felicidad y de la mancha?
Pero 10 años más tarde, me siento como un canalla
¿Qué? Silent me r? Ve se convirtió en una pesadilla
Miro a mi alrededor y me enseñan? Ois es raro
Para encontrar una chica tranquila y sin incidentes
O el escenario? Yo soy, yo todavía no estoy lleno?
Acabo de ratas y TASP vulgar? S
Este hombre es esposo de la vida? Siempre me r? V?, Está demasiado lejos de la r? Alit?
20 años, r? Alit? no siempre es bueno? ver
20 años, nuestros r? Ves niños, de hecho, no? Ilusoria Taient

Jacky
Cuando yo? Pequeño y tranquilo, como todos los pequeños
J '? Prensa en silencio? ideal para Conna? ser la buena vida
Yo quería ser tan grande como la gran parte de mi t? Es
Sami





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica