Letra traducida Naviganti de Ivano Fossati al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > IVANO FOSSATI > NAVIGANTI EN ESPAñOL
Naviganti y otras muchas canciones de Ivano Fossati traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Naviganti en español, también encontrarás Naviganti traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Naviganti en español, también encontrarás Naviganti traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Naviganti de Ivano Fossati original
Siamo stati naviganti
con l'acqua alla gola
e in tutto questo bell'andare
quello che ci consola
? che siamo stati lontani
e siamo stati anche bene
e siamo stati vicini
e siamo stati insieme.
Siamo stati contadini noi due
senza conoscere la terra
e piccoli soldati
senza amare la guerra,
ci hanno mandati lontano
senza spiegarci bene
e siamo stati male,
ma siamo ancora insieme.
Grandi corridori di corse in salita
che alzavano la testa dal manubrio
per vedere se fosse finita,
allenati alla corsa
allenati alla gara
e preparati a cadere
e a tutto quello che s'impara,
innamorati della sera
innamorati della luna
conoscitori della notte
senza averne paura,
innamorati di quel fiore
che non vuole mai dire:
ecco, ? tutto finito
e bisogna partire.
Ma ora ? il momento
di mettersi a dormire
lasciando scivolare il libro che
ci ha aiutati a capire
che basta un filo di vento
per venirci a guidare
perch? siamo naviganti
senza navigare
mai.
Letra Naviganti de Ivano Fossati en español (traducción)
Nosotros como gente de mar
con agua en la garganta
y todo esto bell'andare
que nos consuela
? que estábamos muy lejos
y que también fueron buenos
y éramos vecinos
y estábamos juntos.
Éramos dos de los campesinos nos
sin conocer la tierra
soldados y pequeños
la guerra sin amar,
nos mandaron lejos
no explican bien
y nos equivocamos,
pero todavía estamos juntos.
Big riders carreras cuesta arriba
que levantaron la cabeza en el manillar
para ver si todo había terminado,
capacitado para ejecutar
entrenados en la carrera
y se preparó para la caída
y todo lo que aprendemos,
el amor la noche
el amor de la luna
Los conocedores de la noche
sin miedo,
enamorado de esta flor
que no quiere decir que:
aquí? por todas partes
y tiene que salir.
¿Y ahora? tiempo
de ir a dormir
Pase su libro
nos ayudó a entender
que sólo una brizna de viento
que venga a la unidad
¿Por qué? Somos marineros
sin necesidad de navegar
nunca antes.
con agua en la garganta
y todo esto bell'andare
que nos consuela
? que estábamos muy lejos
y que también fueron buenos
y éramos vecinos
y estábamos juntos.
Éramos dos de los campesinos nos
sin conocer la tierra
soldados y pequeños
la guerra sin amar,
nos mandaron lejos
no explican bien
y nos equivocamos,
pero todavía estamos juntos.
Big riders carreras cuesta arriba
que levantaron la cabeza en el manillar
para ver si todo había terminado,
capacitado para ejecutar
entrenados en la carrera
y se preparó para la caída
y todo lo que aprendemos,
el amor la noche
el amor de la luna
Los conocedores de la noche
sin miedo,
enamorado de esta flor
que no quiere decir que:
aquí? por todas partes
y tiene que salir.
¿Y ahora? tiempo
de ir a dormir
Pase su libro
nos ayudó a entender
que sólo una brizna de viento
que venga a la unidad
¿Por qué? Somos marineros
sin necesidad de navegar
nunca antes.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
