Letra traducida Leila de Indochine al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > INDOCHINE > LEILA EN ESPAñOL
Leila y otras muchas canciones de Indochine traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Leila en español, también encontrarás Leila traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Leila en español, también encontrarás Leila traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Leila de Indochine original
(Nicola Sirchis / Dominique Nicolas)
Voici l'histoire de Leila
Qui s'est passee tres loin la-bas
Dans le desert des neiges nordiques
Fut laissee tomber de ses parents
Recueillie par Jampo le lapon
Elle grandit tout aupres de lui
Recueillie par Jampo le lapon
Elle grandit tout aupres de lui
Et je la veux dans mes bras
Dans un decor tres tres froid
Une Lapone en pulkas
Qui se glisse dans les bois
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat
Dans les montagnes glacees de neige
Il lui apprit la vie de Lapon
La plus belle fille de la region
C'etait les seize ans de Leila
Alors Jampo se decida
Lui presenta un beau Lapon
Mais elle ne voulut pas de lui
Se sentant trop jeune a la vie
Et je la veux dans mes bras
Dans un decor tres tres froid
Une Lapone en pulkas
Qui se glisse dans les bois
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat
Dans son canoe descendit
Tous les rapides du pays
Sans se soucier de tous les dangers
Devient Lapone emancipee
Sans se soucier du qu'en-dira-t-on
Devient la reine de tous les lapons
Et c'est ainsi que Leila
Fut la legende d'un pays tres froid
Et je la veux dans mes bras
Dans un decor tres tres froid
Une Lapone en pulkas
Qui se glisse dans les bois
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat...
Letra Leila de Indochine en español (traducción)
s
Y así, Leila
La leyenda fue un país muy frío
Y la quiero en mis brazos
La decoración de un muy, muy fría
A pulkas Laponia
Que cabe en el bosque
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto ...(Nicola Sirchie / Dominique Nicolas)
Esta es la historia de Leila
Eso ocurrió muy por debajo
En el desierto del norte de la nieve
Fue abandonado por sus padres
Jampo recogidos por Sami
Ella creció con él todos los
Jampo recogidos por Sami
Ella creció con él todos los
Y la quiero en mis brazos
La decoración de un muy, muy fría
A pulkas Laponia
Que cabe en el bosque
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto
En las montañas heladas de nieve
Él le enseñó la vida de Lapp
La más bella de la región
Que tenía dieciséis años de Leila
Así que decidió Jampo
Tiene una hermosa Lapp
Pero ella no lo quería
Sentirse demasiado joven para la vida
Y la quiero en mis brazos
La decoración de un muy, muy fría
A pulkas Laponia
Que cabe en el bosque
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto
En su canoa
Todo el país rápida
A pesar de que vivimos peligrosamente
Lapp se emancipa
Independientemente de lo que la gente va a decir
Se convierte en la reina de todos los Sami
Y así, Leila
La leyenda fue un país muy frío
Y la quiero en mis brazos
La decoración de un muy, muy fría
A pulkas Laponia
Que cabe en el bosque
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto ...(Nicola Sirchie / Dominique Nicolas)
Esta es la historia de Leila
Eso ocurrió muy por debajo
En el desierto del norte de la nieve
Fue abandonado por sus padres
Jampo recogidos por Sami
Ella creció con él todos los
Jampo recogidos por Sami
Ella creció con él todos los
Y la quiero en mis brazos
La decoración de un muy, muy fría
A pulkas Laponia
Que cabe en el bosque
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto
En las montañas heladas de nieve
Él le enseñó la vida de Lapp
La más bella de la región
Que tenía dieciséis años de Leila
Así que decidió Jampo
Tiene una hermosa Lapp
Pero ella no lo quería
Sentirse demasiado joven para la vida
Y la quiero en mis brazos
La decoración de un muy, muy fría
A pulkas Laponia
Que cabe en el bosque
Ella te tiene, Leila
Esta chica de delicado encanto
En su canoa
Todo el país rápida
A pesar de que vivimos peligrosamente
Lapp se emancipa
Independientemente de lo que la gente va a decir
Se convierte en la reina de todos los Sami
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
