Letra traducida Temporary Borders de Illnath al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ILLNATH > TEMPORARY BORDERS EN ESPAñOL
Temporary Borders y otras muchas canciones de Illnath traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Temporary Borders en español, también encontrarás Temporary Borders traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Temporary Borders de Illnath original



Whispered words beneath the floating autumn leaves
Flying softly on the southern breeze
Fragments of light between the branches and trees
I wish I would stay here forever

The sun is sinking behind mountains of old
Brushing faintly clouds of red and gold

Night-time's flinging a vast veil of velvet across fields and forest
Trespassing the havens of daylight's temporary borders.
I knew my game could gain me but grief, the fairy tale was on though brief
Trespassing the havens of secrecy's temporary borders.

Scratching the surface of times seemingly forgotten
Of you who once were mine betrothen
Digging 'neath layers of emotions now rotten
I feel myself slip away
Nostalgic entertainment tingled by the past
You were the one to be mine at last
But now my memory's ever fading so fast
Keeping emotions at bay

Here I sit, and memories unfold
My feelings are hollow, I'm feeling so old

Female>
'I feel it fade away and cry tears in solitude'
Trespassing the havens of night-time's temporary borders
As shadows collapse in the mating of day and night, crows are circling in
Ominous flight
Trespassing the havens of my own temporary borders (temporary borders)

Solo>

I tried... I tried hard to believe
Thinking of us has left me but grief
I cannot look ahead, the past is all I see
Moments together, but time's a thief

Shadows recurring from times long since passed
Our time and now in a perfect contrast

Female>
'As I see you sitting by my grave
I feel your presence, but can't say a word
Your heart and love, patient and brave
But my soul is too late for you to save'

I am probably a fool still thinking of you
Night after night...
There's not much else I can do
For neither myself nor you
Maybe I should leave and never come back to this place...
But I know too surely that I'm only fooling myself
I'm only fooling myself

Temporary borders - Comments>

I had just joined illnath, got their lyrics and listened through all the music which was going to be on the CD. I was like a kid in a candy-store, and got to work that very evening at Tobias place with a lyric piece (which Tobias also participated strongly on). The lyrics I had received had some qualities, but mainly, I thought, I could do them better. The guys had already read some of my lyrics and pointed out 'Frozen constellations', 'Bring down the witching hour' and 'By the hands of violent winter' as the only songs they did not want to change.>

I guess the idea of a gothic romance in a moody black metal song is not very original. I assume I wanted to make a presentation of our own gothic romance song, and at the same time I enjoy writing these kind of lyrics, even though, as mentioned, they do not give much to the black metal scene today.>

Partly based on the coming summer (it was written sometime in may, I think), partly based on my poor lovelife and strange feeling of suddenly being in another country doing music with people I didn't know a week ago. I alone, yet somehow welcome and at calm here. Just like the narrator in the song. It was also a good possibility to use Lena's vocals.>
- Narrenschiff>

Letra Temporary Borders de Illnath en español (traducción)



Palabras susurradas por debajo de las hojas de otoño flotantes
Flying suavemente en la brisa del sur
Fragmentos de luz entre las ramas y los árboles
Me hubiera gustado quedarme aquí para siempre

El sol se hundía tras las montañas de la vieja
Cepillarse los dientes débilmente nubes de color rojo y dorado

Noche de tiempo que está arrojando un velo amplio de terciopelo a través de campos y bosques
Prohibido el paso a los paraísos de las fronteras temporales de la luz del día de.
Yo sabía que mi juego podría tener yo, pero el dolor, el cuento de hadas fue el aunque breve
Prohibido el paso a los paraísos de las fronteras temporales de secreto.

Rayar la superficie de los tiempos, aparentemente olvidado
Por lo que una vez fueron míos betrothen
Cavar 'neath capas de emociones ya podridos
Me siento escapar
Nostálgico de entretenimiento estremeció por el pasado
Usted era el de ser mío, por fin
Pero ahora mi memoria es cada vez desapareciendo tan rápido
Mantener a raya las emociones

Aquí me siento, y se despliegan los recuerdos
Mis sentimientos son huecas, me siento tan viejo

Mujeres>
"Creo que se desvanecen y llorar lágrimas en la soledad '
Prohibido el paso a los paraísos de las fronteras temporales nocturnas de
Como el colapso de sombras en el apareamiento de día y de noche, canta





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica