Letra traducida United de Iam al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > IAM > UNITED EN ESPAñOL
United y otras muchas canciones de Iam traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción United en español, también encontrarás United traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra United de Iam original



Refrain (x2) :

9 9, raisons de serrer les rangs
Tous, d?s l’enfance rod?s ? serrer les dents
Bleu, blanc, rouge ouais c’est ? nous aussi
United, m?me si on a pas les m?mes racines

Shurik'n :

Ils parlent de cit?s ? risque et nous on parle de racines
Souvent ils nous pointent du doigt et nous on pointe au ch?mage
On parle de riz, d’harissa, eux parlent vin et fromage
On parle de r?ussite mais eux nous parlent int?rim et stage
On parle de reconnaissance, ils appellent ?a de la frime
On parle d’argent et d’aisance, pour du poignons ils d?ciment
Nous la vie on la dessine, ? coup d’images et de mots
On veut toucher des cimes m?me si on part du caniveau
Eux ne connaissent qu’abondance, on s’en remet ? la chance
Pas besoin de piper les d?s, c’est toujours eux qui les lancent
On veut avoir le choix, on veut avoir des r?ves
Ne plus porter ce poids c’est c’qui nous brise les vert?bres
On parle de gastronomie, les notre cr?vent la dalle
Nous on parle de m?tier, mais eux ne pensent que m?nage
Nous on pense famille, les journaux parlent de meute
On veut de l’attention mais l’objectif n’y voit que les ?meutes

Refrain (x2)

Morceau Kery James :
'Dans nos rues, y a trop de pleurs et y a trop de cris'
'Trop d'injustices dans le monde'

Morceau Youssoupha :
'J'esp?re que mes ?crits resteront fid?les ? mes convictions'

Akhenaton :

Les fr?res parlent de clans, la presse parle de bandes
Les nazis parlent de sang, la t?l? parle de gangs
Nos rap parlent de peuple, la radio parle de niches
On se sent tous pareil, la pub parle de cible
On parle sentiments, ils r?pondent par des chiffres
On parle de chiffres ils les nient, nous matent et voient des fifres
On vient m?t?ques et mats, ils veulent du scandinave
Du bad boys mais du blanc, estampill? au rang des bandits braves
Eux Pete Doherty, ou encore sex pistols
Nous Beanie Siegel pour un son qui sort des rigoles
Leurs ?carts des l?gendes, nous des caricatures
On vient dans ta ville pour kicker pas pour forcer des voitures
Jadis intol?rant, c’est du texte, non pas d’ la com
J’ monte sur sc?ne en United Colors of Akhenaton
O? j’vois potes et amis, eux voient noirs et arabes
Quand j’tends les bras, ils m’remercient avec contr?les et barrages

Refrain (x2)

C’est ? nous ?a ! Bleu
C’est ? nous ?a ! Blanc
C’est ? nous ?a ! Rouge
C’est aussi ? nous ?a ! y?
C’est ? nous ?a ! Libert?
C’est ? nous ?a ! ?galit?
C’est ? nous ?a ! Fraternit?
C’est aussi ? nous ?a ! y?
C’est ? nous ?a ! United
C’est ? nous ?a ! Unis sous une m?me banni?re
C’est ? nous ?a !
C’est aussi ? nous ?a ! Au del? de toutes les barri?res
C’est ? nous ?a ! IAM
C’est ? nous ?a ! On exige rien
C’est ? nous ?a !
C’est aussi ? nous ?a ! Juste ce qui nous est du
C’est ? nous ?a !

Letra United de Iam en español (traducción)



Coro (x2):

9 9, razones para cerrar filas
Todos los d? Slenfance vara? S? rechinar los dientes
Azul, CEST blanco, rojo sí? También
Unidos, m? Incluso si no fuera m? Mis raíces

Shurik'n:

Hablan de la cit? S? riesgo y hablando acerca de que las raíces
A menudo señalan a nosotros y estamos liderando la ch? Mage
Hablamos de arroz dharissa, hablan de vino y queso
R hablando? ÉXITO pero nos dicen int? Culo y prácticas
Hablamos de reconocimiento, que ellos llaman? ¿Fue una farsa
Hablamos Dargent y cómoda para los poignons que d? Cemento
Somos el dibujo de la vida,? dimages tiro y palabras
Queremos llegar a los picos m? Incluso si partimos de la cuneta
Quabondance las conozco, que llama sen? la probabilidad
No hay necesidad de los platos rotos? S, cest siempre que se inicie
Queremos tener una elección, queremos tener r? Ves
No tome cqui CEST peso que rompemos el verde? Bers
Hablamos de gastronomía, nuestro cr? Losa del viento
Nos hablo? Tier, pero creo que m capucha
Creemos que la familia, los periódicos hablan de la manada
Queremos





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica