Letra traducida I Should Say Something de Holloways al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > HOLLOWAYS > I SHOULD SAY SOMETHING EN ESPAñOL
I Should Say Something y otras muchas canciones de Holloways traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Should Say Something en español, también encontrarás I Should Say Something traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Should Say Something en español, también encontrarás I Should Say Something traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Should Say Something de Holloways original
It was only this morning that I realised,
My conscience was sleeping while I've been alive.
The things in the past that I let pass me bye
And now I regret that I never did stop to ask why.
The man with the bag and the walking stick limps up and down my road
The kids in the cafe they point and laugh where is their moral code.
I should say something but I say nothing I haven't got the nerve.
He's in the twilight years of his life this ain't what he deserves.
The high street fright on a Friday night, a coward hits his lady,
Cries out 'bitch' you must be mad why do you disobey me.
We should do something but we do nothing, the public eye turns blind
Domestic violence, is met with silence, in our pathetic times
And would she have said yes, when wearing her white dress, if violence was included in his vows.
I'm sure that she hates it, but she tolerates it, she's married to him now.
The starving girl cries on TV, dying in a third world nightmare
Slouching back we sympathise from the comfort of our armchairs
We should give something but we give nothing only a little is changed
It's quite appalling when tears are falling more often than the rain
And if you see a mother swear at her poor innocent child
Do you ever stop and say to her why are you so wild.
That kid will grow up to be a fuck-up just like his dear young mum.
His little heart is falling apart under your spiteful tongue
Does this kid deserve this, born into a right mess, the sad thing is he's not the only one.
I'm sure that he hate it, but he tolerates it, the boy can't choose his mum
So if you're walking around with your head in the cloud with the lost souls at your feet.
Bear in mind that all mankind may need some sympathy - don't you agree?
Letra I Should Say Something de Holloways en español (traducción)
No fue hasta esta mañana que me di cuenta,
Mi conciencia estaba durmiendo mientras yo he estado vivo.
Las cosas en el pasado que me dejan pasar adiós
Y ahora me arrepiento de que nunca se detuvo a preguntar por qué.
El hombre de la bolsa y el bastón cojea hacia arriba y abajo de mi camino
Los niños en la cafetería señalan y se ríen dónde está su código moral.
Debo decir algo, pero yo no digo nada que no tengo el nervio.
Está en los últimos años de su vida no es lo que se merece.
El susto calle principal en una noche de viernes, un cobarde le pega a su mujer,
Grita "perra" estás loco, ¿por qué me desobedecen.
Tenemos que hacer algo, pero no hacemos nada, los ojos del público se vuelve ciego
La violencia doméstica, se reunió con el silencio, en nuestro tiempo patéticas
Y ella habría dicho que sí, cuando llevaba su vestido blanco, si la violencia se incluyó en sus votos.
Estoy seguro de que ella lo odia, pero ella lo tolera, que está casada con él ahora.
Los gritos niña hambrienta en la televisión, muriendo en una pesadilla tercer mundo
Derivando de nuevo nos solidarizamos desde la comodidad de nuestros sillones
Debemos dar algo, pero no dan nada solo un poco está cambiando
Mi conciencia estaba durmiendo mientras yo he estado vivo.
Las cosas en el pasado que me dejan pasar adiós
Y ahora me arrepiento de que nunca se detuvo a preguntar por qué.
El hombre de la bolsa y el bastón cojea hacia arriba y abajo de mi camino
Los niños en la cafetería señalan y se ríen dónde está su código moral.
Debo decir algo, pero yo no digo nada que no tengo el nervio.
Está en los últimos años de su vida no es lo que se merece.
El susto calle principal en una noche de viernes, un cobarde le pega a su mujer,
Grita "perra" estás loco, ¿por qué me desobedecen.
Tenemos que hacer algo, pero no hacemos nada, los ojos del público se vuelve ciego
La violencia doméstica, se reunió con el silencio, en nuestro tiempo patéticas
Y ella habría dicho que sí, cuando llevaba su vestido blanco, si la violencia se incluyó en sus votos.
Estoy seguro de que ella lo odia, pero ella lo tolera, que está casada con él ahora.
Los gritos niña hambrienta en la televisión, muriendo en una pesadilla tercer mundo
Derivando de nuevo nos solidarizamos desde la comodidad de nuestros sillones
Debemos dar algo, pero no dan nada solo un poco está cambiando
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
