Letra traducida Zingende Doden de Herman Van Veen al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > HERMAN VAN VEEN > ZINGENDE DODEN EN ESPAñOL
Zingende Doden y otras muchas canciones de Herman Van Veen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Zingende Doden en español, también encontrarás Zingende Doden traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Zingende Doden en español, también encontrarás Zingende Doden traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Zingende Doden de Herman Van Veen original
Op een avond om een uur of halfelf,liep ik wat te wandelen met mezelf
en de mensen van een nette nieuwe wijk
zag ik zitten huis en huis
aan huis aan huis te kijk.
Uitgeteld en uitgezakt en uitgepraat
en ik dacht: als nu de wereld eens vergaat
is er niemand die het in de gaten heeft
want ze zitten aan de beeldbuis vastgekleefd.
De televisie staat nog aan
maar de wereld is vergaan.
Nu is het hier een poppenkraam
met dooien achter het raam.
Op een avond komt ons hele volkje om
niet door kwik of door vergif of door de bom,
maar door een slaapdrank die een vreemde mogendheid
over de beeldbuis en het avondblad verspreidt.
Er is een drank vol pessimisme in de maak
opportunisme daaraan toegvoegd naar smaak
en wat cynisme, ja, een korreltje of drie
en wat racisme na een borreltje of drie.
En als de wereld is vergaan
dan blijft de televisie aan
dan is het hier een poppenkraam
met dooien achter het raam.
Iedere woning is opeens een glazen kist
waar men het leven en de liefde niet meer mist
waar men geen plaat beluistert en geen boek meer leest
waar slechts gemompeld wordt: ik ben al geweest.
Daar is geen mens meer die nog ooit de straat opging
daar is geen vreugde meer en geen bewondering
daar is geen hartstocht meer en zelfs niet eens meer angst
daar hangt het spreekwoord: dood zijn duurt het langst.
En als de wereld is vergaan
dan blijft de televisie aan
dan is het hier een poppenkraam
met dooien achter het raam
Letra Zingende Doden de Herman Van Veen en español (traducción)
Una noche, durante una hora o diez y media, me encontré con algunos caminando conmigo mismo
y personas con un nuevo barrio limpio
Vi sentado en casa y el hogar
para albergar a la casa vistazo.
Exhausto y blanda y dejar de hablar
y pensé que si a veces el mundo perece
no hay nadie que tenga un ojo
porque se sientan pegados a la pantalla.
La televisión sigue siendo el
pero el mundo ha terminado.
Ahora se trata de un teatro de títeres aquí
descongelar la ventana.
Una noche toda nuestra gente a
sin mercurio o el veneno o por la bomba,
sino por un sueño beber una potencia extranjera
se extiende sobre el tubo y el periódico de la tarde.
Hay una bebida llena de pesimismo en la fabricación
oportunismo a degustar nuestro catálogo
y lo que el cinismo, incluso un grano o tres
y lo que el racismo después de una bebida o tres.
Y si el mundo ha terminado
a continuación, la televisión sigue
entonces es un teatro de títeres aquí
descongelar la ventana.
Cada casa es de repente un ataúd de cristal
en los que no se pierda la vida y el amor
donde hay registro sea
y personas con un nuevo barrio limpio
Vi sentado en casa y el hogar
para albergar a la casa vistazo.
Exhausto y blanda y dejar de hablar
y pensé que si a veces el mundo perece
no hay nadie que tenga un ojo
porque se sientan pegados a la pantalla.
La televisión sigue siendo el
pero el mundo ha terminado.
Ahora se trata de un teatro de títeres aquí
descongelar la ventana.
Una noche toda nuestra gente a
sin mercurio o el veneno o por la bomba,
sino por un sueño beber una potencia extranjera
se extiende sobre el tubo y el periódico de la tarde.
Hay una bebida llena de pesimismo en la fabricación
oportunismo a degustar nuestro catálogo
y lo que el cinismo, incluso un grano o tres
y lo que el racismo después de una bebida o tres.
Y si el mundo ha terminado
a continuación, la televisión sigue
entonces es un teatro de títeres aquí
descongelar la ventana.
Cada casa es de repente un ataúd de cristal
en los que no se pierda la vida y el amor
donde hay registro sea
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
