Letra traducida What Made America Famous? de Harry Chapin al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > HARRY CHAPIN > WHAT MADE AMERICA FAMOUS? EN ESPAñOL
What Made America Famous? y otras muchas canciones de Harry Chapin traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción What Made America Famous? en español, también encontrarás What Made America Famous? traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra What Made America Famous? de Harry Chapin original



It was the town that made America famous.
The churches full and the kids all gone to hell.
Six traffic lights and seven cops and all the streets kept clean.
The supermarket and the drug store and the bars all doing well.

They were the folks that made America famous.
The local fire department stocked with shorthaired volunteers.
And on Saturday night while America boozes
The fire department showed dirty movies,
The lawyer and the grocer seeing their dreams
Come to life on the movie screens
While the plumber hopes that he won't be seen
As he tries to hide his fears and he wipes away his tears.
But something's burning somewhere. Does anybody care?

We were the kids that made America famous.
The kind of kids that long since drove our parents to dispair.
We were lazy long hairs dropping our, lost confused, and copping out.
Convinced our futures were in doubt and trying not to care.

We lived in the house that made America famous.
It was a rundown slum, the shame of all the decent folks in town.
We hippies and some welfare cases,
Croweded families of coal black faces,
Cramped inside some cracked old boards,
The best that we all could afford
But still to nice for the rich landlord
To tear it down and we could hear the sound
Of something burning somewhere. Is anybody there?

We all lived the life that made America famous.
Our cops would make a point to shadow us around our town.
And we love children put a swastika on the bright red firehouse door.
America, the beautiful, it makes a body proud.

And then came the night that made America famous.
Was it carelessness or someone's sick idea of a joke.
In the tinder box trap that we hippies lived in someone struck a spark.
At first I thought I was dreaming,
Then I saw the first flames gleaming
And heard the sound of children screaming
Coming through the smoke. That's when the horror broke.

Something's burning somewhere. Does anybody care?

It was the fire that made America famous.
The sirens wailed and the firemen stumbled sleepy from their homes.
And the plumber yelled: 'Come on let's go!'
But they saw what was burning and said: 'Take it slow,
Let'em sweat a little, they'll never know
And besides, we just cleaned the chrome.' Said the plumber: 'I'm going alone.'

He rolled on up in the fire truck
And raised the ladder to the ledge
Where me and my girl and a couple of kids
Were clinging like bats to the edge.
We staggered to salvation,
Collapsed on the street.
And I never thought that a fat man's face
Would ever look so sweet.

I shook his hand in the scene that made America famous
And a smile from the heart that made America great
You see we spent the rest of that night in the home of a man I'd never known
Before.
It's funny when you get that close it's kind of hard to hate.

I went to sleep with the hope that made America famous.
I had the kind of a dream that maybe they're still trying to teach in school.
Of the America that made America famous...and
Of the people who just might understand
That how together yes we can
Create a country better than
The one we have made of this land,
We have a choice to make each man
Who dares to dream, reaching out his hand
A prophet or just a crazy God damn
Dreamer of a fool - yes a crazy fool

There's something burning somewhere.
Does anybody care?
Is anybody there?

Letra What Made America Famous? de Harry Chapin en español (traducción)



Fue la ciudad que hizo famosa Latina.
Las iglesias llenas y los niños han ido todos al infierno.
Seis semáforos y siete policías y todas las calles mantienen limpias.
El supermercado y la farmacia y los bares todo va bien.

Eran las personas que hicieron famosa Latina.
El departamento de bomberos local abastecido con voluntarios de pelo corto.
Y la noche del sábado, mientras que América boozes
El departamento de bomberos mostró películas sucias,
El abogado y el tendero de ver sus sueños
Ven a la vida en las pantallas de cine
Mientras que el fontanero espera que no va a ser visto
Mientras trata de ocultar sus miedos y seca las lágrimas.
Pero algo está ardiendo en alguna parte. ¿Le importa a alguien?

Fuimos los niños que hicieron América famosa.
El tipo de niños que hace tiempo que condujo a nuestros padres a la desesperación.
Estábamos pelos largos que caen perezosos nuestra, perdidos confundido, y Copping cabo.
Convencidos nuestros futuros estaban en duda y tratando de no importarle.

Vivíamos en la casa que hizo famosa Latina.
Era un barrio venido a menos, la vergüenza de toda la gente decente de la ciudad.
Nosotros, los hippies y algunos casos de asistencia social,
Familias croweded de coa





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica