Letra traducida Six String Orchestra de Harry Chapin al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > HARRY CHAPIN > SIX STRING ORCHESTRA EN ESPAñOL
Six String Orchestra y otras muchas canciones de Harry Chapin traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Six String Orchestra en español, también encontrarás Six String Orchestra traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Six String Orchestra en español, también encontrarás Six String Orchestra traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Six String Orchestra de Harry Chapin original
The very day I purchased it,
I christened my guitar
As my monophonic symphony,
Six string orchestrar
In my room I'd practice late,
They'd leave me alone.
My mother said, 'You're nothing yet,
To make the folks write home.'
I'd play at all the talent nights,
I'd finish, they'd applaud.
Some called it muffled laughter,
I just figured they were odd.
So I went up for an encore,
But they screamed they'd had enough.
Or maybe I just need a group
To help me do my stuff.
Chorus:
And so I'd dream a base will join me,
And fill the bottom in.
And maybe now some lead guitar
So it would not sound so thin.
I need some drums to set the beat
And help me keep in time.
And way back in the distance,
Some strings would sound so fine.
And we would play together,
Like fine musicians should,
And it would sound like music,
And the music would sound good.
But in real life I'm stuck with
That same old formula,
Me and my monophonic symphony,
Six string orchestra.
Oh, I write love songs for my favorite girl
And sing them soft and slow.
But before I get to finish,
She says she has to go.
She's nice and says 'Excuse me,
I've got to find a bar,
I think I need refreshment,
For I hear you play guitar.'
Oh I sent a demo tape I made
To the record companies.
Two came back address unknown,
One came back C.O.D.
Of course I got four letters,
All saying pleasant things.
Like suggesting I should find a trade
Where I would not have to sing.
Chorus
And so I'd dream a base will join me,
And fill the bottom in.
And maybe now some lead guitar
So it would not sound so thin.
I need some drums to set the beat
And help me keep in time.
And way back in the distance,
Some strings would sound so fine.
And it would sound like music,
And the music would sound good.
But in real life I'm stuck with
That same old formula,
Me and my monophonic symphony,
Six string orchestra.
I've been taking guitar lessons,
But my teacher just took leave.
It was something about a break down,
Or needing a reprieve.
I know I found my future,
So I will persevere
And hold onto my dream of
Making music to their ears.
Chorus.
Letra Six String Orchestra de Harry Chapin en español (traducción)
El mismo día en que lo compró,
Me bautizó mi guitarra
Como mi sinfonía monofónico,
Seis cuerdas orchestrar
En mi habitación me practicar tarde,
Ellos me dejan en paz.
Mi madre me dijo, 'Tú no eres nada, sin embargo,
Para hacer que la gente de escribir a casa. "
Jugaba en todas las noches de talento,
Yo termine, que habían aplaudir.
Algunos dijeron que era amortiguada risa,
Sólo pensé que eran extrañas.
Así que me acerqué para hacer un bis,
Pero ellos gritaban que había tenido suficiente.
O tal vez sólo necesita un grupo de
Para ayudarme a hacer mis cosas.
Estribillo:
Y así que me gustaría soñar con una base se unan a mí,
Y llenar la parte inferior pulg
Y tal vez ahora un poco de guitarra de plomo
Por lo tanto, no sonaría tan delgada.
Necesito un poco de tambores para establecer el ritmo
Y me ayudan a mantener en el tiempo.
Y allá en la distancia,
Algunas cadenas que suena tan bien.
Y jugábamos juntos,
Al igual que los músicos multa,
Y sonaría como la música,
Y la música que suena bien.
Pero en la vida real me tengo que quedar con
Esa fórmula de siempre,
Yo y mi sinfonía monofónico,
Seis orquesta de cuerdas.
¡Oh, yo escribo canciones de amor para mi favorita
Me bautizó mi guitarra
Como mi sinfonía monofónico,
Seis cuerdas orchestrar
En mi habitación me practicar tarde,
Ellos me dejan en paz.
Mi madre me dijo, 'Tú no eres nada, sin embargo,
Para hacer que la gente de escribir a casa. "
Jugaba en todas las noches de talento,
Yo termine, que habían aplaudir.
Algunos dijeron que era amortiguada risa,
Sólo pensé que eran extrañas.
Así que me acerqué para hacer un bis,
Pero ellos gritaban que había tenido suficiente.
O tal vez sólo necesita un grupo de
Para ayudarme a hacer mis cosas.
Estribillo:
Y así que me gustaría soñar con una base se unan a mí,
Y llenar la parte inferior pulg
Y tal vez ahora un poco de guitarra de plomo
Por lo tanto, no sonaría tan delgada.
Necesito un poco de tambores para establecer el ritmo
Y me ayudan a mantener en el tiempo.
Y allá en la distancia,
Algunas cadenas que suena tan bien.
Y jugábamos juntos,
Al igual que los músicos multa,
Y sonaría como la música,
Y la música que suena bien.
Pero en la vida real me tengo que quedar con
Esa fórmula de siempre,
Yo y mi sinfonía monofónico,
Seis orquesta de cuerdas.
¡Oh, yo escribo canciones de amor para mi favorita
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
