Letra traducida Tickle Cove Pond de Great Big Sea al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GREAT BIG SEA > TICKLE COVE POND EN ESPAñOL
Tickle Cove Pond y otras muchas canciones de Great Big Sea traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tickle Cove Pond en español, también encontrarás Tickle Cove Pond traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Tickle Cove Pond en español, también encontrarás Tickle Cove Pond traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Tickle Cove Pond de Great Big Sea original
In cuttin and haulin in frost and in snow
We're up against troubles that few people know
It's only by courage and patience and grit
And eatin plain food that we keep ourselves fit
The hard and the easy we take as they come
And when ponds freeze over we shorten our runs
To hurry my haulin with spring coming on
I near lost me a mare out on Tickle Cove Pond
Lay hold William Oldford, lay hold William White
Lay hold of the cordage and pull all your might
Lay hold of the bowline and pull all you can
And give me a lift with poor Kit on the pond
I knew that the ice grew weaker each day
But still took the risk and kept haulin away
One evening in April bound home with a load
My mare showed some halting against the ice road
She knew more than I did as matters turned out
Been lucky for me had I joined her in doubt
She turned round her head with tears in her eyes
As if she were sayin 'You're risking our lives'
All this I ignored with a wip handle blow
For man is a stupid dumb creature you know
And the very next moment the pond gave a sigh
And up to our necks went poor Kitty and I
Lay hold William Oldford, lay hold William White
Lay hold of the cordage and pull all your might
Lay hold of the bowline and pull all you can
And give me a lift with poor Kit on the pond
And if I had taken wise Kitty's advice
I ne'er would have made that short cut on the ice
Poor creature she's dead, poor creature she's gone
I'll ne'er get my mare out of Tickle Cove Pond
I raised an alarm you could hear for a mile
And neighbours showed up in a very short while
You can always rely on the Oldfords and Whites
To render assistance in all your bad plights
To help a kind neighbour is part of their lives
The same can be said for their children and wives
And with the rope fastened around the mare's breast
William White for a shanty song made a request
There was no time for thinkin no time for delay
Straight from his heart came this song right away
Lay hold William Oldford, lay hold William White
Lay hold of the cordage and pull all your might
Lay hold of the bowline and pull all you can
And give me a lift with poor Kit on the pond
Lay hold William Oldford, lay hold William White
Lay hold of the cordage and pull all your might
Lay hold of the bowline and pull all you can
And with that we took Kit out of Tickle Cove Pond
Letra Tickle Cove Pond de Great Big Sea en español (traducción)
En cuttin y haulin en las heladas y la nieve
Nos enfrentamos a problemas que pocas personas saben
Es sólo por el coraje y la paciencia y la arena
Y comiendo comida sencilla que nos mantenemos encajan
El duro y el fácil tomamos como vienen
Y cuando los estanques se congelan acortamos nuestras carreras
Para apresurar mi haulin con la próxima primavera en
Yo perdí a mi lado una yegua sobre Tickle Cove Pond
Echa mano de William Oldford, echa mano de William White
Echa mano de la cordelería y tirar todas tus fuerzas
Echa mano de la bolina y tirar todo lo que pueda
Y dame un ascensor con mala Kit en el estanque
Yo sabía que el hielo se debilitaba cada día
Pero aún así tomó el riesgo y se mantiene haulin distancia
Una tarde de abril obligado a casa con una carga
Mi yegua mostró cierta detención en contra de la carretera de hielo
Ella sabía más que yo como asuntos resultaron
¿Has estado suerte para mí si yo se unió a ella en la duda
Ella volvió la cabeza con lágrimas en los ojos
Como si estuviera sayin 'Estás arriesgando nuestras vidas'
Todo esto lo ignoró con un golpe mango wip
Porque el hombre es una criatura estúpida estúpida sabes
Y el momento siguiente el estanque dio un suspiro
Y hasta el cuello se fue
Nos enfrentamos a problemas que pocas personas saben
Es sólo por el coraje y la paciencia y la arena
Y comiendo comida sencilla que nos mantenemos encajan
El duro y el fácil tomamos como vienen
Y cuando los estanques se congelan acortamos nuestras carreras
Para apresurar mi haulin con la próxima primavera en
Yo perdí a mi lado una yegua sobre Tickle Cove Pond
Echa mano de William Oldford, echa mano de William White
Echa mano de la cordelería y tirar todas tus fuerzas
Echa mano de la bolina y tirar todo lo que pueda
Y dame un ascensor con mala Kit en el estanque
Yo sabía que el hielo se debilitaba cada día
Pero aún así tomó el riesgo y se mantiene haulin distancia
Una tarde de abril obligado a casa con una carga
Mi yegua mostró cierta detención en contra de la carretera de hielo
Ella sabía más que yo como asuntos resultaron
¿Has estado suerte para mí si yo se unió a ella en la duda
Ella volvió la cabeza con lágrimas en los ojos
Como si estuviera sayin 'Estás arriesgando nuestras vidas'
Todo esto lo ignoró con un golpe mango wip
Porque el hombre es una criatura estúpida estúpida sabes
Y el momento siguiente el estanque dio un suspiro
Y hasta el cuello se fue
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
