Letra traducida Helmethead de Great Big Sea al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GREAT BIG SEA > HELMETHEAD EN ESPAñOL
Helmethead y otras muchas canciones de Great Big Sea traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Helmethead en español, también encontrarás Helmethead traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Helmethead en español, también encontrarás Helmethead traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Helmethead de Great Big Sea original
I was just seventeen, when I made the AHL
I couldn't skate in junior, but my fists rang like a bell.
I'll never win a title, and I'll never win the cup,
But when it comes to ladies, I've had the best of luck.
My first girl was a sly one, she's hanging around the rink,
But they sent me off to Cornwall, as fast as you could blink,
In Moose Jaw I was right in love, the daughter of the coach -
He traded me for nothing, didn't take to my approach.
So good-bye, fare thee well,
There's no time for delay,
You'll see me at the face-off, or catch the play-by-play
So good-bye, fare thee well,
I'm glad you shared my bed,
But never trust a fellow with a helmet on his head.
Chantal was from Moncton, elle a jouer avec moi.
A tongue as sharp as razors, but she had a fancy car.
Her husband was a bruiser, played senior in Quebec,
If he'd had the rights of it, it would have been my neck.
Nancy couldn't watch me fight, she'd always be in tears,
Waving from the bleachers, and screaming in my ears,
And she I could have married, and we had a dandy fling,
But I had a one way contract, blew the money for the ring.
I should have sent a letter, and it would have been polite,
But I'm clearing out my locker, and time is getting tight.
I'm calling from the station, perhaps another day,
Cause they're calling up a rookie, and they're trading me away.
Letra Helmethead de Great Big Sea en español (traducción)
Estaba a diecisiete años, cuando hice la AHL
No podía patinar en el instituto, pero los puños sonó como una campana.
Nunca voy a ganar un título, y yo nunca voy a ganar la copa,
Pero cuando se trata de las señoras, he tenido la mejor de las suertes.
Mi primera mujer era un ser astuto, que está colgando alrededor de la pista,
Pero ellos me enviaron a Cornwall, lo más rápido que pudiera parpadear,
En Moose Jaw yo tenía razón en el amor, la hija del entrenador -
Me ha cambiado para nada, no tomó a mi enfoque.
Así que adiós, que te vaya bien,
No hay tiempo que perder,
Me verás en el cara a cara, o coger el play-by-play
Así que adiós, que te vaya bien,
Me alegro de que hayas compartido mi cama,
Pero nunca confíes en un hombre con un casco en la cabeza.
Chantal era de Moncton, elle a jouer avec moi.
Una lengua tan afilada como cuchillas de afeitar, pero tenía un coche de lujo.
Su marido era un matón, interpretado de alto nivel en Quebec,
Si hubiera tenido los derechos de la misma, que habría sido de mi cuello.
Nancy no podía verme pelear, ella siempre estaría en lágrimas,
Saludar con la mano desde las gradas, y gritando en mis oídos,
Y ella me podría haber casado, y tuvimos una aventura excelente,
Pero yo tenía una sola dirección con
No podía patinar en el instituto, pero los puños sonó como una campana.
Nunca voy a ganar un título, y yo nunca voy a ganar la copa,
Pero cuando se trata de las señoras, he tenido la mejor de las suertes.
Mi primera mujer era un ser astuto, que está colgando alrededor de la pista,
Pero ellos me enviaron a Cornwall, lo más rápido que pudiera parpadear,
En Moose Jaw yo tenía razón en el amor, la hija del entrenador -
Me ha cambiado para nada, no tomó a mi enfoque.
Así que adiós, que te vaya bien,
No hay tiempo que perder,
Me verás en el cara a cara, o coger el play-by-play
Así que adiós, que te vaya bien,
Me alegro de que hayas compartido mi cama,
Pero nunca confíes en un hombre con un casco en la cabeza.
Chantal era de Moncton, elle a jouer avec moi.
Una lengua tan afilada como cuchillas de afeitar, pero tenía un coche de lujo.
Su marido era un matón, interpretado de alto nivel en Quebec,
Si hubiera tenido los derechos de la misma, que habría sido de mi cuello.
Nancy no podía verme pelear, ella siempre estaría en lágrimas,
Saludar con la mano desde las gradas, y gritando en mis oídos,
Y ella me podría haber casado, y tuvimos una aventura excelente,
Pero yo tenía una sola dirección con
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
