Letra traducida Les Voyages En Train de Grand Corps Malade al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GRAND CORPS MALADE > LES VOYAGES EN TRAIN EN ESPAñOL
Les Voyages En Train y otras muchas canciones de Grand Corps Malade traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Les Voyages En Train en español, también encontrarás Les Voyages En Train traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Les Voyages En Train en español, también encontrarás Les Voyages En Train traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Les Voyages En Train de Grand Corps Malade original
Je crois que les histoires d'amour c'est comme les voyages en train
Et quand je vois tous ces voyageurs, parfois j'aimerais en être un
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent qur le quai de la gare
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard
Les trains démarrent souvent au momenty où on s'y attend le moins
Et l'histoire d'amour t'emporte sous l'oeil impuissant des témoins
Les témoin, c'est tes potes qui te disent au revoir sur le quai
Et regardent le train s'éloigner avec un sourire inquiet
Toi aussi tu leur fais signe et t'imagine leurs commentaires
Certains pensent que tu t'plantes et qu't as pas les pieds sur terre
Chacun y va de son pronostic sur la durée du voyage
Pour la plupart le train va derailler dès le premier orage
Le grand amour change forcement ton comportement
Dès le premier jour faut bien choisir ton compartiment
Siège couloir ou contre la vitre, il faut trouver la bonne place
Tu choisis quoi? une love story de première ou seconde classe
Dans les premiers kilomètres, tu n'as d'yeux que pour son visage
Tu calcules pas derrière la fenètre, le defilé des paysages
Tu te sens vivant, tu te sens leger, tu vois pas passer l'heure
T's tellement bien qu't as presque envie d'embrasser le controleur
Mais la magie ne dure qu'un temps et ton histoire bas de l'aile
Toi tu te dis que tu n'y es pour rien que c'est sa faute à elle
Le ronronnement du train te saoule et chaque virage t'écoeure
Faut que tu te lèves, que tu marches, tu vas te dégourdir le coeur
Et le train ralenti et c'est déjà la fin de ton histoire
En plus t'es comme un con tes potes sont restés à l'autre gare
Tu dis au revoir à celle que tu appelleras désormais ton ex
Dans son agenda sur ton nom elle va passer un coup de tipex
C'est vrai que les histoires d'amour, c'est comme les voyages en train
Et quand je vois tous ces voyageurs parfois j'aimerais en être un
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard
Pour beaucoup, la vie se résume à essayer de monter dans le train
à connaitre se qu'est l'amour et se découvrir plein d'entrain
Pour beaucoup, l'objectif est d'arriver à la bonne heure
Pour reussir son voyage et avoir accès au bonheur
Il est facile de prendre un train, encore faut il prendre le bon
Moi, je suis monté dans deux trois mais c'était pas le bon wagon
Car les trains sont capricieux et certains sont inaccessibles
Et je ne crois pas tout le temps que avec la SNCF s'est possible
Il y a ceux pour qui les trains sont toujours en grève
Et leurs histoires d'amour n'existent que dans leurs rèves
Et y a ceux qui foncent dans le premier train sans faire attention
Mais forcement ils descendront déçu à la prochaine station
Y a celles qui flippent de s'engager parce qu'elles sont trop émotives
Pour elles s'est trop risqué de s'accrocher à la locomotive
Et y a les aventuriers qui enchainent voyage sur voyage
Dès qu'une histoire est terminée, ils attaquent une autre page
Moi après mon seul vrai voyage, j'ai souffert pendant des mois
On s'est quitté d'un commun accord mais elle était plus d'accord que moi
Depuis je traine sur le quai je regarde les train au départ
Y a des portes qui s'ouvrent mais dans une gare, je me sens à part
Y parait que les voyages en train finissent mal en général
Si pour toi c'est le cas, accroche toi et garde le moral
Car une chose est certaine, y aura toujours un terminus
Maintenant tu es prévenu la prochaine fois tu prendras le bus.
Letra Les Voyages En Train de Grand Corps Malade en español (traducción)
Creo que las historias de amor son como los viajes en tren
Y cuando veo a todos estos viajeros, a veces quiero ser un
¿Por qué cree usted que tanta gente esperando qur el andén de la estación
¿Por qué crees que lanzamos todos a llegar tarde
Los trenes comienzan a menudo a momenty donde menos te lo esperas
Y la historia de amor le llevará en el ojo testigos impotentes
El testigo, a sus amigos que le dicen adiós en la plataforma
Y ver que el tren salga con una sonrisa ansiosa
También hacen imaginar que firma y comentario
Algunas personas piensan que usted no ha qu't t'plantes y pies en la tierra
Cada uno tiene su propio pronóstico en el viaje
Para la mayoría de los trenes se descarriló tan pronto la primera tormenta
El amor verdadero necesariamente cambiar su comportamiento
Tan pronto el primer día es importante elegir su fondo
Fila de asientos o en contra de la vEs como viajar en tren
Y cuando veo a todos estos viajeros a veces quiero ser un
¿Por qué cree usted que tanta gente esperando en el andén de la estación
¿Por qué crees que lanzamos todos a llegar tarde
Para muchos furúnculos, la vida más cercana está tratando de quedarse en el tren
más cercano para saber qué es el amor y descubre viva
Para muchos, la meta es llegar a la más cercana a principios
Para un viaje exitoso y tener acceso a la felicidad
Es fácil de tomar un tren, que aún debe tomar el derecho de
Me puse en dos o tres, pero no era el coche
Porque los trenes son temperamentales y algunos son inaccesibles
Y no creo que todo el tiempo posible con la SNCF ha
Hay aquellos para los que los trenes siguen siendo gr?ve
Y sus historias de amor sólo existen en su r?ves
Y son los que cobran en el primer tren sinÍTULO es encontrar el lugar correcto
Tú eliges qué? una historia de amor de la primera o segunda clase
En los primeros kilómetros, que sólo tienen ojos para la cara
Se calcula que no la fen?tre tras el desfile de paisajes
Te sientes vivo, se siente la luz, no ver pasar el tiempo
Qu't T es tan así, ya que casi quieres besar el controlador
Pero la magia no dura mucho tiempo y su historia por la banda
Dices que no te tienes la culpa de que es su falla más cercana
El estruendo del tren y se emborrachan cada vez t'écoeure
Tienes que l?ves, a caminar, se le extienden el corazón
Y el tren aminoró la marcha y que déj? el final de su historia
Además usted es como un idiota sus amigos se han mantenido la estación más cercana otros
Le dicen adiós a la más cercana a usted llame a su ex ahora
En su diario, en su nombre que hará un tipex teléfono
Que las historias de amor verdaderocuidado e
Pero necesariamente bajar la estación más próxima decepcionado
Hay aquellos monstruo de participar porque son demasiado emocionales
Era demasiado arriesgado para que cuelguen más cercano de la locomotora
Y son los aventureros que esclavizar viaje de ida y
En el momento que la historia ha terminado, que atacar a otra página
Después de mi viaje real solo, sufrí durante meses
Se dejó de mutuo acuerdo, pero fue más de lo que está de acuerdo
Desde que pasar el rato en la plataforma veo el tren de
Y tiene puertas que se abren en una estación, pero me siento parte r
Dicen que los viajes en tren por lo general terminan mal
Si este es el caso para usted, cuelgue y mantener la moral
Una cosa es cierta, siempre habrá un término
Ahora ya está advertido que la próxima vez que usted tome el autobús.
Y cuando veo a todos estos viajeros, a veces quiero ser un
¿Por qué cree usted que tanta gente esperando qur el andén de la estación
¿Por qué crees que lanzamos todos a llegar tarde
Los trenes comienzan a menudo a momenty donde menos te lo esperas
Y la historia de amor le llevará en el ojo testigos impotentes
El testigo, a sus amigos que le dicen adiós en la plataforma
Y ver que el tren salga con una sonrisa ansiosa
También hacen imaginar que firma y comentario
Algunas personas piensan que usted no ha qu't t'plantes y pies en la tierra
Cada uno tiene su propio pronóstico en el viaje
Para la mayoría de los trenes se descarriló tan pronto la primera tormenta
El amor verdadero necesariamente cambiar su comportamiento
Tan pronto el primer día es importante elegir su fondo
Fila de asientos o en contra de la vEs como viajar en tren
Y cuando veo a todos estos viajeros a veces quiero ser un
¿Por qué cree usted que tanta gente esperando en el andén de la estación
¿Por qué crees que lanzamos todos a llegar tarde
Para muchos furúnculos, la vida más cercana está tratando de quedarse en el tren
más cercano para saber qué es el amor y descubre viva
Para muchos, la meta es llegar a la más cercana a principios
Para un viaje exitoso y tener acceso a la felicidad
Es fácil de tomar un tren, que aún debe tomar el derecho de
Me puse en dos o tres, pero no era el coche
Porque los trenes son temperamentales y algunos son inaccesibles
Y no creo que todo el tiempo posible con la SNCF ha
Hay aquellos para los que los trenes siguen siendo gr?ve
Y sus historias de amor sólo existen en su r?ves
Y son los que cobran en el primer tren sinÍTULO es encontrar el lugar correcto
Tú eliges qué? una historia de amor de la primera o segunda clase
En los primeros kilómetros, que sólo tienen ojos para la cara
Se calcula que no la fen?tre tras el desfile de paisajes
Te sientes vivo, se siente la luz, no ver pasar el tiempo
Qu't T es tan así, ya que casi quieres besar el controlador
Pero la magia no dura mucho tiempo y su historia por la banda
Dices que no te tienes la culpa de que es su falla más cercana
El estruendo del tren y se emborrachan cada vez t'écoeure
Tienes que l?ves, a caminar, se le extienden el corazón
Y el tren aminoró la marcha y que déj? el final de su historia
Además usted es como un idiota sus amigos se han mantenido la estación más cercana otros
Le dicen adiós a la más cercana a usted llame a su ex ahora
En su diario, en su nombre que hará un tipex teléfono
Que las historias de amor verdaderocuidado e
Pero necesariamente bajar la estación más próxima decepcionado
Hay aquellos monstruo de participar porque son demasiado emocionales
Era demasiado arriesgado para que cuelguen más cercano de la locomotora
Y son los aventureros que esclavizar viaje de ida y
En el momento que la historia ha terminado, que atacar a otra página
Después de mi viaje real solo, sufrí durante meses
Se dejó de mutuo acuerdo, pero fue más de lo que está de acuerdo
Desde que pasar el rato en la plataforma veo el tren de
Y tiene puertas que se abren en una estación, pero me siento parte r
Dicen que los viajes en tren por lo general terminan mal
Si este es el caso para usted, cuelgue y mantener la moral
Una cosa es cierta, siempre habrá un término
Ahora ya está advertido que la próxima vez que usted tome el autobús.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
