Letra traducida La Vie Par Procuration de Goldman Jean-jacques al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GOLDMAN JEAN-JACQUES > LA VIE PAR PROCURATION EN ESPAñOL
La Vie Par Procuration y otras muchas canciones de Goldman Jean-jacques traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Vie Par Procuration en español, también encontrarás La Vie Par Procuration traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción La Vie Par Procuration en español, también encontrarás La Vie Par Procuration traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra La Vie Par Procuration de Goldman Jean-jacques original
Paroles et musique : Jean-Jacques Goldman
© J.R.G. Éditions Musicales
R
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux, les pigeons
Elle vit sa vie par procuration
Devant son poste de télévision.
1
Lever sans réveil, avec le soleil
Sans bruit, sans angoisse, la journée se passe
Repasser, poussière, y'a toujours à faire
Repas solitaire, en point de repère.
2
La maison si nette, qu'elle en est suspecte
Comme tous ces endroits où l'on ne vit pas
Les êtres ont cédé, perdu la bagarre
Les choses ont gagné, c'est leur territoire.
3
Les temps qui les casse, ne les change pas
Les vivants se fanent, mais les ombres pas
Tout va, tout fonctionne, sans but, sans pourquoi
D'hiver en automne, ni fièvre ni froid.
R
Elle met du vieux pain s
Ur son balcon
Pour attirer les moineaux, les pigeons
Elle vit sa vie par procuration
Devant son poste de télévision.
Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver
ça normal
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux, les pigeons.
4
Des crèmes et des bains qui font la peau douce
Mais ça fait bien loin que personne ne la touche
Des mois, des années sans personne à aimer
Et jour après jour l'
Oubli de l'amour.
5
Ses rêves et désirs si sages, si possibles
Sans cri, sans délire, sans inadmissible
Sur dix ou vingt pages de photos banales
Bilan sans mystère d'années sans lumière.
Letra La Vie Par Procuration de Goldman Jean-jacques en español (traducción)
Letra y música: Jean-Jacques Goldman
© Ediciones Musicales JRG
R
Se pone el pan viejo en su balcón
Para atraer a los gorriones, palomas
Ella vive su vida por poder
Frente a su televisor.
A
Sin despertar con el sol
Sin ruido, sin ansiedad, el día ya ha declinado
Junta, el polvo, siempre que R
Comidas solo, sin rep?re.
2
Casa tan clara, se sospecha
Como todos estos lugares en los que no viven
Los seres humanos han fracasado, perdió la pelea
Las cosas se han ganado, que es su territorio.
3
El tiempo que el caso, no cambian
La vida se perderá, pero no las sombras
Todo va, todo funciona sin propósito, sin razón
Invierno en el otoño, o la fiebre o el frío.
R
Se pone el pan viejo s
Ur el balcón
Para atraer a los gorriones, palomas
Ella vive su vida por poder
Frente a su Televisión.
Se entera de la cobertura de escándalo R
La vida de los demás que se extiende
Pero en última instancia no es tan malo como ordinarias
Con el tiempo se encuentra
que lo normal
Se pone el pan viejo en su balcón
Para atraer a los gorriones, palomas.
4
De cremas y baños que hacen que la piel suave
Pero eso es mucho por que no
Meses, años sin que la gente amante R
Y día tras día la
Olvidó el amor.
5
Sueños y deseos tan sabio, si es posible
Sin arte, sin locura, sin inaceptable
Diez o veinte páginas de fotos mundanas
Equilibrio sin misterio de años sin luz.
© Ediciones Musicales JRG
R
Se pone el pan viejo en su balcón
Para atraer a los gorriones, palomas
Ella vive su vida por poder
Frente a su televisor.
A
Sin despertar con el sol
Sin ruido, sin ansiedad, el día ya ha declinado
Junta, el polvo, siempre que R
Comidas solo, sin rep?re.
2
Casa tan clara, se sospecha
Como todos estos lugares en los que no viven
Los seres humanos han fracasado, perdió la pelea
Las cosas se han ganado, que es su territorio.
3
El tiempo que el caso, no cambian
La vida se perderá, pero no las sombras
Todo va, todo funciona sin propósito, sin razón
Invierno en el otoño, o la fiebre o el frío.
R
Se pone el pan viejo s
Ur el balcón
Para atraer a los gorriones, palomas
Ella vive su vida por poder
Frente a su Televisión.
Se entera de la cobertura de escándalo R
La vida de los demás que se extiende
Pero en última instancia no es tan malo como ordinarias
Con el tiempo se encuentra
que lo normal
Se pone el pan viejo en su balcón
Para atraer a los gorriones, palomas.
4
De cremas y baños que hacen que la piel suave
Pero eso es mucho por que no
Meses, años sin que la gente amante R
Y día tras día la
Olvidó el amor.
5
Sueños y deseos tan sabio, si es posible
Sin arte, sin locura, sin inaceptable
Diez o veinte páginas de fotos mundanas
Equilibrio sin misterio de años sin luz.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
