Letra traducida Dame Otra Oportunidad de Gloria Estefan al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GLORIA ESTEFAN > DAME OTRA OPORTUNIDAD EN ESPAñOL
Dame Otra Oportunidad y otras muchas canciones de Gloria Estefan traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dame Otra Oportunidad en español, también encontrarás Dame Otra Oportunidad traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Dame Otra Oportunidad de Gloria Estefan original



Nunca quise hacerte daño
Con mi comportamiento
Pero se que mis ENGANOS
Hirieron tus sentimientos
Ay, yo lo se

En pleno dia de verano
Mi corazon VIVIO un invierno
Y es que aun sigo esperando
Que tu vulvas y me otorgues
Tu perdon

En las noches
Te busco y no te encuentro
Tu ausencia me causa gran dolor
Solo se que hoy te extraño
Y que me arrepiento
Tu adios es muy amargo
Para aquella que una vez
Probo tu amor

Regresa a mi, quiero sentir
El calor de tu piel
Me cego la tentacion
No vuelve a suceder
Estar sin ti es un sufrir
DEMASIADO cruel
SIN tu amor no quiero seguir
Regresa otra vez

Hoy dudas de mis palabras
La verdad es que no te culpo
Pero aun vive la ESPERANZA
Que tu VUELVAS y me otorgues
Tu perdon

Dame otra oportunidad
Para que veas que he CAMBIADO De verdad
Dame otra oportunidad
QUIERO enseñarte que soy solo tuya
NOMAS, tuya NOMAS
Dame otra oportunidad
Tu adios, cuanto duele en el alma
Dame otra oportunidad
Perdon, perdon, perdon te pido
De RODILLAS
Te lo juro que no vuelve a pasar

Lo unico que pido es
Que me des un chance mas
Solo, solo pido un chance mas

Lo unico que pido es
Que me des un chance mas
Regresa a mi
Que tu amor me hace falta
Y duele de verdad
Lo unico que pido, es un chance mas

Dame otra OPORTUNIDAD

Nunca quise hacerte daño
Con mi comportamiento
Pero aun vive la esperanza
Que tu VUELVAS
Y me otorgues tu perdon

Translation:

I never meant to hurt you with the things I did
But I know my actions hurt your feelings
Oh yes, I know

On a summer day
My heart is in winter
And I’m still waiting for you to come back
And to forgive me

At night I look for you
But can’t find you
Your absence causes me pain
All I know is that I miss you
And that I’m very sorry
To someone who once tasted your love
Your goodbye is very bitter

Come back to me
I want to feel your warm skin
Temptation blinded me
It will never happen again
Being without you
Is too cruel a suffering
I don’t’ want to live without your love
Please come back

I know you doubt my word
I can’t really blame you
But the hope still lives in me
That you’ll come back and forgive me

(Give me another chance)
So you can see that I’ve really changed
(Give me another chance)
I want to show you that I’m only yours, only yours
(Give me anther chance)
Your goodbye hurts me deep inside
(Give me another chance)
Forgive, forgive, forgive me
I ask you on my knees
I promise it will never happen again

(The only thing I ask that you give me one more chance)
I only, only want one more chance
(The only thing I ask is that you give me one more chance)
Come back to me because I need your love
And this really hurts
(The only thing I ask you is one more chance)

(Give me anther chance)

I never meant to hurt you with the things I did
But the hope still lives in me
That you’ll return
And give me your forgiveness

Letra Dame Otra Oportunidad de Gloria Estefan en español (traducción)



Nunca quise hacerte da??o
Con mi comportamiento
Pero se que mis ENGANOS
Hirieron tus sentimientos
Ay, yo lo se

En pleno dia de verano
Mi corazon VIVIO un invierno
Y es que aun sigo esperando
Que tu vulvas y me otorgues
Tu perdon

En las noches
Te busco y no te encuentro
Tu ausencia me causa gran dolor
Solo se que hoy te extra??o
Y que me arrepiento
Tu adios es muy amargo
Para aquella que una vez
Probo tu amor

Regresa a mi, quiero sentir
El calor de tu piel
Me cego la tentacion
No vuelve a suceder
Estar sin ti es un sufrir
DEMASIADO cruel
SIN tu amor no quiero seguir
Regresa otra vez

Hoy dudas de mis palabras
La verdad es que no te culpo
Pero aun vive la ESPERANZA
Que tu VUELVAS y me otorgues
Tu perdon

Dame otra oportunidad
Para que veas que he CAMBIADO De verdad
Dame otra oportunidad
QUIERO ense??arte que soy solo tuya
NOMAS, tuya NOMAS
Dame otra oportunidad
Tu adios, cuanto duele en el alma
Dame otra oportunidad
Perdon, perdon, perdon te pido
De RODILLASvivir sin tu amor
Por favor, vuelva

Sé que usted duda de mi palabra
Yo canâ ? ? t realmente te culpo
Pero la esperanza aún vive en mí
Que youâ ? ? ll volver y me perdone

(Dame otra oportunidad)
Así que usted puede ver que IA ? ? he cambiado
(Dame otra oportunidad)
Quiero demostrar que IA ? ? m únicamente suya, sólo suya
(Dame oportunidad de anteras)
Su adiós me duele en el interior
(Dame otra oportunidad)
Perdona, perdona, perdona
Les pido de rodillas
Te prometo que no volverá a suceder

(Lo único que te pido que me des una oportunidad más)
Sólo yo, sólo quiero una oportunidad más
(Lo único que pido es que me den una oportunidad más)
Vuelve a mí, porque yo necesito tu amor
Y esto realmente duele
(Lo único que te pido es una oportunidad más)

(Dame oportunidad de anteras)

Nunca quise hacerte daño con las cosas que hice
Pero la esperanza aún vive en mí
Que youâ ? ? ll retorno
Y dame tu perdón





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica