Letra traducida Le Palline de Giorgio Gaber al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GIORGIO GABER > LE PALLINE EN ESPAñOL
Le Palline y otras muchas canciones de Giorgio Gaber traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Palline en español, también encontrarás Le Palline traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Palline de Giorgio Gaber original



Una pallina bianca ? uguale a una pallina bianca.
Una pallina bianca ? diversa da una pallina nera.
E nessuna delle due palline si ? offesa. Strano. L'uomo, che ha il senso della giustizia, tende all'uguaglianza. Anzi. Ha fatto un sacco di cose curiose in nome dell'uguaglianza. Per l'uomo l'uguaglianza ? addirittura una malattia. Noi tutti diciamo un bianco ? uguale a un negro. Forse il negro ? un po' pi? marroncino... Oddio, non sar? mica razzista, eh? Devo stare attento. S?, meglio dire che un bianco abbronzato ? uguale a un negro. Pallido.
La parola 'diverso' non la si pu? proprio usare. Tranne che per le palline. Fa paura, ripugna il nostro senso di giustizia che ci porta ad altre conclusioni perfettamente logiche. Per esempio: l'uomo ? uguale alla donna. Uguale uguale uguale? Uguale. Certo, non si pu? mica essere razzisti!
La parola 'diverso' non la si pu? proprio usare. Tranne che per le palline. ? ideologicamente scorretta ed ? encomiabile questo sforzo pazzesco di parlare sempre di uguaglianza, ma talmente encomiabile che perdona a volte una certa trascuratezza del dato biologico. Certo, l'uomo ? proprio uguale alla donna. Tranne che per le palline. Basta, basta! Bisogna avere il coraggio di dire che un bianco ? diverso da un negro, che un uomo ? diverso da una donna, che uno svedese ? diverso da un siciliano!
Gli unici simpatici in questo senso sono i tedeschi. A loro il concetto di uguaglianza non gli ha mai sfiorati. Per loro ? sempre stato chiarissimo che gli altri sono diversi.
S?, va be', ma a parte i tedeschi, che effettivamente sono un po' esageratini, anche noi appena usiamo la parola 'diverso' subito tac, tac, tac, tac, tac, tac, tac. Ma, io dico, non si potrebbe essere diversi cos?, su un piano, tutta una base. L'ho chiesto al Governo. 'Telefona al tuo Governo...!' E io: 'Pronto? Scusi non si potrebbe...?' Cos? sarebbe la sciagura di non avere buoni capi che ci guidano democraticamente. Ahim?. Ho proprio paura che moriremo con l'incubo del leader, del genio. A meno che...

Letra Le Palline de Giorgio Gaber en español (traducción)



Una bola blanca? igual a una pequeña bola blanca.
Una bola blanca? que no sea una bola de color negro.
Y ninguna de las dos bolas son? delito. Extraño. El hombre, que tiene un sentido de la justicia, tiende a la igualdad. En efecto. Él hizo un montón de cosas extrañas en nombre de la igualdad. La igualdad para los hombres? incluso una enfermedad. Todos decimos que un hombre blanco? igual a un negro. Tal vez el negro? un "poco más? ojos marrones ... ¡Oh, no será? Racista, Mica, ¿eh? Debo tener cuidado. S?, En lugar de un bronceado blanco? igual a un negro. Pálido.
"Diferente" La palabra no es así? su uso. A excepción de las bolas. Da miedo, es repugnante a nuestro sentido de la justicia que nos lleva a otras conclusiones perfectamente lógicas. Por ejemplo: el hombre? igual a la mujer. Idénticamente igual? Mismo. Claro, usted no puede? Mica a ser racista!
"Diferente" La palabra no es así? su uso. A excepción de las bolas. ? e ideológicamente incorrecta? Este esfuerzo encomiable loca siempre habla de la igualdad, pero digno de elogio por lo que perdona a veces, un cierto abandono de los datos biológicos. Ciertamente, el hombre? en realidad la misma mujer. A excepción de las bolas. Ba





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica