Letra traducida Il Comportamento de Giorgio Gaber al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GIORGIO GABER > IL COMPORTAMENTO EN ESPAñOL
Il Comportamento y otras muchas canciones de Giorgio Gaber traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Il Comportamento en español, también encontrarás Il Comportamento traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Il Comportamento de Giorgio Gaber original



Mio nonno ? sempre mio nonno
? sempre Ambrogio in ogni momento
voglio dire che non ha problemi di comportamento.

Ma io non assomiglio ad Ambrogio
l'interezza non ? il mio forte
per essere a mio agio
ho bisogno di una parte.

Per esempio, quando sto in campagna
ed accendo il fuoco nel camino
lentamente raccolgo la legna
e mi muovo come un contadino

e se in treno incontro una donna
io mi invento serio e riservato
faccio quello che parla poco
ma c'ha dietro tutto un passato.

E se mi viene bene
se la parte mi funziona
allora mi sembra di essere una persona.

Qualche volta metto il mio giaccone
grigio verde tipo guerrigliero
me lo metto e ci aggiusto il mio corpo (1)
e gi? che ci sono anche il mio pensiero

e se invece sto leggendo Hegel
mi concentro, sono tutto preso
non da Hegel, naturalmente
ma dal mio fascino di studioso.

E se mi viene bene
se la parte mi funziona
allora mi sembra di essere una persona.

Mio nonno si ? scelto una parte
che non cambia in ogni momento
voglio dire che c'ha un solo comportamento.

Io invece ho sempre bisogno
di una nuova definizione
del resto lo fanno tutti (2)
? una tacita convenzione.

Ma da oggi ho voglia di gridare
che non sono stato mai me stesso
e dichiaro senza pudore
che io recito come un fesso.

E se mi viene bene
se la parte mi funziona
allora mi sembra di essere una persona.

Se un giorno noi cercassimo
chi siamo veramente
ho il sospetto
che non troveremmo niente.

Letra Il Comportamento de Giorgio Gaber en español (traducción)



Mi abuelo? Mi abuelo siempre
? Ambrosio siempre en cualquier momento
Quiero decir que no tiene problemas de conducta.

Pero yo no me parezco a Ambrosio
el todo no es? mi fuerte
estar a gusto
Necesito una parte.

Por ejemplo, cuando estoy en el campo
y encender el fuego en la chimenea
Poco a poco recogen la leña
y yo soy como un agricultor

y si me encuentro con una mujer en el tren
Yo inventé serio y reservado
Yo hago lo que hablan poco
Pero detrás de todo lo cual tiene el pasado.

Y si las cosas bien
si yo trabajo part
Así que me siento como una persona.

A veces me puse el abrigo
verde, gris, como la guerrilla
Voy a poner mi cuerpo y ajustado que (1)
y hacia abajo? no son mis pensamientos

y si en vez estoy leyendo a Hegel
Me concentro, se tomen
no de Hegel, por supuesto
pero desde mi fascinación como un erudito.

Y si las cosas bien
si yo trabajo part
Así que me siento como una persona.

Mi abuelo es? eligió una parte
que no cambia en cualquier momento
Quiero decir que tiene la





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica