Letra traducida I Borghesi de Giorgio Gaber al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GIORGIO GABER > I BORGHESI EN ESPAñOL
I Borghesi y otras muchas canciones de Giorgio Gaber traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Borghesi en español, también encontrarás I Borghesi traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra I Borghesi de Giorgio Gaber original



Quand’ero piccolo non stavo mica bene
ero anche magrolino, avevo qualche allucinazione
e quando andavo a cena, nel tinello con il tavolo di noce
ci sedevamo tutti e facevamo il segno della croce.

Parlato> Dopo un po’ che li guardavo mi si trasformavano: i gesti preparati, degli attori, attori consumati che dicono la battuta e ascoltano l’effetto. Ed io ero l? come una comparsa, vivevo la commedia, anzi no la farsa, e chiss? perch? durante questa allucinazione mi veniva sempre in mente una stranissima canzone:

I borghesi son tutti dei porci
pi? sono grassi pi? sono lerci
pi? son lerci e pi? c’hanno i milioni
i borghesi son tutti…

Quand’ero piccolo non stavo mica bene
ero anche molto magro, avevo sempre qualche allucinazione
e quando andavo a scuola mi ricordo di quel vecchio professore
bravissima persona che parlava in latino ore e ore.

Parlato> Dopo un po’ che lo guardavo mi si trasformava, s?, la bocca si chiudeva stretta, lo sguardo si bloccava, il colore scompariva, fermo, immobile, di pietra, s?, tutto di pietra, e io vedevo gi? il suo busto davanti a un’aiuola con su scritto: 'Professor Malipiero – una vita per la scuola', e chiss? perch? anche durante questa allucinazione mi veniva sempre in mente una stranissima canzone:

I borghesi son tutti dei porci
pi? sono grassi pi? sono lerci
pi? son lerci e pi? c’hanno i milioni
i borghesi son tutti…

Adesso che son grande ringrazio il Signore
mi ? passato ogni disturbo senza bisogno neanche del dottore
non sono pi? ammalato, non capisco cosa mi abbia fatto bene
sono anche un po’ ingrassato, non ho pi? avuto neanche un’allucinazione.

Parlato> Mio figlio, mio figlio mi preoccupa un po’, ? cos? magro, e poi ha sempre delle strani allucinazioni, ogni tanto viene l?, mi guarda e canta, canta un canzone stranissima che io non ho mai sentito:

I borghesi son tutti dei porci
pi? sono grassi e pi? sono lerci
pi? son lerci e pi? c’hanno i milioni
i borghesi son tutti…
mah!

Letra I Borghesi de Giorgio Gaber en español (traducción)



Quandero pequeña de mica no fue así
Yo estaba muy flaco, tenía una alucinación
y cuando fui a cenar en el comedor, con mesa de madera de nogal
todos nos sentamos y lo hizo el signo de la cruz.

Audiolibros> Después de un rato vi que se transformaron:. Los gestos preparado, los actores, actores consumados que le dicen a la broma y escuchar el efecto Y yo era el? Como un extra, he vivido la comedia, o más bien una farsa, y ¿quién sabe? ¿Por qué? en esta alucinación me acordé siempre de una extraña canción:

Los civiles son todos los cerdos
más? tienen más grasa? están contaminadas
más? Estoy sucio y más? channo los millones
los burgueses son

Quandero pequeña de mica no fue así
Yo también estaba muy delgada, siempre he tenido una alucinación
y cuando yo estaba en la escuela recuerdo que viejo profesor
muy buen hombre que habló en horas de América.

Audiolibros> Después de un rato me miró me volví, sí, la boca está cerrada apretada, los ojos se quedó inmóvil, el color desapareció, aún así, sigue siendo, la piedra, sí, toda de piedra, y he visto ya? unaiuola su busto en frente que decía: "Pero el profesor





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica