Letra traducida Le Tandem de Gigliola Cinquetti al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GIGLIOLA CINQUETTI > LE TANDEM EN ESPAñOL
Le Tandem y otras muchas canciones de Gigliola Cinquetti traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Tandem en español, también encontrarás Le Tandem traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Le Tandem en español, también encontrarás Le Tandem traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Le Tandem de Gigliola Cinquetti original
(Il treno dell'amore)
(Pace - Panzeri - Conti - Rivat - Thomas)
Au premier soleil on l'avait sorti du garage
il ?tait tout pr?t pour le voyage
on est mont? dessus
puis on a dit 'Salut'
au fils du boulanger, au pharmacien
sur le porte-bagages
y avait nos sacs de plage
des bouteilles thermos et le panier du chien.
Le tandem est un v?lo ? deux places
o? l'on s'embrasse comme on le peut
tu es le premier je suis la deuxi?me
j'p?dale quand m?me comme je peux
si tu gardes bien toujours les mains sur le guidon
qu'on ne chasse pas trop les papillons
on verra dans deux trois jours la grande bleue.
Au bout d'un champ de fleurs
quand on croise un p?cheur
on a bien envie d'aller prendre un bain
au passage ? niveau quand passe la loco
on fait des grandes signes au m?canicien.
Le tandem est un v?lo ? deux places
o? l'on s'embrasse comme on le peut
tu es le premier je suis la deuxi?me
j'p?dale quand m?me comme je peux
tu laches le guidon pour montrer les vielles ?glises
tu voles au passage des cerises
tu me fait tant de bises
qu'on se retrouve das le foss?.
Tu es le premier je suis la deuxi?me
j'p?dale quand m?me comme je peux
et pendant quatre jours on a roul? a cette allure
quand on f?t au bout de l'aventure.
Malgr? les courbatures
j'avais quand m?me le coeur joyeux
le coeur joyeux d'?tre a tes c?t?s
pr?s de la grande bleue.
Letra Le Tandem de Gigliola Cinquetti en español (traducción)
(Se treno dell'amore)
(Pace - Panzeri - Conti - Rivat - Thomas)
Al principio tuvimos sol fuera de la cochera
que? en silencio mientras pr t para el viaje
que está montado? encima
luego nos dijo: 'Hola'
el hijo del panadero, el farmacéutico
en el portador
Hubo nuestras bolsas de playa
termos y la cesta del perro.
El tándem es una v? Lo? dos lugares
o? nos besamos como nos sea posible
tú eres el primero que soy el segundo? me
J'P? Dale cuando m? Me puedo
si se mantiene así siempre las manos en el manillar
no cazar mariposas también
veremos en un par de días del gran azul.
Después de un campo de flores
cuando se cruza un p? investigador
nos dieron ganas de ir a tomar un baño
el pasaje? cuando el nivel va loco
nos hizo señas de m grande? canicien.
El tándem es una v? Lo? dos lugares
o? nos besamos como nos sea posible
tú eres el primero que soy el segundo? me
J'P? Dale cuando m? Me puedo
cobardes los manillares para mostrar las viejas iglesias?
volar al paso de las cerezas
que me hacen tantos besos
terminamos el DAS
(Pace - Panzeri - Conti - Rivat - Thomas)
Al principio tuvimos sol fuera de la cochera
que? en silencio mientras pr t para el viaje
que está montado? encima
luego nos dijo: 'Hola'
el hijo del panadero, el farmacéutico
en el portador
Hubo nuestras bolsas de playa
termos y la cesta del perro.
El tándem es una v? Lo? dos lugares
o? nos besamos como nos sea posible
tú eres el primero que soy el segundo? me
J'P? Dale cuando m? Me puedo
si se mantiene así siempre las manos en el manillar
no cazar mariposas también
veremos en un par de días del gran azul.
Después de un campo de flores
cuando se cruza un p? investigador
nos dieron ganas de ir a tomar un baño
el pasaje? cuando el nivel va loco
nos hizo señas de m grande? canicien.
El tándem es una v? Lo? dos lugares
o? nos besamos como nos sea posible
tú eres el primero que soy el segundo? me
J'P? Dale cuando m? Me puedo
cobardes los manillares para mostrar las viejas iglesias?
volar al paso de las cerezas
que me hacen tantos besos
terminamos el DAS
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal