Letra traducida Contrasto de Gianna Nannini al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GIANNA NANNINI > CONTRASTO EN ESPAñOL
Contrasto y otras muchas canciones de Gianna Nannini traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Contrasto en español, también encontrarás Contrasto traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Contrasto en español, también encontrarás Contrasto traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Contrasto de Gianna Nannini original
NELLO
Dimmi Ghino, quanto tu sai di Pia.
Le mancavo? Rispondi, ti prego,
perch? la Pia io l'ho talmente in cuore,
che a perderla sarei tutto un dolore.
GHINO
Caro Nello, ascolta un amico:
io te lo dico per non farti soffrir.
Temo forte che la tua cara sposa
la stella non sia che allora ti sembr?.
NELLO
Ma a questi colori, a questa terra,
io non vorrei mai portar la guerra.
GHINO
Ho solo scherzato, esagerato!
Non scaldarti, non scalmanarti:
son solo chiacchiere del vicinato,
son sicuro che tutto falso sar?.
NELLO
Ahim? tu cerchi l'ira di placare,
ma la vendetta mi divora il cuore.
Le tue parole non so pi? scordare,
uccider? il mio primo amore.
“E m’hanno detto che un’ ci sara’ piu’ guerre…
A chi la dai’ a intendere, a chi la dai a intendere!”
Letra Contrasto de Gianna Nannini en español (traducción)
EN
Ghino Dime, ¿qué sabes de Pia.
Ella me extrañaba? Conteste, por favor,
¿por qué? el Piadoso tengo tanto en mi corazón,
que iba a perder todo un dolor.
Ghino
En Querida, escucha a un amigo:
Yo digo que no hacerte sufrir.
Mucho me temo que su querida esposa
la estrella no es que luego de ver?.
EN
Pero estos colores, en esta tierra,
Nunca llevar la guerra.
Ghino
Sólo bromeaba, exagerada!
No te preocupes, no lo scalmanarti:
Estoy hablo del barrio,
Estoy seguro de que todo va a ser falso.
EN
Alas? intenta apaciguar la ira,
pero la venganza me consume corazón.
Sus palabras que no saben más? olvide,
matar? mi primer amor.
Se dice que un mhanno habrá más guerras
Para aquellos que dan a entender, de los que dan a entender!
Ghino Dime, ¿qué sabes de Pia.
Ella me extrañaba? Conteste, por favor,
¿por qué? el Piadoso tengo tanto en mi corazón,
que iba a perder todo un dolor.
Ghino
En Querida, escucha a un amigo:
Yo digo que no hacerte sufrir.
Mucho me temo que su querida esposa
la estrella no es que luego de ver?.
EN
Pero estos colores, en esta tierra,
Nunca llevar la guerra.
Ghino
Sólo bromeaba, exagerada!
No te preocupes, no lo scalmanarti:
Estoy hablo del barrio,
Estoy seguro de que todo va a ser falso.
EN
Alas? intenta apaciguar la ira,
pero la venganza me consume corazón.
Sus palabras que no saben más? olvide,
matar? mi primer amor.
Se dice que un mhanno habrá más guerras
Para aquellos que dan a entender, de los que dan a entender!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
