Letra traducida Piccolo Attila de Gabriele Marconi al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GABRIELE MARCONI > PICCOLO ATTILA EN ESPAñOL
Piccolo Attila y otras muchas canciones de Gabriele Marconi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Piccolo Attila en español, también encontrarás Piccolo Attila traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Piccolo Attila de Gabriele Marconi original



Iniziava l'estate di un anno fa
e tranquilli eravamo noi
quando entrammo ridendo in un prato che
di strana gente brulicava gi?.

Ci mettemmo seduti e dietro a noi
solo l'erba si stendeva
ma strisciavano a cento e a cento
gli sciacalli nell'oscurit?.

Mille stelle in cielo splendevano
alti alberi tutti intorno a noi
dolci canti antichi suonavano
Piccolo Attila parlava a noi.

E diceva di verdi prati che
di rugiada brillavano nel sol
e guerrieri a cavallo intonavano
le canzoni degli antichi eroi.

Tutti in piedi ci alzammo e davanti a noi
gli sciacalli gi? fremevano,
avanzaron ghignando sicuri gi?
d'inseguire schiene nude.

Ma la mano di Piccolo Attila
contro il cielo stellato si lev?
seminando il terrore calava gi?
l'orda buia non rideva pi?.

E con la forza di un fiume in piena poi
Caricammo e la terra sotto noi
rimbombando tremava e gli alberi
ondeggiavano nel vento.

E mai pi?, mai pi? quel prato rivedr?
una sera come un anno fa
non si scioglier? mai la Compagnia
ma c'? chi non ? pi? sulla via.

Come un'aquila ora vola lui
sorridendo alle stelle e ancor pi? su
e il suo flauto suonando ci guider?
verso l'alba che sicura ? gi?.

Iniziava l'estate di un anno fa
e felici eravamo noi
quando uscimmo ridendo da un prato che
due occhi a mandorla non scorder?.

(Grazie a Gabriele per questo testo)

Letra Piccolo Attila de Gabriele Marconi en español (traducción)



Comenzó el verano de hace un año
tranquilo y estábamos
cuando nos fuimos riendo en un prado
de personas extrañas pululaban abajo?.

Nos sentamos y me senté detrás de nosotros
sólo la hierba estirado
pero se arrastró hasta cien y cien
chacales en la oscuridad.?

Un millar de estrellas en el cielo brilló
altos árboles que nos rodean
dulces canciones antiguas jugado
Pequeño Atila habló con nosotros.

Y él dijo que los verdes prados
Rocío brillaba en el sol
y los guerreros montados cantó
canciones de los héroes antiguos.

Todo lo que se levantó y se paró frente a nosotros
chacales ya? se estremeció,
avanzaron sonriendo seguro ya?
persecución de espaldas desnudas.

Pero la mano de Atila Small
contra el lev cielo estrellado?
difundir terror cayó?
la horda oscura no se rió más?.

Y con la fuerza de un río embravecido luego
Cargamos y el suelo bajo nuestros pies
ruido y sacudir los árboles
meciéndose en el viento.

Y nunca más?, Cada vez más? rivedr ese campo?
Una noche de hace un año
no se rompe? Alguna vez, la Compañía
pero c '? ¿quién no? más? en el camino





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica