Letra traducida No Mans Land de Fury In The Slaughterhouse al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE > NO MANS LAND EN ESPAñOL
No Mans Land y otras muchas canciones de Fury In The Slaughterhouse traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción No Mans Land en español, también encontrarás No Mans Land traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción No Mans Land en español, también encontrarás No Mans Land traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra No Mans Land de Fury In The Slaughterhouse original
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
We're dropping bombs down on the kids,
Mechanic bombs, and we know this,
But we're doing what we're told.
We're flying around in strategic bombers
With enough to burn us straight to hell,
But can bombs burn what love's about at all?
My little girl, she sits at home with my last letter all alone.
She stops to read, closes her eyes and then she cries:
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
My Daddy told me he was proud
And Mommy's praying, but not too loud.
I wonder if their Lord will get the message clear.
Dear Mommy, be sure, I'll be coming back
In a metal box, all painted black.
A bullet between the eyes is all that's left for you.
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
And the generals say they're sorry.
Same old asshole, same old story, but it's not true?
They say, 'Mommy, please don't worry,
'cause your son just died for glory, so don't feel blue?
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
Seven times I've asked my head,
But all I got was no man's land, no man's land.
No man's land, no man's land?
Letra No Mans Land de Fury In The Slaughterhouse en español (traducción)
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Estamos lanzando bombas hacia abajo en los niños,
Bombas mecánicas, y que sabemos esto,
Pero estamos haciendo lo que nos dicen.
Estamos volando en bombarderos estratégicos
Con lo suficiente como para grabar directamente al infierno,
Pero, ¿qué es el amor quema bombas trata en absoluto?
Mi niña, ella se sienta como en casa con mi última carta a solas.
Ella se detiene a leer, cierra los ojos y luego grita ella:
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Mi papá me dijo que estaba orgulloso
Y mamá está orando, pero no demasiado fuerte.
Me pregunto si su Señor recibirá el mensaje claro.
Querida mamá, sin duda, voy a volver
En una caja de metal, todo pintado de negro.
Una bala entre los ojos es todo lo que queda para usted.
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Y los generales dicen que lo sienten.
La misma vieja historia de gilipollas, de siempre, pero no es cierto?
Ellos dicen, 'Mami, por favor, no te preocupes,
Porque su hijo acaba de morir
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Estamos lanzando bombas hacia abajo en los niños,
Bombas mecánicas, y que sabemos esto,
Pero estamos haciendo lo que nos dicen.
Estamos volando en bombarderos estratégicos
Con lo suficiente como para grabar directamente al infierno,
Pero, ¿qué es el amor quema bombas trata en absoluto?
Mi niña, ella se sienta como en casa con mi última carta a solas.
Ella se detiene a leer, cierra los ojos y luego grita ella:
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Mi papá me dijo que estaba orgulloso
Y mamá está orando, pero no demasiado fuerte.
Me pregunto si su Señor recibirá el mensaje claro.
Querida mamá, sin duda, voy a volver
En una caja de metal, todo pintado de negro.
Una bala entre los ojos es todo lo que queda para usted.
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Siete veces le he pedido a mi cabeza,
Pero todo lo que tengo es tierra de nadie, tierra de nadie.
Y los generales dicen que lo sienten.
La misma vieja historia de gilipollas, de siempre, pero no es cierto?
Ellos dicen, 'Mami, por favor, no te preocupes,
Porque su hijo acaba de morir
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
