Letra traducida Abandon Ship de Fretblanket al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > FRETBLANKET > ABANDON SHIP EN ESPAñOL
Abandon Ship y otras muchas canciones de Fretblanket traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Abandon Ship en español, también encontrarás Abandon Ship traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Abandon Ship en español, también encontrarás Abandon Ship traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Abandon Ship de Fretblanket original
I was there on the morning of the birth,
Waiting to catch the first breath,
And I have seen more than I would have chosen,
I was present at the first sign of the death.
Some would say you should have seen it coming,
The poison seas were tearing at the shore,
And our island home was invaded, not our own,
And we dug our trenches deeper, even more
Could I leave you, when I asked you,
Would you be dismayed?
Scrape you from my skin, pick another victim,
Could you take that straight?
No-one talked about the times that we had missed,
And the chances we'd ignored, because who cares?
We were young, it didn't matter, and we knew that on our side
We had time, we had everything to spare.
I would while away the seconds and the days,
Waiting for the phone to bring some news,
Read the papers, try to find my name in print,
Anything to keep myself amused.
Could I leave you, when I asked you,
Would you be dismayed?
Scrape you from my skin, pick another victim,
Could you take that straight?
Maybe I could find some daylight,
Maybe I could use you as a friend,
Maybe I could find some comfort,
A phrase that I could follow to the end
Could I leave you, when I asked you,
Would you be dismayed?
Scrape you from my skin, pick another victim,
Could you take that straight?
Letra Abandon Ship de Fretblanket en español (traducción)
Yo estaba allí en la mañana del nacimiento,
Esperando para coger el primer aliento,
Y he visto más de lo que habría elegido,
Yo estuve presente en la primera señal de la muerte.
Algunos dirían que debería haber visto venir,
Los mares envenenados estaban destrozando a la orilla,
Y nuestra casa de la isla fue invadida, no la nuestra,
Y cavamos nuestras trincheras profundas, aún más
¿Podría usted marcharse, cuando te pedí,
¿Estaría consternado?
Que Raspe de mi piel, elegir otra víctima,
Podría tomar esa recta?
Nadie habló de los tiempos que nos habíamos perdido,
Y las posibilidades que había ignorado, porque ¿quién le importa?
Éramos jóvenes, que no importaba, y sabíamos que de nuestro lado
Hemos tenido tiempo, teníamos todo de sobra.
Me gustaría pasar los segundos y los días,
Esperar el teléfono para traer un poco de noticias,
Lea los periódicos, tratar de encontrar mi nombre en la impresión,
Cualquier cosa para mantenerme entretenido.
¿Podría usted marcharse, cuando te pedí,
¿Estaría consternado?
Que Raspe de mi piel, elegir otra víctima,
Podría tomar esa recta?
Tal vez podría encontrar algo de luz del día,
Tal vez usted podría utilizar como un amigo,
Quizás Yo
Esperando para coger el primer aliento,
Y he visto más de lo que habría elegido,
Yo estuve presente en la primera señal de la muerte.
Algunos dirían que debería haber visto venir,
Los mares envenenados estaban destrozando a la orilla,
Y nuestra casa de la isla fue invadida, no la nuestra,
Y cavamos nuestras trincheras profundas, aún más
¿Podría usted marcharse, cuando te pedí,
¿Estaría consternado?
Que Raspe de mi piel, elegir otra víctima,
Podría tomar esa recta?
Nadie habló de los tiempos que nos habíamos perdido,
Y las posibilidades que había ignorado, porque ¿quién le importa?
Éramos jóvenes, que no importaba, y sabíamos que de nuestro lado
Hemos tenido tiempo, teníamos todo de sobra.
Me gustaría pasar los segundos y los días,
Esperar el teléfono para traer un poco de noticias,
Lea los periódicos, tratar de encontrar mi nombre en la impresión,
Cualquier cosa para mantenerme entretenido.
¿Podría usted marcharse, cuando te pedí,
¿Estaría consternado?
Que Raspe de mi piel, elegir otra víctima,
Podría tomar esa recta?
Tal vez podría encontrar algo de luz del día,
Tal vez usted podría utilizar como un amigo,
Quizás Yo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
