Letra traducida Venezia de Francesco Guccini al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > FRANCESCO GUCCINI > VENEZIA EN ESPAñOL
Venezia y otras muchas canciones de Francesco Guccini traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Venezia en español, también encontrarás Venezia traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Venezia de Francesco Guccini original



Venezia (Francesco Guccini)
Venezia che muore,
Venezia affacciata sul mare
La dolce ossessione degli ultimi suoi giorni tristi
Venezia la vende ai turisti,
Che cercano in mezzo alla gente l'Europa o l'Oriente
Che guardano alzarsi alla sera
Il fumo - o la rabbia - di Porto Marghera.
Stefania era bella,
Stefania non stava mai male
Ma e' morta di parto gridando
In un letto sudato di un grande ospedale
Aveva vent'anni, un marito, e l'anello nel dito
Mi han detto confusi i parenti che quasi il respiro
Inciampava nei denti
Venezia e' una albergo,
San Marco e' senz'altro anche il nome di una pizzeria,
La gondola costa, la gondola e' solo un bel giro di giostra
Stefania d'estate
Giocava con me nelle vuote domeniche d'ozio
Mia madre parlava,
Sua madre vendeva Venezia in negozio
Venezia e' anche un sogno, di quelli che puoi comperare
Pero' non ti puoi risvegliare con l'acqua alla gola,
E un umore al livello del mare
Il Doge ha cambiato di casa, e per mille finestre
C'e' solo il vagito di un bimbo che e' nato, c'e' solo
La sirena di Mestre
Stefania affondando,
Stefania ha lasciato qualcosa
Novella Duemila e una rosa sul suo comodino
Stefania ha lasciato un bambino.
Non so se ai parenti gli ha fatto davvero del male,
Vederla morire ammazzata
Morire da sola in un grande ospedale
Venezia e' un imbroglio
Che riempie la testa soltanto di fatalita'
Del resto del mondo non sai piu' una sega,
Venezia e' la gente che se ne frega
Stefania, un bambino,
Comprare o smerciare Venezia sara' il suo destino
Puo' darsi che un giorno saremo contenti
Di esserne solo lontani parenti

Letra Venezia de Francesco Guccini en español (traducción)



Venecia (Frank Sinatra)
Venecia se muere,
Venecia, con vistas al mar
La obsesión por el dulce de sus últimos días tristes
Venecia se vende a los turistas,
Entre las personas que están buscando a Europa o el Lejano Oriente
De cara al levantarse por la noche
El humo - o la ira - de Porto Marghera.
Stefania era hermoso,
Stefania no estaba mal
Sin embargo, "gritos murió en el parto
En una cama de la sudoración en un gran hospital
Tenía veinte años, un marido, y el dedo anular en el
Me dijeron familiares confusas que casi la respiración
Disparado en los dientes
Venecia, "un hotel,
San Marcos y "sin duda también el nombre de una pizzería,
Los costos de la góndola en góndola, y 'sólo una buena ronda de torneo
Stefania verano
Él jugó conmigo en su tiempo libre los domingos vacíos
Mi madre me habló,
Su madre vendió la tienda de Venecia
Venecia y el sueño de uno, del tipo que usted puede comprar
Sin embargo, "no se puede despertar con el agua en la garganta,
Y un estado de ánimo al nivel del mar
El Dogo ha cambiado en la casa, y un mil ventanas
Hay 's sólo el llanto de un niño y "nacido, hay sólo s
La sirena de Mestre
Stefania affon





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica