Letra traducida Odysseus de Francesco Guccini al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > FRANCESCO GUCCINI > ODYSSEUS EN ESPAñOL
Odysseus y otras muchas canciones de Francesco Guccini traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Odysseus en español, también encontrarás Odysseus traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Odysseus de Francesco Guccini original



'Bisogni che lo affermi fortemente
che, certo, non appartenevo al mare
anche se Dei d’Olimpo e umana gente...'
'...concavi navi dalle vele nere
e nel mare cambi? quella mia vita
ma il mare trascurato mi travolse, seppi che il mio futuro era sul mare, con un dubbio per? che n si sciolse,
senza futuro era il mio navigare'
'l’urlo dell’accecato Polifemo'
' La via del mare segna false rotte'

Ma se tu guardi un monte che hai di faccia
senti che ti sospinge a un altro monte,
un’isola col mare che l’abbraccia
ti chiama a un’altra isola di fronte
e diedi un volto a quelle chimere
le navi costruii di forma ardita,
concavi navi dalle vele nere
e nel mare cambi? quella mia vita
ma il mare cambi? quella mia vita
ma il mare trascurato mi travolse:
senza futuro era il mio navigare

Ma nel futuro trame di passato
si uniscono a brandelli di presente,
ti esalta l’acqua e al gusto del salato
brucia la mente
e ad ogni viaggio reinventarsi un mito
a ogni incontro ridisegnare il mondo
e perdersi nel gusto del proibito
sempre pi? in fondo

E andare in giorni bianchi come arsura,
soffio di vento e forza delle braccia,
mano al timone e sguardo nella pura
schiuma che lascia effimera una traccia

Letra Odysseus de Francesco Guccini en español (traducción)



"Necesita que dice con tanta fuerza
ciertamente no pertenecen al mar
De dOlimpo y aunque la raza humana ... "
"... Las velas cóncavas barco negro
y los cambios en el mar? que mi vida
pasado por alto, pero el mar se apoderó de mí, yo sabía que mi futuro estaba en el mar, con una duda? No se disuelve,
no hay futuro era mi surf '
'Lurlo dellaccecato Polifemo'
'Las marcas falsas en las rutas marítimas de los

Pero si nos fijamos en una montaña que tiene que hacer
siento que lo impulsa a la otra montaña,
una isla con el mar labbraccia
Isla está llamando a otra mujer en la cara
y le dio un rostro a las quimeras
He construido las naves para formar negrita,
El barco navega huecos negros
y los cambios en el mar? que mi vida
pero el cambio radical? que mi vida
pasado por alto, pero el mar se apoderó de mí:
no hay futuro era mi resaca

Sin embargo, en las texturas en el futuro del pasado
unir las piezas de este,
mejorará el sabor del agua salada es
quema la mente
y con cada viaje a reinventar un mito
en cada reunión, cambiar el mundo
y se pierden en el sabor de lo prohibido
más y más? en la parte inferior

Y vaya a la





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica