Letra traducida La Casa Di Hilde de Francesco De Gregori al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > FRANCESCO DE GREGORI > LA CASA DI HILDE EN ESPAñOL
La Casa Di Hilde y otras muchas canciones de Francesco De Gregori traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Casa Di Hilde en español, también encontrarás La Casa Di Hilde traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra La Casa Di Hilde de Francesco De Gregori original



L'ombra di mio padre due volte la mia,
lui camminava e io correvo,
sopra il sentiero di aghi di pino,
la montagna era verde.
Oltre quel monte il confine,
oltre il confine chiss?,
oltre quel monte la casa di Hilde.
Io mi ricordo che avevo paura,
quando bussammo alla porta,
ma lei sorrise e ci disse di entrare,
era vestita di bianco.
E ci mettemmo seduti ad ascoltare il tramonto,
Hilde nel buio suonava la cetra.
E nella notte mio padre dormiva,
ma io guardavo la luna,
dalla finestra potevo toccarla,
non era pi? alta di me.
E il cielo sembrava pi? grande
ed io mi sentivo gi? uomo.
Quando la neve scese a coprire la casa di Hilde.
Il doganiere aveva un fucile
quando ci venne a svegliare,
disse a mio padre di alzare le mani
e gli frug? nelle tasche.
Ma non trov? proprio niente,
solo una foto ricordo.
Hilde nel buio suonava la cetra.
Il doganiere ci strinse la mano
e se ne and? desolato,
e allora Hilde apr? la sua cetra
e tir? fuori i diamanti.
E insieme bevemmo del vino
ma io solo mezzo bicchiere.
Quando f? l'alba lasciammo la casa di Hilde.
Oltre il confine,con molto dolore,
non trovai fiori diversi,
ma sulla strada incontrammo una capra
che era curiosa di noi.
Mio padre le and? pi? vicino
e lei si lasci? catturare,
cos? la legammo alla corda e venne con noi.

Letra La Casa Di Hilde de Francesco De Gregori en español (traducción)



La sombra de mi padre dos veces el mío,
Se acercó y corrí,
por encima de la trayectoria de las agujas de pino,
la montaña era verde.
Más allá de que el límite aguas arriba,
través de la frontera ¿quién sabe?,
en esa casa de montaña de Hilde.
Recuerdo que tuve miedo,
Cuando llamó a la puerta,
pero ella sonrió y nos dijo que para entrar,
Estaba vestida de blanco.
Y nos sentamos se sentó a escuchar a la puesta del sol,
Hilde estaba tocando el arpa en la oscuridad.
Y en la noche, mi padre dormía,
pero vi la luna,
Yo podía tocar la ventana,
no era más? más alto que yo.
Y el cielo parecía más? gran
y yo estaba deprimido? hombres.
Cuando la nieve cayó para cubrir el Hilde casa.
El guardia tenía una pistola
cuando estábamos a despertar,
, dijo mi padre, que levanten la mano
y Frug? en los bolsillos.
Él encontró, pero no es así? nada,
sólo una foto de recuerdo.
Hilde estaba tocando el arpa en la oscuridad.
El guardia dio la mano
y tanto él como? Solitario
Hilde y luego en abril? su lira
y los camiones? fuera de los diamantes.
Y juntos nos bebimos vino
pero sólo la mitad de un vaso.
Cuando f? Dawn izquierda





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica