Letra traducida Buonanotte Fratello de Francesco De Gregori al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > FRANCESCO DE GREGORI > BUONANOTTE FRATELLO EN ESPAñOL
Buonanotte Fratello y otras muchas canciones de Francesco De Gregori traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Buonanotte Fratello en español, también encontrarás Buonanotte Fratello traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Buonanotte Fratello de Francesco De Gregori original



Ho visto torri alte e un Paradiso,
crescere sopra isole deserte,
dov'eri tu quando parlavo tanto,
ed ero solo come ? una bestemmia.
Torre d'avorio e pena nella notte,
cristallizzata nella tua agonia.
Dov'eri tu vestito da scolaro,
quando dormivo senza avere sonno,
dov'eri tu col tuo sorriso onesto,
dov'eri tu col tuo vestito hippy
e il tuo ospedale per amori infranti,
chiusi dentro un cassetto insieme al vino,
dov'eri tu col tuo buonumore.
Tu mi stavi ammazzando,
tu mi stavi ammazzando con amore.
E io dormivo dove era pi? freddo,
dentro il mio pozzo ormai senza pudore,
con il mio cuore stranamente nuovo
e mi dicevo adesso si che sto crescendo,
invece era soltanto una stazione,
certezza necessaria e sufficiente,
utile tutt'al pi? per affogare,
per liberarsi di un vestito stretto
ed indossarne uno un p? pi? largo.
Dov'eri tu che mi dicevi sempre,
'Guarda che bello, come siamo pazzi'.
Dov'eri tu quando restavo zitto
ed ero ingenuo come era una bestemmia,
dov'eri tu con la pace nel cuore.
Tu mi stavi ammazzando,
tu mi stavi ammazzando con amore.
E adesso guarda ho rotto il mio orologio
e ho costruito la mia stanza a specchi
e cullo il mio suicidio come un bimbo
che aspetta il giorno che verr? Natale
e non invidio la tua casa bianca,
dove resisterai fino a cent'anni,
per finire su un letto di granito,
con il conforto della tua coscienza,
la mani nette e il cuore di cristallo
e i cani abbaieranno a mezzavoce.
Io forse allora non sar? pi? niente,
solo una X nel ciclo dell'azoto,
se c'? un inferno mi potr? ascoltare.
Buonanotte fratello,
buonanotte fratello con amore.

Letra Buonanotte Fratello de Francesco De Gregori en español (traducción)



Vi altas torres y un paraíso,
crecen en islas desiertas,
¿Dónde estabas tú cuando yo hablaba mucho,
y así como estaba? una blasfemia.
Torre de Marfil y el dolor en la noche,
cristalizado en su agonía.
¿Dónde estaba usted vestido como un colegial,
cuando dormía sin dormir,
¿Dónde estaba usted honesto con su sonrisa,
en el que estaba con su vestido de hippie
y su hospital de amores rotos,
encerrado en un cajón junto con el vino,
¿Dónde estaba usted con su buen humor.
Usted me está matando,
Me estás matando con amor.
Allí era donde yo dormía más? frío,
ahora bien dentro de mi vergüenza,
con todo mi corazón una vez más extraña
y me dije a mí mismo ahora que estoy creciendo,
en cambio, era sólo una estación,
la certeza necesaria y suficiente,
en la misma más útil? de ahogarse,
para deshacerse de un vestido ajustado
usar uno y un p? más? apagado.
¿Dónde estaba usted que usted me ha dicho siempre,
"Mira que bonito, como que estamos locos '.
¿Dónde estaba usted cuando se quedó callado
y yo era ingenuo, ya que era una blasfemia,
¿Dónde estaba usted con la paz de la mente.
Usted me está matando,
Usted me está matando





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica