Letra traducida On S'adapte de Fonky Family al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > FONKY FAMILY > ON S'ADAPTE EN ESPAñOL
On S'adapte y otras muchas canciones de Fonky Family traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción On S'adapte en español, también encontrarás On S'adapte traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra On S'adapte de Fonky Family original



quoi que les gens disent
o mic je prone l'hantise et la franchise
quoi que les gens disent...

quand je vois ou va le monde
je me dit quel bordel
en fin de compte
c pas plus mal d'etre mortel
si s'que je dit les d?range
qu'ils portent plainte
jusqu'a preuve du contraire
j'?cris librement et sans contraintes

ma vie
j'ai compris quelle et dure a mon insu
ces rues,
qu'elles s'r?v?lent dangereuse comme un flic
qui circule
vivre la nuit anim?
par une envie d'tirer
dangereuse comme un gars de chez nous
prets a tout pour s'en tirer
j'ai pas le coeur a la f?te,
normal mon monde n'est pas drole
certaines que je dragait jadis,
sont sur le trottoir et racolent
ceux avec qui j'ai grandit
poss?dent presque tous un casier
et me rapprochent de ma mort,
quand l'un deux finit par y passer
qui aurait put se douter de ca ? pas moi>
j'suis pas Dieu vient
on s'prend tous la tete a deux mains
quand on voit se que chacun devient
pour autant on l'sait bien
sa sert a rien de s'apitoyer
personne te tend la main sauf
avec un flingue pour te nettoyer
voila tu comprend mieux pourquoi mon rap est malade
dans nos rues y a que la haine qui connaisse une r?elle escalade
l'espoir et l'amour dans tout ca que sont ils devenus ?
j'l'ai ais vu partir a cette guerre
mais n'en sont par revenus
on a beau se dire que la vie est belle
et m?rite d'?tre v?cue hum hum>
que le soleil brille partout
et pour tous, meme sans en etre convaicu
commet refaire le monde
ormis avec des sillaux contionnels ?
on est all? trop loin, mec
je ne peux plus rien pour nos ruelles
chaque jour se r?v?le un nouveaux combat
en un rien de temps on tombe bas
on se fait serrer, refroidir
ou un juge nous condamne
tant qui a des riches,
y aura des pauvres, pour leur en vouloir
a eux, a leur bonheur, ou a leur pouvoir

{Refrain:}
on changera rien a ce monde
qu'on le veuille ou non
on s'y adapte
on fait se qu'on peut avec se qu'on a
on se laisse pas abattre
on essaye de fuir des emmerdes,
qui la plupart du temps nous rattrape
on changera rien a ce monde jamais, on s'y adapte
on changera rien a ce monde
qu'on le veuille ou non
on s'y adapte
la peine de mort est abolie mais si ils le veulent ils t'abattent
fuis tes emmerdes, un jour ou l'autre elles te ratrapent
on avance avec l'aire du temps on ?volue et on s'adapte

je pourrai rapper des heures sur ces rues
a en devenir aphone
ca changerait rien a ce monde
je pourrais remuer cette merde, ou foutre un bordel monstre,
ca changerait rien a ce monde
qu'est ce que la vie ma appris?
que la libert? n'a pas de prix,
que la pauvret? n'a ni sexe ni couleur
dailleurs nul n'est a l'abri
de ces coups dur, ces coups fumants,
et meme en buvant ou en fumant
comment tirer un trait sur ce v?cu dans le ciment ?
si ma rage ?tait contagieuse, j't'aurai contamin?,
faudrait m'?liminer, m'mettre en quarantaine, ou m?loigner
histoire de maintenir l'ordre dans la nation
de toute facons faudra bien que ca explose, comme suite a une bonne fellation
qui je suis, pour changer ce monde, ce pays ?
nos conditions de vie et cette justice
qui prot?ge les p?dophiles
j'suis comme toi mon coeur se serre quand je pense a ceux qui enfreignent les lois pour survivre et qu'on incarc?rent
j'ai gu?re plus de fric qu'y a 4 ans a la meme date
plus le meme age, mais cette meme haine, cette meme rage
cette meme envie de prendre le large
avant de crever de la maladie de la vache folle
ou de finir chez les barges

quoi que les gens disent
o mic je prone l'hantise
quoi que les gens disent
o mic je prone l'hantise et la franchise
quoi que les gens disent
o mic je prone l'hantise et la franchise

{au Refrain}

je pourrai rapper des heures sur ces rues
a en devenir aphone
ca changerait rien a ce monde
je pourrais remuer cette merde, ou foutre un bordel monstre,
ca changerait rien a ce monde
comprends que ca me ronge...

Letra On S'adapte de Fonky Family en español (traducción)



¿Qué dice la gente
o me micrófono propensas a la obsesión y la apertura
Lo que dice la gente ...

cuando veo el mundo, o se
Me dijo cómo mierda
al final
c no es peor que ser fatal
s'que si me dicen que el d? rango
se quejan
hasta que se demuestre lo contrario
I '? Llorar libremente y sin restricciones

mi vida
Me di cuenta de lo difícil y sin mi conocimiento
estas calles,
que S'R? v? lenta peligroso como un policía
circulante
noche anim vida?
por el deseo de aprender
peligroso como un hombre de la casa
desesperado por huir
No tengo el corazón a la f? Que,
mi mundo normal no es divertido
Yo draga algunos de los antiguos,
están en la acera y solicitar el
aquellos con los que crecí
poss? casi todos los dientes a un criminal
y más cerca de mi muerte,
cuando uno de ellos termina pasando
que pondría a sospechar que? No me>
Yo no soy Dios viene
s'prend todo la cabeza con ambas manos
cuando vemos que todo el mundo
siempre es bien sabido
no tiene sentido lo siento
persona llega a usted a menos que
con





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica