Letra traducida Just Good Friends de Fish al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > FISH > JUST GOOD FRIENDS EN ESPAñOL
Just Good Friends y otras muchas canciones de Fish traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Just Good Friends en español, también encontrarás Just Good Friends traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Just Good Friends en español, también encontrarás Just Good Friends traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Just Good Friends de Fish original
(dick/usher/boult/simmonds)
There's something I want to ask you
Before it's too late,
It's been on my mind since the first time we met
It scares me now more, now there's more at stake,
It seems we're so close yet so far away.
Could you turn me down gently would i
Be out of order,
If I declared my true feelings or do i
Act out the part,
Of the father confessor of the shoulder to cry on
We're always so close yet so far away
Chorus: what would you do if I got down
On my knees to you
Would you hold it against me,
Would you stand in line?
What would you do if i
Opened my heart to you,
Would I be another who's wasting his time,
Darling are we just good friends?
Do I really need to ask you
I'm sure that you know by now,
Do we just play a game where we try to pretend,
That all that's between us is all that's between us,
And all we can rely on is just being good friends.
(chorus)
So are we left to chance meetings,
Is that all we can depend on?
Resigned to raise glasses in anonymous cafes,
Reciting our failures as if we needed
Proof or regret,
Over what might have
And what should have been, darling, are we just good friends?
Letra Just Good Friends de Fish en español (traducción)
(Dick / Usher / Boult / Simmonds)
Hay algo que quiero preguntarle
Antes de que sea demasiado tarde,
Ha estado en mi mente desde la primera vez que nos encontramos
Me asusta ahora más, ahora hay más en juego,
Parece que estamos tan cerca pero tan lejos.
¿Podría a su vez me suavemente se i
Estar fuera de servicio,
Si yo declaré mis verdaderos sentimientos o tengo
Ley de la parte,
Del confesor del hombro para llorar
Siempre estamos tan cerca pero tan lejos
Coro: ¿qué haría usted si me puse
De rodillas a
¿Le tienen en mi contra,
¿Le están en línea?
¿Qué haría usted si
Abrí mi corazón a usted,
¿Sería otro que está perdiendo su tiempo,
Darling, que son sólo buenos amigos?
¿Realmente necesito pedirte
Estoy seguro de que usted ya sabe,
¿Nos jugar un juego en el que pretendo dar a entender,
Que todo lo que entre nosotros es todo lo que entre nosotros,
Y todo lo que podemos confiar es sólosiendo buenos amigos.
(Coro)
Así que nos quedamos a encuentros casuales,
Es que todo lo que puede depender?
Resignado a aumentar las gafas en los cafés anónimos,
Recitando nuestros fracasos como si necesitáramos
Prueba o arrepentimiento,
Más de lo que podría haber
Y lo que debería haber sido, querido, que son sólo buenos amigos?
Hay algo que quiero preguntarle
Antes de que sea demasiado tarde,
Ha estado en mi mente desde la primera vez que nos encontramos
Me asusta ahora más, ahora hay más en juego,
Parece que estamos tan cerca pero tan lejos.
¿Podría a su vez me suavemente se i
Estar fuera de servicio,
Si yo declaré mis verdaderos sentimientos o tengo
Ley de la parte,
Del confesor del hombro para llorar
Siempre estamos tan cerca pero tan lejos
Coro: ¿qué haría usted si me puse
De rodillas a
¿Le tienen en mi contra,
¿Le están en línea?
¿Qué haría usted si
Abrí mi corazón a usted,
¿Sería otro que está perdiendo su tiempo,
Darling, que son sólo buenos amigos?
¿Realmente necesito pedirte
Estoy seguro de que usted ya sabe,
¿Nos jugar un juego en el que pretendo dar a entender,
Que todo lo que entre nosotros es todo lo que entre nosotros,
Y todo lo que podemos confiar es sólosiendo buenos amigos.
(Coro)
Así que nos quedamos a encuentros casuales,
Es que todo lo que puede depender?
Resignado a aumentar las gafas en los cafés anónimos,
Recitando nuestros fracasos como si necesitáramos
Prueba o arrepentimiento,
Más de lo que podría haber
Y lo que debería haber sido, querido, que son sólo buenos amigos?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
