Letra traducida NOW I'M EASY de Eric Bogle al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ERIC BOGLE > NOW I'M EASY EN ESPAñOL
NOW I'M EASY y otras muchas canciones de Eric Bogle traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción NOW I'M EASY en español, también encontrarás NOW I'M EASY traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra NOW I'M EASY de Eric Bogle original



'NOW I'M EASY'
- Eric Bogle

For nearly sixty years, I've been a Cockie
Of droughts and fires and floods I've lived through plenty
This country's dust and mud have seen my tears and blood
But it's nearly over now, and now I'm easy

I married a fine girl when I was twenty
But she died in giving birth when she was thirty
No flying doctor then, just a gentle old black 'gin
But it's nearly over now, and now I'm easy

She left me with two sons and a daughter
On a bone-dry farm whose soil cried out for water
So my care was rough and ready, but they grew up fine and steady
But it's nearly over now, and now I'm easy

My daughter married young, and went her own way
My sons lie buried by the Burma Railway
So on this land I've made me home, I've carried on alone
But it's nearly over now, and now I'm easy

City folks these days despise the Cockie
Say with subsidies and dole, we've had it easy
But there's no drought or starving stock on a sewered suburban block
But it's nearly over now, and now I'm easy

For nearly sixty years, I've been a Cockie
Of droughts and fires and floods, I've lived through plenty
This country's dust and mud, have seen my tears and blood
But it's nearly over now, and now I'm easy
And now I'm easy

NOTES:
Cockie: Australian small-scale family farmer
'Gin ('Jen'): an Australian aboriginal woman
(The term is nowadays considered to be derogatory)

Letra NOW I'M EASY de Eric Bogle en español (traducción)



"Ahora estoy FÁCIL"
- Eric Bogle

Durante casi sesenta años, he sido un Cockie
De las sequías y los incendios y las inundaciones que he vivido durante muchas
El polvo de este país y el barro han visto mis lágrimas y sangre
Pero está a punto de terminar ahora, y ahora soy fácil

Me casé con una chica bien cuando yo tenía veinte años
Pero ella murió al dar a luz cuando ella tenía treinta
Ningún médico de vuelo a continuación, la ginebra sólo un gentil viejo y negro '
Pero está a punto de terminar ahora, y ahora soy fácil

Me dejó con dos hijos y una hija
En una granja completamente seca cuyo suelo gritó por el agua
Así que mi atención era áspero y listo, pero creció muy bien y estable
Pero está a punto de terminar ahora, y ahora soy fácil

Mi hija se casó joven, y se fue a su manera
Mis hijos están enterrados por el ferrocarril de Birmania
Así que en esta tierra que he hecho a mi casa, he realizado en solitario
Pero está a punto de terminar ahora, y ahora soy fácil

Gente de la ciudad en estos días desprecian la Cockie
Dilo con los subsidios y del paro, hemos tenido una vida fácil
Pero no hay sequía o de archivo muerto de hambre en un bloque de los suburbios cloacas
Pero está a punto de terminar ahora, y ahora soy fácil

Durante casi sesenta años, he sido un Cockie
O





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica