Letra traducida Incontro de Enrico Ruggeri al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ENRICO RUGGERI > INCONTRO EN ESPAñOL
Incontro y otras muchas canciones de Enrico Ruggeri traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Incontro en español, también encontrarás Incontro traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Incontro de Enrico Ruggeri original



E correndo mi incontr? lungo le scale,
quasi nulla mi sembr? cambiato in lei.
La tristezza poi, ci avvolse come miele,
per il tempo scivolato su noi due.

Il sole che calava gi?, rosseggiava la citt?,
gi? nostra e ora straniera e incredibile e fredda.
Come un istante d?j?-vu, ombra della giovent?,
ci circondava la nebbia.
Auto ferme ci guardavano in silenzio,
vecchi muri proponevano nuovi eroi.
Dieci anni da narrare l'uno all'altro,
ma le frasi rimanevano dentro in noi.

Cosa fai ora? Ti ricordi?
Eran belli i nostri tempi.
Ti ho scritto e un anno mi han detto
che eri ancora via.
E poi la cena a casa sua,
la mia nuova cortesia,
stoviglie color nostalgia.

E le frasi, quasi fossimo due vecchi,
rincorrevano solo il tempo dietro a noi.
Per la prima volta vidi quegli specchi,
capii i quadri, i sopramobili ed i suoi.
I nostri miti morti ormai,
la scoperta di Hemingway,
il sentirsi nuovi, le cose sognate ora viste.

La mia America e la sua diventate nella via
la nostra citt? cos? triste.
Carte e vento volan via nella stazione,
freddo e luci accese, forse per noi, l?.
Ed in fine, in breve, la sua situazione,
uguale, quasi, a tanti nostri films.

Come in un libro scritto male,
lui si era ucciso per Natale,
ma il triste racconto sembrava assorbito dal buio.

Povera amica che narravi,
dieci anni in poche frasi
e io i miei in un solo saluto.
E pensavo, dondolato dal vagone,
'cara amica, il tempo prende e il tempo d?.'
Noi corriamo sempre in una direzione,
ma quale sia e che senso abbia, chi lo sa?

E restano i sogni senza tempo,
le impressioni di un momento,
le luci nel buio,
le case intraviste da un treno.

Siamo qualcosa che non resta,
frasi vuote nella testa
e il cuore, di simboli pieno

Letra Incontro de Enrico Ruggeri en español (traducción)



Y las carreras de reunirse conmigo? bajar las escaleras,
casi nada de lo que veo? cambiado en ella.
La tristeza a continuación, nos envolvió como la miel,
por el tiempo que se deslizó fuera de nosotros dos.

El sol poniente gi?, Brillaba la ciudad?,
gi? y ahora nuestra política exterior y sorprendente y fresco.
Al igual que un instante d? J? -vU, Sombra de la juventud?,
niebla nos rodeaba.
Coches a la espera nos miraban en silencio,
viejas paredes proponen nuevos héroes.
Diez años que se les diga a los otros,
pero las frases se mantuvieron dentro de nosotros.

¿Qué haces ahora? ¿Recuerdas?
Eran hermosa nuestros tiempos.
Te escribí un año y me dijeron
estabas en pie.
Y luego cenar en su casa,
mi nueva cortesía,
Utensilios de cocina de color nostálgico.

Y las frases, como si fuéramos dos años de edad,
Persiguieron única vez detrás de nosotros.
Por primera vez vi a esos espejos,
Me di cuenta de las pinturas, lo sobrenatural y los suyos.
Nuestros mitos muertos por ahora,
el descubrimiento de Hemingway,
sentimiento nuevo, el sueño de las cosas ahora ve.

Mi América y su convierten en la calle
nuestra ciudad? cos? triste.
Tarjetas y vuelan en el viento fuera de la estación,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal