Letra traducida Die Seelensteine de Enid al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ENID > DIE SEELENSTEINE EN ESPAñOL
Die Seelensteine y otras muchas canciones de Enid traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Die Seelensteine en español, también encontrarás Die Seelensteine traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Die Seelensteine de Enid original



Einst ging in einem goldenen Tal,
Der Zeit und Welt entnommen,
Die dìstere M¤r im Volke her,
Dass dunkle M¤chte gekommen.
Beraubte M¤nner taten kund,
Dass Feen zu mondlos schwarzer Stund'
Unschuldige Kinder n¤hmen.

Des Tales kìhnste Heldenk¤mpfer gingen
In vielen Jahren aus, die Feen zu zwingen;
Auf den Schilden mancher lichter Reim.
Doch keine jener silberweiŸen Klingen
Kehrte jemals wieder heim.

Einen Jìngling, der die Schauerm¤r
Vernommen, zog die Neugier in
Der rauhen Waldesschatten grìnes Meer,
Jener Schauerm¤r zu folgen
Nach der Neugier, nicht der Rache Sinn.

Er durchstreifte Schattenschluchten,
Lichtbefleckte Bl¤tterfluchten,
Weite Grìnde,
Windbehauchte.
Wildgefurchte
Felsenbìnde
Liess er schauernd hinter sich.

Auf einer kleinen Lichtung goldbeschienener Steine
Sorgsam gerundeter Kreis schweigend den Abend besah.
Eingefasst ward diese Runde von einem lockeren zweiten
Ring von rauherem Fels, wachsam von B¤umen umkr¤nzt.
œber den schillernden Gr¤sern, inmitten der steinernen Zirkel,
Zwang eine stille Magie alle Ger¤usche zur Ruh'.

In dieses Zentrum trat der Knabe
Mit Bedacht.
War's das Herz des Waldes?
Oder ward von dieser Warte aus
Die Gabe
Aller Schæpfung ausgebracht?
Wie er noch dachte
Und das Schweigen ihn umschloss,
Schienen sich die Schattenschleusen
Rings umher im Kreis zu æffnen.
Es schwebte sachte
Engelsgleicher Geistertross
Durch die Steine zu ihm her.

Der Knabe stand und staunte
Ob der M¤rchengeister,
Deren Kreis sich um ihn schloss,
Wie die Schìler ihrem Meister
Lauschen, stand der Kreis und staunte.

Bald erklang im grìnen Rund der Kronen
Heller Sang aus abendkìhlem Grund;
Aus den Kehlen silberner D¤monen
Stieg die Melodie mit fremder Kund.
Die Stunden flogen nachtbehaucht davon,
Ein Feuerschwarm mit Lohenflìgeln
Im Dunkel. Auf den waldbedeckten Hìgeln
Im Irgendwo verglìhten sie und starben.
Der Knabe, ganz in Tanz und Sang versunken,
Von der sanften, unerreichbar fremden
Schænheit ganz und gar verzaubert, hatte
Jeden Zweifel gegen dieses Volk verloren.

Bald tanzte auch der Knabe
In dem Feenreigen mit.
Manch tapf'rer Held im Grabe:
Vergessen mit jedem Schritt.

Du, nicht menschliche Gættin, silberweiss gl¤nzende Schæne,
Warum n¤hert Dein Blick sich einem Jìngling wie mir?
Niemand der jemals vergleichbar solch Unvergleichliches sah,
Konnte, erblindet im Glìck, von Deinen Augen sich wenden.

Liebliches Menschenkind,
Quell meiner glìcklichsten Stunden,
Du musst diesen Ort vor dem Morgen verlassen,
Sonst wirst Du in Felsen gebannt
Wie alle anderen vor Dir.
Wenn Du nicht fliehst vor der „ltesten Hand,
Wird dieser Stein Deine Seele umfassen;
Bis ans Ende der Zeit.
Der Knabe erschrak
Und der Zauber verblasste,
Die Seelen der Steine im Kreise
Erschienen vor ihm.
Sie schrieen,
Sprachlos
Auf abscheuliche Weise
Es schien
Als erschienen
Die Toten vor ihm.
Sie tanzten den Reigen
Auf lodernden Flammen,
In knisternden Lichtern.
Der Geistergesang
Ging seinen Gang,
Und die Feenm¤dchen tanzten
Im steinernen Ring,
Und die silbernen Locken
Wogten im Winde.

Der Knabe rannte
Zurìck in den Wald.
Ins Dunkel der Schatten,
Dem Zauber davon.

Als der Morgen ìber die H¤nge zog,
Die zarte Ræte das Dunkel bog,
Erreichte der Knabe das Tal.
Er blickte zurìck
Als s¤he sein Blick
Die Geister ein letztes Mal.

Letra Die Seelensteine de Enid en español (traducción)



Una vez que entró en un valle de oro
El mundo y el tiempo necesario,
El d??stere M ¤ r entre la gente de aquí,
Esa oscura M ¤ DERECHOS venir.
Robado M ¤ nner conocida, se
Que las hadas luna horas negro '
N ¤ hmen niños inocentes.

Cuentos de los combatientes fue k??hnste Heldenk ¤
En muchos años de obligar a las hadas;
En los escudos de algunas rimas más ligero.
Pero ninguna de esas hojas silberwei?en
¿Alguna vez llegó a casa otra vez.

A J??ngling, el Schauerm ¤ r
Oído, llamó la curiosidad
El mar agitado gr??nes sombra del bosque,
Los que siguen Schauerm ¤ r
Después de la curiosidad, no tiene sentido de la venganza.

Recorrió los cañones sombra,
Luz Manchado Bl ¤ tterfluchten,
Gr??nde de ancho,
Windbehauchte.
Wildgefurchte
Felsenb??nde
Estremecimiento, que dejó atrás.

En un pequeño bañado en oro de las piedras de compensación
Círculo cuidadosamente redondeados en silencio encuestados por la noche.
Encerrado fue esta segunda ronda de un flojo
Anillo de rocas escarpadas, de la vigilancia B ¤ ¤ Umen recristalizado complementos.
LBER las fibras deslumbrantes Gr euros, en medio del círculo de piedra,
Obligó a un





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica