Letra traducida My Thief de Elvis Costello al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ELVIS COSTELLO > MY THIEF EN ESPAñOL
My Thief y otras muchas canciones de Elvis Costello traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción My Thief en español, también encontrarás My Thief traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción My Thief en español, también encontrarás My Thief traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra My Thief de Elvis Costello original
When I go to sleep, you become my thief
Why don't you steal what you can keep?
But you won't let me be
You break into my dreams
And every day seems different
Sometimes I pretend you'll come back again
And you'll console the heart you stole
Have pity on the man
Who knows that you have gone
And has begun to break down
I feel almost possessed
So long as I don't lose this glorious distress then
You can take all I have left
I know it's over
If you can't be my lover
Be my thief
I'm so drowsy now, I'll unlock the door
What fades in time will hurt much more
So here's that happy scene
Where you come back to me
It's only found in fiction
I feel almost possessed
So long as I don't lose this glorious distress then
You can take all I have left
I know it's over
If you can't be my lover
Be my thief
'I didn't lead you on,
But there will always be
A little larceny in everyone
So hush and don't you cry
I'm trying to be kind
Because I have a perfect alibi'
Letra My Thief de Elvis Costello en español (traducción)
Cuando me voy a dormir, te conviertes en mi ladrón
¿Por qué no robar lo que se puede mantener?
Pero no me deja ser
Que entrar en mis sueños
Y cada día parece diferente
A veces finjo que volveré de nuevo
Y usted consolar el corazón me robaste
Ten piedad del hombre
¿Quién sabe que usted ha pasado
Y ha comenzado a romper
Me siento casi poseído
Siempre y cuando no pierdo esta angustia gloriosa continuación
Usted puede tomar todo lo que tengo
Sé que es más
Si no puede ser mi amante
Ser el ladrón
Estoy tan soñoliento ahora, voy a abrir la puerta
Lo que se desvanece con el tiempo mucho más daño
Así que aquí está la escena feliz
En el que vuelve a mí
Es sólo en la ficción
Me siento casi poseído
Siempre y cuando no pierdo esta angustia gloriosa continuación
Usted puede tomar todo lo que tengo
Sé que es más
Si no puede ser mi amante
Ser el ladrón
"Yo no te condujo,
Pero siempre habrá
Un robo muy poco en todo el mundo
Así que calla y no llores
Estoy tratando de ser amable
Porque tengo una perfecta coartada "
¿Por qué no robar lo que se puede mantener?
Pero no me deja ser
Que entrar en mis sueños
Y cada día parece diferente
A veces finjo que volveré de nuevo
Y usted consolar el corazón me robaste
Ten piedad del hombre
¿Quién sabe que usted ha pasado
Y ha comenzado a romper
Me siento casi poseído
Siempre y cuando no pierdo esta angustia gloriosa continuación
Usted puede tomar todo lo que tengo
Sé que es más
Si no puede ser mi amante
Ser el ladrón
Estoy tan soñoliento ahora, voy a abrir la puerta
Lo que se desvanece con el tiempo mucho más daño
Así que aquí está la escena feliz
En el que vuelve a mí
Es sólo en la ficción
Me siento casi poseído
Siempre y cuando no pierdo esta angustia gloriosa continuación
Usted puede tomar todo lo que tengo
Sé que es más
Si no puede ser mi amante
Ser el ladrón
"Yo no te condujo,
Pero siempre habrá
Un robo muy poco en todo el mundo
Así que calla y no llores
Estoy tratando de ser amable
Porque tengo una perfecta coartada "
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
