Letra traducida True Love de Elliott Smith al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ELLIOTT SMITH > TRUE LOVE EN ESPAñOL
True Love y otras muchas canciones de Elliott Smith traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción True Love en español, también encontrarás True Love traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción True Love en español, también encontrarás True Love traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra True Love de Elliott Smith original
True love is a rose
Behind glass that's locked and kept closed
Maybe just for me
'cos my soul's been attacked
And shattered by tough love, bad love
I bought mine on the street
True love it just can't be beat
I felt so complete
Married to heavenly bodies above
And each night i'd look up
At a bright honeymoon
'cos it sure seemed built to last
And even after my honeymoon passed
I kept right on it man
Like a ghost
To the house it was haunting
Day after day
I'd steal with my true love away
To some hide out left undisturbed
We could do what we wanted
But i started to feel like a liar
Saying i love you
Mad in love and at me
There's no in between
Came on and on
I found you can't make a stand
I'm her hired hand
I have to do harm
One day i got sick
She played me a nasty old trick
Said i need cigarettes
Walked round the block
Caught a cab
Stayed gone for too long
And my love had gotten so strong
Just to try being back on my own
I had to go to rehab
All i need is a safe place to bleed
Is this where it's at
Having no chance
Steps in a dance
Your whole life's been in combat
Now i'm the king of the ward
'cos i'm good and i swallow my sword
And puke it out
For the doctors to write a new prescription
Tranquil as a dove
People that have lost their true love
All seem to fit the same description
I feel cold, useless and old
I wish i was no one
Take me home my love
Take me home today
Take me out of this place
Take me home with you today
Letra True Love de Elliott Smith en español (traducción)
El verdadero amor es una rosa
Detrás de un vidrio que está cerrada con llave y se mantiene cerrada
Tal vez sólo para mí
"Porque mi alma ha sido atacado
Y destrozado por el amor dura, mal amor
Me compré la mía en la calle
El amor verdadero simplemente no puede ser vencido
Me sentí tan completa
Casada con los cuerpos celestes por encima de
Y cada noche que me busque
En una luna de miel brillante
'Lechuga romana que parecía construida para durar
E incluso después de pasar mi luna de miel
Seguí a la derecha en que el hombre
Como un fantasma
A la casa que fue inolvidable
Día tras día
Me roban a mi verdadero amor de distancia
Para algunos se esconden molestar
Podríamos hacer lo que queríamos
Pero empecé a sentir como un mentiroso
Decir te quiero
Loco en el amor y me
No hay en el medio
Fue y sigue
Me pareció que no se puede hacer un soporte
Yo soy su mano de obra contratada
Tengo que hacer daño
Un día me enfermé
Ella me jugó una mala vieja desagradable
Dijo que necesito cigarrillos
Dio la vuelta a la bcerradura
Tomó un taxi
Me alojé ido por mucho tiempo
Y mi amor ha llegado a ser tan fuerte
Sólo para tratar de estar de vuelta en mi propia
Tuve que ir a rehabilitación
Todo lo que necesito es un lugar seguro a sangrar
Es aquí donde es menos
Sin tener la oportunidad
Pasos de un baile
Toda tu vida ha estado en combate
Ahora yo soy el rey de la sala
Porque estoy bien y me trago mi espada
Y vomitar a cabo
Para los médicos a escribir una nueva receta
Tranquilo como una paloma
Las personas que han perdido su verdadero amor
Todos parecen concordar con la misma descripción
Me siento fría, inútil y viejo
Me gustaría ser nadie
Llévame a casa mi amor
Llévame a casa hoy
Sácame de este lugar
Llévame a casa con ustedes hoy
Detrás de un vidrio que está cerrada con llave y se mantiene cerrada
Tal vez sólo para mí
"Porque mi alma ha sido atacado
Y destrozado por el amor dura, mal amor
Me compré la mía en la calle
El amor verdadero simplemente no puede ser vencido
Me sentí tan completa
Casada con los cuerpos celestes por encima de
Y cada noche que me busque
En una luna de miel brillante
'Lechuga romana que parecía construida para durar
E incluso después de pasar mi luna de miel
Seguí a la derecha en que el hombre
Como un fantasma
A la casa que fue inolvidable
Día tras día
Me roban a mi verdadero amor de distancia
Para algunos se esconden molestar
Podríamos hacer lo que queríamos
Pero empecé a sentir como un mentiroso
Decir te quiero
Loco en el amor y me
No hay en el medio
Fue y sigue
Me pareció que no se puede hacer un soporte
Yo soy su mano de obra contratada
Tengo que hacer daño
Un día me enfermé
Ella me jugó una mala vieja desagradable
Dijo que necesito cigarrillos
Dio la vuelta a la bcerradura
Tomó un taxi
Me alojé ido por mucho tiempo
Y mi amor ha llegado a ser tan fuerte
Sólo para tratar de estar de vuelta en mi propia
Tuve que ir a rehabilitación
Todo lo que necesito es un lugar seguro a sangrar
Es aquí donde es menos
Sin tener la oportunidad
Pasos de un baile
Toda tu vida ha estado en combate
Ahora yo soy el rey de la sala
Porque estoy bien y me trago mi espada
Y vomitar a cabo
Para los médicos a escribir una nueva receta
Tranquilo como una paloma
Las personas que han perdido su verdadero amor
Todos parecen concordar con la misma descripción
Me siento fría, inútil y viejo
Me gustaría ser nadie
Llévame a casa mi amor
Llévame a casa hoy
Sácame de este lugar
Llévame a casa con ustedes hoy
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
