Letra traducida 9 Mois de Elisa Tovati al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ELISA TOVATI > 9 MOIS EN ESPAñOL
9 Mois y otras muchas canciones de Elisa Tovati traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción 9 Mois en español, también encontrarás 9 Mois traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción 9 Mois en español, también encontrarás 9 Mois traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra 9 Mois de Elisa Tovati original
Dis ch?ri, puisque tu m'aimes
Et que des mois, il n'en reste que neuf,
Tu voudrais pas t'donner la peine
D'arr?ter d'souffler comme un b?uf
A chaque fois que je t'dis freine
Je sais t'as d'supers pneus neufs
Mais m?me tun?e, ?a reste une Citro?n
Pour ?tre p?re, ?vite d'?tre veuf
Dis ch?ri, puisque tu m'aimes
Et que des mois, il n'en reste que huit
Tu voudrais pas t'donner la peine
De r?parer l'?vier, y a une fuite
Ne m'embrasse pas j'ai un probl?me
Avec ta p'tite langue qui s'agite
Ecarte-toi, m?me ton haleine
Plus ?a va et moins ?a m'excite
Dis ch?ri, puisque tu m'aimes
Et que des mois, il n'en reste que sept
Tu voudrais pas t'donner la peine
D'aller fumer dehors ta cigarette
Ah oui je sais, c'est pas de veine
L'ascenseur qui tout le temps s'arr?te
Et on habite au dix-neuvi?me
Tiens voil?, les poubelles sont pr?tes
Dis ch?ri, tu m'aimes un peu
Des mois, il n'en reste que six
Je crois que c'est pas malin de
Parler sans arr?t ? ton fils
Car dans mon ventre, je sens bien que
Je vais avoir une petite miss
Et que cette fille aura mes yeux
Et pas les tiens qui sont si tristes
Dis ch?ri, tu m'aimes un peu
Des mois, il n'en reste que cinq
A chaque fois que jouent les bleus
Les potes et toi, soyez moins dingues
Faut pas que la p'tite aime ce jeu
Avec vos bi?res c'est elle qui trinque,
Donne-lui l'exemple si tu peux
Ou ta t?l?, j'te la d?glingue
Dis ch?ri, tu m'aimes un peu
Des mois, il n'en reste que quatre
Si tu veux faire pour le mieux
Ne remarque pas que je m'emp?te
Tu devrais plut?t ?tre heureux
Toi qui n'aime pas que les filles plates,
Je sais que tu fais des envieux
Y a pas qu'mon ventre qui se dilate
Dis ch?ri, tu m'aimes toujours
Des mois il n'en reste que trois
Il faudrait peut-?tre qu'un jour
Tu ailles dormir sur le sofa
Parce que l'enfant est peut-?tre sourd
Mais moi j'te jure, je le suis pas
Et pour ronfler t'es hors concours
J'dois m'reposer, c'est marqu? l?
Dis ch?ri, tu m'aimes toujours
Des mois, il n'en reste que deux
Il faudrait peut-?tre qu'un jour,
Qu'on se mette ? moins voir tes vieux
Ta m?re qui d?cape le four
Pour me montrer qu'elle le fait mieux
Pendant qu'ton p?re me fait la cour
Si au moins il lui restait des cheveux
Dis ch?ri, tu m'aimes toujours
Des mois, il n'en reste plus qu'un
Si tu veux ?viter d'?tre lourd,
Va dire ? ton meilleur copain
Celui qu'a fait ce beau discours
A notre mariage, au mois de juin
Au sujet de ton ancien amour,
Qu'il r?ve, si il veut ?tre parrain
Dis ch?ri, tu ne m'aimes plus
Parce qu'on a eu des quadrupl?s
Est-ce que par hasard t'aurais vu
Ma minijupe et mon bustier ?
Tu comprendras je n'en peux plus
Pr?s d'un an sans aller danser
Mais non sans moi t'es pas perdu,
M?me seul tu vas y arriver
De toute fa?on tout le monde a vu
Pendant neuf mois... tu n'as rien fait.
Letra 9 Mois de Elisa Tovati en español (traducción)
Usted va a entender que no puedo soportar
Pr? S de un año sin entrar en
Pero no sin mí no estás perdido,
M? Yo solo va a llegar allí
En cualquier fa? En todo el mundo vio
Durante nueve meses ... que no hizo nada.Decir ch? Reí porque me amas
Y los meses, sólo hay nueve,
Usted no quiere que el problema t'donner
En arr? Ter de desperdiciar una carne de res
Cada vez que frena t'dis
Sé que tienes una gran neumáticos nuevos
Pero m? Me tun? E,? Todavía era un Citroën
Por? Sea p? Re,? Rápidamente a? Ser viudas
Decir ch? Reí porque me amas
Y los meses, sólo hay ocho
Usted no quiere que el problema t'donner
R? Contrarrestar el Vier?, Una fuga
No bese a mí que tengo un problema? Me
Con la lengua se mueve p'tite
Ecarte, O m? Me la respiración
Más? Un testamento y menos? Excita una
Decir ch? Reí porque me amas
Y los meses, sólo hay siete
Usted no quiere que el problema t'donner
Para salir a fumar su cigarrillo
Oh, yo sé es de suerte
El ascensor, que se anclan todo el tiempo? Usted
Y que viven en los diez-Neuve? Me
Como la vela?, Botes de basura son pr? Su
Decir ch? Ri, me encanta un poco
Meses, sólo hay seis
Creo que no es maligno
Hablar sin arr t? su hijo
En mi vientre, siento que
Voy a tener un poco de perderse
Y esta chica tiene los ojos
Y no como que es muy triste
Decir ch? Ri, me encanta un poco
Meses, sólo hay cinco
Siempre que tocar blues
Los amigos y, menos loco
No deje que Little Miss ama este juego
Con el bi? Res es que las tostadas,
Dar un ejemplo, si se puede
O su t? S, d la J'te? Glingue
Decir ch? Ri, me encanta un poco
Meses, sólo hay cuatro
Si usted quiere hacer lo mejor
No se da cuenta de que me deje? Usted
Usted debe estar contento t? Sé feliz
Tú, que no me gustan las chicas planas
Yo sé que usted está haciendo la envidia
No hay vientre qu'mon se expande
Decir ch? Ri, aún me quieres
Meses sólo hay tres
No debee un día
Se va a dormir en el sofá
Debido a que el niño puede? Ser sordo
Pero me juro que no estoy
El ronquido y estás fuera de la competencia
Tengo m'reposer es la marca? l?
Decir ch? Ri, aún me quieres
Meses, sólo hay dos
Tal vez lo que debería? Ser un día
Que se ponga? al ver a su viejo
Ta m? Re que d? Horno del Cabo
Para mostrarme que mejor sabe hacer
Durante qu'ton p? Me re la corte
Si por lo menos él aún tenía pelo
Decir ch? Ri, aún me quieres
Meses, sólo hay una izquierda
Si desea? Evite? Ser pesado
Va a decir? su mejor amigo
Lo ha hecho buen discurso
En nuestra boda en junio
Acerca de su antiguo amor,
El r? Ve, si él quiere? Ser el padrino
Decir ch? Ri, no me quiere
Porque teníamos un quad? S
Es por chance'd visto
Mi minifalda y mi palabra de honor?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
