Letra traducida La Luna de Edoardo Bennato al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > EDOARDO BENNATO > LA LUNA EN ESPAñOL
La Luna y otras muchas canciones de Edoardo Bennato traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Luna en español, también encontrarás La Luna traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra La Luna de Edoardo Bennato original



Il giorno che (Neil) sbarc? sulla luna
tutti dissero che era un giorno speciale
dallo spazio in diretta le immagini
ed il mondo si ferm? a guardare


Quelle orme impresse nell'argento
quella bandiera cos? innaturale
cos? immobile nell'aria senza vento
ed il mondo si fermo a guardare...

E la luna, la luna
da tanto tempo lontana
per un momento cos? vicina
la luna appena sfiorata
obiettivo di sempre
e traguardo finale
di favolosi anni sessanta
che stavano per tramontare

Ma lei, ? luna, e non ? il sogno americano
se vuoi sognare, la puoi guardare da lontano...

Sembrava cos? diversa la luna
in quell'estate che non era estate
ma era la prova di un lunghissimo autunno
di foglie al vento e di barricate

E la luna la pallida luna
un'emozione da dimenticare
c'erano cose molto pi? importanti
ed il mondo smise di sognare

Ma lei ? luna, nessuno la potr? cambiare
e quando ? sera, lei sa quello che deve fare
Lei deve colorare il cielo
ed i tuoi sogni di bambina
e addormentarsi li vicino a te...

a te......

Ma lei ? luna, nessuno la potr? cambiare
e quando ? sera, lei sa quello che deve fare
Lei deve attraversare i sogni
di chi la guarda e si innamora
di chi vuole restare sola con lei...
con lei... di chi vuole
restare con lei

Letra La Luna de Edoardo Bennato en español (traducción)



El día (Neil) sbarc? en la luna
todos decían que era un día especial
Imágenes en directo desde el espacio
y el mundo se detuvo? a ver


Esas huellas en plata
así que esa bandera? antinatural
cos? propiedad en el aire sin viento
y el mundo se detiene a ver ...

Y la luna, la luna
largo tiempo fuera
por un momento lo que? cerrar
Apenas tocó la luna
objetivo de siempre
y el fin último
de los fabulosos años sesenta
que estaban a punto de

Pero ella? luna, y no es así? El sueño americano
si quieres soñar, se puede mirar hacia otro lado de la ...

Parecía tan? distinta de la luna
que el verano no era verano
pero era la prueba de un largo otoño
de hojas en el viento y las barricadas

Y la luna de la luna pálida
emoción a olvidar
había cosas mucho más? importante
y el mundo dejó de soñar

Pero ella? luna, nadie potr? cambiar
y cuando? noche, ella sabe lo que debe hacer
Usted debe colorear el cielo
y sus sueños de la infancia
ellos y quedarse dormido a tu lado ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal