Letra traducida Soeur Anne de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > EDITH PIAF > SOEUR ANNE EN ESPAñOL
Soeur Anne y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Soeur Anne en español, también encontrarás Soeur Anne traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Soeur Anne de Edith Piaf original



S?ur Anne, ne vois-tu rien venir ?

Je vois des soldats couverts d'armes,
Tout pr?ts ? mourir et ? tuer.
Partout, je ne vois que des larmes.
Le monde semble s'y habituer.
Je vois, plus violente que la peste,
La haine couvrir l'horizon.
Les hommes se d?chirent, se d?testent.
Fronti?res, mitrailleuses, prisons,
L'amour, qui n'a plus rien ? faire,
Viens de nous quitter ? son tour.
Sur terre, il ?tait solitaire.
L'amour a besoin de l'amour.

S?ur Anne, ne vois-tu rien venir ?

Je vois des enfants sans leur leur m?re.
Je vois des parents sans enfants
Et des paysans sans leurs terres.
Je vois des terres sans paysans.
Je vois des grandes maisons vides
Et de grands vides dans les maisons,
Des gens au visage livide
Qui marchent sans chanter de chansons,
Des hommes qui essaient de sourire,
Des femmes au regard si peureux,
Des vieux qui ne savent plus rire,
Des jeunes qui sont d?j? vieux.

S?ur Anne, ne vois-tu rien venir ?

Je vois une grande lumi?re
Qui semble venir de tr?s loin.
Je vois un enfant et sa m?re.
Mon Dieu, qu'ils sont loin, qu'ils sont loin...
Voici qu'ils s'approchent de la terre.
L'enfant a grandi, je le vois.
Il vient partager nos mis?res.
D?j?, il apporte sa croix.
Bient?t, sa divine col?re,
Chassera le d?mon pour toujours.
Bient?t reviendra sur la terre
La vie, la piti? et l'amour.

S?ur Anne, quand va-t-il revenir ?...

Letra Soeur Anne de Edith Piaf en español (traducción)



que están lejos, están muy lejos ...
Aquí se acercan a la tierra.
El niño creció, ya veo.
Ha sido nuestra parte? Res.
Para j?, Trae su cruz.
Pronto? T, con el cuello divina? Re,
De la caza? Conmigo para siempre.
PRONTO t regreso a la tierra
La vida, piti? y el amor.

S núcleo Anne, ¿cuándo regresará? ...S núcleo Ana, ¿ves todo lo que venga?

Veo soldados cubiertos con las armas,
Todos los pr? T? y morir? matarlo.
En todas partes, veo las lágrimas.
El mundo parece acostumbrarse.
Veo más violenta que la peste,
El odio a cubrir el horizonte.
Los hombres de? Chirent, es d? De prueba.
Límite? Res, ametralladoras, las prisiones,
El amor, que no tiene nada? hacer
Sólo nos queda? a su vez.
En el suelo que? Solitario silencioso.
Las necesidades de amor, amor.

S núcleo Ana, ¿ves todo lo que venga?

Veo niños sin su m? Re.
Veo a los padres sin hijos
Y los campesinos sin tierra.
Veo a los agricultores sin tierra.
Veo grandes casas vacías
Y grandes espacios vacíos en las casas,
La gente rostro lívido
Que trabajan sin cantar canciones,
Los hombres que tratan de sonreír,
Las mujeres a buscar tan tímido,
Edad que no conoce la risa
Los jóvenes que se d? J? de edad.

S núcleo Ana, ¿ves todo lo que venga?

Veo una gran luz? Re
Eso parece venir de tr? S ahora.
Veo a un niño y su m? Re.
Dios mío,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica