Letra traducida Quand Tu Dors de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > EDITH PIAF > QUAND TU DORS EN ESPAñOL
Quand Tu Dors y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Quand Tu Dors en español, también encontrarás Quand Tu Dors traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Quand Tu Dors en español, también encontrarás Quand Tu Dors traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Quand Tu Dors de Edith Piaf original
Toi, tu dors la nuit.
Mai, j'ai de l'insomnie.
Je te vois dormir.
?a me fait souffrir.
Tes yeux ferm?s,
Ton grand corps allong?,
C'est dr?le, mais ?a me fait pleurer.
Et soudain, voil? que tu ris.
Tu ris aux ?clats en dormant.
O? donc es-tu en ce moment ?
O? donc es-tu parti vraiment ?
Peut-?tre avec une autre femme,
Tr?s loin, dans un autre pays,
Et qu'avec elle, c'est de moi que tu ris...
Toi, tu dors la nuit.
Moi, j'ai de l'insomnie.
Je te vois dormir.
?a me fait souffrir.
Lorsque tu dors,
Je ne sais pas si tu m'aimes.
T'es tout pr?s, mais si loin quand m?me.
Je suis toute nue, serr?e contre toi
Mais c'est comme si j'?tais pas l?.
J'entends pourtant ton c?ur qui bat.
Je ne sais pas s'il bat pour moi.
Je ne sais rien, je ne sais plus.
Je voudrais qu'il ne batte plus, ton c?ur,
Si jamais un jour tu ne m'aimais plus...
Toi, tu r?ves la nuit.
Mai, j'ai de l'insomnie.
Je te vois r?ver.
?a me fait pleurer.
Voil? le jour et soudain, tu t'?veilles
Et c'est ? moi que tu souris.
Tu souris avec le soleil
Et je ne pense plus ? la nuit.
Tu dis des mots toujours pareils :
'As-tu pass? une bonne nuit ?'
Et je r?ponds comme la veille :
'Oui mon ch?ri, j'ai bien dormi !
Et j'ai r?v? de toi comme chaque nuit...'
Letra Quand Tu Dors de Edith Piaf en español (traducción)
Que, a dormir en la noche.
¿Puedo sufrir de insomnio.
Veo que usted duerme.
? Me ha hecho sufrir.
Los ojos cerrados? S,
Su gran cuerpo siempre?,
Es dr El pero? Me ha hecho llorar.
Y de repente, aquí? te ríes.
Usted se ríe? Explotó en mi sueño.
O? Por lo que son ahora?
O? Por lo que se realmente se ha ido?
Se puede? Estar con otra mujer,
Tr? S muy lejos en otro país,
Y con él es para mí que usted se ríe ...
Que, a dormir en la noche.
Tengo insomnio.
Veo que usted duerme.
? Me ha hecho sufrir.
Cuando usted duerme
No sé si me amas.
Todos ustedes son pr? S, pero la medida en que m? Me.
Estoy desnudo, apretado? E en su contra
Pero es que yo si? No estar en silencio? S.
Pero oigo los latidos de su corazón.
No sé si me pega.
No sé, no sé.
Me gustaría que no latido, el corazón,
Si alguna vez un día me amas más ...
Usted, r? Ves lapor la noche.
¿Puedo sufrir de insomnio.
Te veo r? Gusano.
? Me ha hecho llorar.
Voil? el día y de repente t '? relojes
Y que? me pasas el ratón.
Usted sonríe con el sol
Y hacer más? la noche.
Usted dice que las palabras siempre la misma:
"¿Pasó? una buena noche?
Y r estanques como antes?
"Sí, mi CV? Reído, he dormido bien!
Y yo r? V? para que como todas las noches ... "
¿Puedo sufrir de insomnio.
Veo que usted duerme.
? Me ha hecho sufrir.
Los ojos cerrados? S,
Su gran cuerpo siempre?,
Es dr El pero? Me ha hecho llorar.
Y de repente, aquí? te ríes.
Usted se ríe? Explotó en mi sueño.
O? Por lo que son ahora?
O? Por lo que se realmente se ha ido?
Se puede? Estar con otra mujer,
Tr? S muy lejos en otro país,
Y con él es para mí que usted se ríe ...
Que, a dormir en la noche.
Tengo insomnio.
Veo que usted duerme.
? Me ha hecho sufrir.
Cuando usted duerme
No sé si me amas.
Todos ustedes son pr? S, pero la medida en que m? Me.
Estoy desnudo, apretado? E en su contra
Pero es que yo si? No estar en silencio? S.
Pero oigo los latidos de su corazón.
No sé si me pega.
No sé, no sé.
Me gustaría que no latido, el corazón,
Si alguna vez un día me amas más ...
Usted, r? Ves lapor la noche.
¿Puedo sufrir de insomnio.
Te veo r? Gusano.
? Me ha hecho llorar.
Voil? el día y de repente t '? relojes
Y que? me pasas el ratón.
Usted sonríe con el sol
Y hacer más? la noche.
Usted dice que las palabras siempre la misma:
"¿Pasó? una buena noche?
Y r estanques como antes?
"Sí, mi CV? Reído, he dormido bien!
Y yo r? V? para que como todas las noches ... "
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
