Letra traducida Qu'as-tu Fait, John de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > EDITH PIAF > QU'AS-TU FAIT, JOHN EN ESPAñOL
Qu'as-tu Fait, John y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Qu'as-tu Fait, John en español, también encontrarás Qu'as-tu Fait, John traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Qu'as-tu Fait, John en español, también encontrarás Qu'as-tu Fait, John traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Qu'as-tu Fait, John de Edith Piaf original
Dans le c?ur de la Louisiane,
John, sous un soleil de plomb,
Travaille pr?s de La Savane
Dans un grand champ de coton.
Il transpire ? grosses gouttes.
Il a chaud, il n'en peut plus
Lorsque soudain, sur la route,
Une foule est accourue.
Vers le pauvre John qui tremble,
Margaret l?ve le doigt.
A la foule qui se rassemble,
Elle a dit : 'Il s'est jet? sur moi !'
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
Il s'est jet? sur une femme blanche.
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
Il avait trop bu dimanche,
Ivre comme un porte-paix.
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
On emm?ne John au village
A la maison du sheriff.
Tous les blancs, hurlant de rage,
R?clament un jugement h?tif.
'C'est un salaud : qu'on le pende !
Pour leur donner une le?on !'
John gigote sous la branche.
Un frisson, puis c'est fini.
Les hommes blancs, les femmes blanches
Vont se coucher dans la nuit.
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
Faut pas toucher aux femmes blanches.
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
T'as l'air fin au bout de la branche !
T'es pendu et c'est bien fait.
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
Sur la maison qui sommeille,
Margaret frappe ? grands coups.
Le sheriff qui se r?veille
Lui demande : 'Que voulez-vous ?
C'est moi qui voulais le n?gre',
Dit-elle. 'Je viens m'accuser.
C'est moi qui aimais le n?gre,
Puis John m'a refus?e.'
Le sheriff est en col?re :
'Oh ! Que d'histoires pour un noir !
Allons, faut pas vous en faire !
Bonsoir, Margaret ! Bonsoir !'
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
Refuser une femme blanche !
Qu'as-tu fait John ? Qu'as-tu fait ?
Te v' l? pendu ? une branche.
Une voix r?pond dans le vent :
'Il est plus heureux qu'avant...
John est au paradis...
O? les pauvres n?gres y prient.
John est maintenant joueur.'
Il est ? la bo?te du Bon Dieu
Letra Qu'as-tu Fait, John de Edith Piaf en español (traducción)
En el corazón de Louisiana,
Juan, bajo un sol abrasador,
Trabajo pr? S La Savane
En un campo de algodón de gran tamaño.
Suda? gotas grandes.
Hace calor, se puede
Cuando, de repente, en la carretera,
Una multitud se acercó corriendo.
A los pobres John temblor,
Margaret? S dedo ve.
En la multitud que se reúne,
Ella dijo: "El jet? de mí! "
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
El jet? una mujer blanca.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Había estado bebiendo Domingo
Borracho como una paz portador.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Emm esto? Juan hace en el pueblo
Un sheriff de casa.
Todos los blancos, gritando con rabia,
R? Reclamo un juicio h? Tif.
"Es un hijo de puta: lo cuelgan!
Para darles la? On! "
John se retuerce en la rama.
Un escalofrío y luego se acabó.
Los hombres blancos, mujeres blancas
Acostarseen la noche.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
No debe tocar la mujer blanca.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Te ves expirará al final de la rama!
Estás colgado y ya está.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
La casa que duerme,
Margaret huelgas? golpes.
El sheriff que r? Día
Preguntó: "¿Qué quieres?
Es lo que quería n? Gre-
Dijo. "Yo sólo me acusan.
Soy yo quien le encantaba el n? Discreción,
John y yo me niego? E.
El sheriff es pasar Re?
"¡Oh! ¿Qué historias de un negro!
Vamos, no te hagas!
Buenas noches, Margaret! ¡Buenas noches! "
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Negar a una mujer blanca!
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
L te v? colgado? una rama.
? A r voz Lay en el viento:
"Él es más feliz que antes ...
John está en el cielo ...
O? n de la piedra arenisca pobres? a orar.
John es ahora jugador.
Qué es? la bo? que de Dios
Juan, bajo un sol abrasador,
Trabajo pr? S La Savane
En un campo de algodón de gran tamaño.
Suda? gotas grandes.
Hace calor, se puede
Cuando, de repente, en la carretera,
Una multitud se acercó corriendo.
A los pobres John temblor,
Margaret? S dedo ve.
En la multitud que se reúne,
Ella dijo: "El jet? de mí! "
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
El jet? una mujer blanca.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Había estado bebiendo Domingo
Borracho como una paz portador.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Emm esto? Juan hace en el pueblo
Un sheriff de casa.
Todos los blancos, gritando con rabia,
R? Reclamo un juicio h? Tif.
"Es un hijo de puta: lo cuelgan!
Para darles la? On! "
John se retuerce en la rama.
Un escalofrío y luego se acabó.
Los hombres blancos, mujeres blancas
Acostarseen la noche.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
No debe tocar la mujer blanca.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Te ves expirará al final de la rama!
Estás colgado y ya está.
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
La casa que duerme,
Margaret huelgas? golpes.
El sheriff que r? Día
Preguntó: "¿Qué quieres?
Es lo que quería n? Gre-
Dijo. "Yo sólo me acusan.
Soy yo quien le encantaba el n? Discreción,
John y yo me niego? E.
El sheriff es pasar Re?
"¡Oh! ¿Qué historias de un negro!
Vamos, no te hagas!
Buenas noches, Margaret! ¡Buenas noches! "
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
Negar a una mujer blanca!
¿Qué hiciste Juan? ¿Qué has hecho?
L te v? colgado? una rama.
? A r voz Lay en el viento:
"Él es más feliz que antes ...
John está en el cielo ...
O? n de la piedra arenisca pobres? a orar.
John es ahora jugador.
Qué es? la bo? que de Dios
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
