Letra traducida Le Rendez-vous de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > EDITH PIAF > LE RENDEZ-VOUS EN ESPAñOL
Le Rendez-vous y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Rendez-vous en español, también encontrarás Le Rendez-vous traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Le Rendez-vous en español, también encontrarás Le Rendez-vous traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Le Rendez-vous de Edith Piaf original
Ils ?taient trois au rendez-vous
Qui se regardaient, les yeux fous.
Ils ?taient trois au coin de la rue
Mais l'un n'?tait pas attendu.
Ils ?taient trois qui savaient bien
Que l'un d'eux tenait dans sa main
De quoi faire d'un ciel de mai
Un ciel de deuil ? tout jamais.
Un de trop...
En ce court moment
O? un nouveau roman
D'un autre prend la place,
Un de trop...
Qu'un seul bras ?tendu
Peut laisser ?tendu
Parmi les gens qui passent.
Ils ?taient trois au rendez-vous
Qui se regardaient, les yeux fous.
Ils ?taient trois qui savaient bien
Que tout tenait dans une main.
'Comme je l'aimais...
Comme elle m'aimait...
Que de belles heures...'
Songeait celui qui venait du pass?.
'Comme je l'aime...
Et comme elle m'aime...
Cela vaut bien qu'on meure...'
Songeait celui qui l'avait remplac?,
Mais elle... Mais elle...
A quoi songeait-elle,
En cet instant o? tout peut s'effacer ?
Ils ?taient trois au rendez-vous
Qui se regardaient, les yeux fous.
Ils ?taient trois au coin de la rue,
Mais l'un n'?tait pas attendu.
Et celui-l? savait tr?s bien
Que le pass? n'y pouvait rien,
Que l'avenir est le plus fort,
Plus fort que tout et que la mort.
Et soudain... le bras s'est baiss?.
Qui pouvait arr?ter
Un amour pr?s de na?tre ?
Le bonheur peut encore danser
Et cette vie chanter,
Qui pouvait ne plus ?tre...
Ils ?taient deux au rendez-vous
Qui s'en allaient heureux et fous
Vers leur soleil sans voir celui
Qui revenait seul dans sa nuit...
Letra Le Rendez-vous de Edith Piaf en español (traducción)
Que? Taient tres a ir
¿Quién vio, los ojos desorbitados.
Que? Taient las tres de la esquina
Pero no el n? Silenciosa espera.
Que? Taient tres que sabía
Que uno de ellos tenía en la mano
¿Qué es un cielo de mayo
Un cielo de luto? para siempre.
Una de más ...
En este corto período de tiempo
O? una nueva novela
Por otro lado se lleva a cabo,
Una de más ...
Un solo brazo? Tiempo
Puede dejar? Tiempo
Entre las personas que pasan.
Que? Taient tres a ir
¿Quién vio, los ojos desorbitados.
Que? Taient tres que sabía
Que todo estaba en una mano.
"Como yo lo quería ...
Porque ella me amaba ...
¿En qué horario hermosa ... "
El pensamiento de la venida del pasado?.
"Cómo me gusta ...
Y porque me ama ...
Esto es morir bien vale la pena ... "
Pensó que el hombre que había sustituido?,
Pero ... Pero ...
Lo que pensaba,
En este momento, o? todo puede desaparecer?
Que? Taient tres a ir
¿Quién vio, los ojos desorbitados.
Que? Taient las tres de la esquina,
Pero no el n un? Silencio attendu.
Y el? tr sabía? s bien
El pase? no podía hacer nada,
Que el futuro es el más fuerte,
Más fuerte que todo y la muerte.
Y de repente ... el brazo hacia abajo?.
¿Quién podría arr? Ter
Amor pr? S na? Ser?
La felicidad aún se puede bailar
Y esta vida cantando,
¿Quién podría hacer algo más? Be ...
Que? Taient dos para ir
Que se volvió loco y feliz
Para ver el sol sin su
Volviendo solo en la noche ...
¿Quién vio, los ojos desorbitados.
Que? Taient las tres de la esquina
Pero no el n? Silenciosa espera.
Que? Taient tres que sabía
Que uno de ellos tenía en la mano
¿Qué es un cielo de mayo
Un cielo de luto? para siempre.
Una de más ...
En este corto período de tiempo
O? una nueva novela
Por otro lado se lleva a cabo,
Una de más ...
Un solo brazo? Tiempo
Puede dejar? Tiempo
Entre las personas que pasan.
Que? Taient tres a ir
¿Quién vio, los ojos desorbitados.
Que? Taient tres que sabía
Que todo estaba en una mano.
"Como yo lo quería ...
Porque ella me amaba ...
¿En qué horario hermosa ... "
El pensamiento de la venida del pasado?.
"Cómo me gusta ...
Y porque me ama ...
Esto es morir bien vale la pena ... "
Pensó que el hombre que había sustituido?,
Pero ... Pero ...
Lo que pensaba,
En este momento, o? todo puede desaparecer?
Que? Taient tres a ir
¿Quién vio, los ojos desorbitados.
Que? Taient las tres de la esquina,
Pero no el n un? Silencio attendu.
Y el? tr sabía? s bien
El pase? no podía hacer nada,
Que el futuro es el más fuerte,
Más fuerte que todo y la muerte.
Y de repente ... el brazo hacia abajo?.
¿Quién podría arr? Ter
Amor pr? S na? Ser?
La felicidad aún se puede bailar
Y esta vida cantando,
¿Quién podría hacer algo más? Be ...
Que? Taient dos para ir
Que se volvió loco y feliz
Para ver el sol sin su
Volviendo solo en la noche ...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
