Letra traducida Le Petit Homme de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > EDITH PIAF > LE PETIT HOMME EN ESPAñOL
Le Petit Homme y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Petit Homme en español, también encontrarás Le Petit Homme traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Petit Homme de Edith Piaf original



Il y avait de tous les jours,
Il y avait le chahut des carrefours
Et puis les gens qui achetaient leurs journaux
Et puis tous ceux qui prenaient le m?tro,
Il y avait la parade des boulevards,
Les boniments du vieux camelot bavard
Et se mirant dans l'eau sale des ruisseaux,
Le ciel d'avril qui faisait le gros dos.

Il y avait un petit homme
Qui s'en allait ? pas compt?s.
Il avait l'air bien ?conome,
Le petit homme...
Avec son vieux veston r?p?
Mais il avait une ma?tresse
Qui lui co?tait beaucoup d'argent.
Elle lui vendait sa belle jeunesse
Et des caresses
Que le petit homme payait comptant...
Il y avait sa vie des samedis soirs.
Il y avait l'escalier, le couloir.
Il y avait la porte tout au bout
Et puis deux bras attach?s ? son cou.
Il y avait des fleurs sur le piano.
Il y avait la blancheur des rideaux
Et puis des heures sur le grand divan bleu
Et puis tout ?a qui le rendait heureux.

Il y a eu la porte close
Avec un mot pass? dessous,
Joli papier bord? de roses
Pour dire des choses
Que l'on comprend du premier coup.
Un petit homme qu'on abandonne
Ne peut rien faire que s'en aller.
Dans la rue froide o? tout r?sonne
Et sans personne
Tout ? fait seul, pour mieux pleurer.

Il y avait la vie de tous les jours
Qui continuait sa fanfare de toujours.
Il y avait les valses des phonos
Qui ?clataient en sortant des bistrots.
Il y avait un gar?on qui chantait.
Il y avait une fille qui riait
Et puis la ronde de l'amour merveilleux
Et le petit homme
Qui pleurait au milieu...

Letra Le Petit Homme de Edith Piaf en español (traducción)



Hubo diarios
No fue el alboroto de la encrucijada
Y entonces la gente que compró los periódicos
Y entonces todos los que tomaron el m? Tro,
No fue el desfile de los bulevares,
El golpeteo de la vieja habladora camelot
Admirar a sí mismo en las corrientes de agua sucia,
El cielo del mes de abril que fue la espalda.

No era un hombre pequeño
Quién ha estado? no cuenta? s.
Parecía una buena economía?,
El hombre pequeño ...
R con su vieja chaqueta? P?
Pero él tenía una ma? Braid
Que co? Mucho silencio de dinero.
Ella vendió su juventud
Y abrazos
El hombre pequeño pago en efectivo ...
No era su vida la noche del sábado.
Allí estaban las escaleras, el pasillo.
No era la puerta justo después de
A continuación, conecte los dos brazos? S? su cuello.
Había flores sobre el piano.
No se las cortinas blancas
Y horas en el sofá azul grande
Y entonces todos los? Que le ha hecho feliz.

No había la puerta cerrada
Con una palabra pase? Por debajo de
Cartón bonita? Rosa
Para decir las cosas
Que comprende la primera vez.
Un hombre pequeño que abandona
No se puede hacer que se vaya.
O frío en la calle? todos los r? anillos
Y nadie
Todos? hecho por sí solo, llorando por más.

No era la vida de cada día
Que continuó con su banda de todos los tiempos.
Allí estaban los valses de Phonos
¿Quién? Despiece dejando las barras.
Había un niño que cantaba.
Había una chica que se reía
Y todo el maravilloso amor
Y el pequeño
... El llanto en el medio





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica