Letra traducida Le Contrebandier de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > EDITH PIAF > LE CONTREBANDIER EN ESPAñOL
Le Contrebandier y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Contrebandier en español, también encontrarás Le Contrebandier traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Contrebandier de Edith Piaf original



Il ?tait n? sur la fronti?re,
L?-haut dans le Nord o? c'qu'y a du vent.
Contrebandier tout comme son p?re,
Il avait la fraud' dans le sang.
Il attendait les nuits sans lune
- Quand il fait sombre, on passe bien mieux. -
Pour s'faufiler par les grandes dunes
O? l'vent de la mer nous pique les yeux.

Oh?, la douane !
Oh?, les gabelous !
L?chez tous les chiens
Et puis planquez-vous
Au fond de vos cabanes.
Regardez sur la dune
L'homme qui passe l?-bas.
Il est pourtant seul
Mais vous n'l'aurez pas.
Il s'fout d'la douane
Au fond de vos cabanes,
Allez, planquez-vous
Et l?chez les chiens.
Oh?, les gabelous !
Oh?, la douane !

Quand il avait rien d'autre ? faire,
Les nuits o? qu'il faisait trop clair,
Il changeait les poteaux fronti?res
Et foutait le monde ? l'envers
Ou bien, d'autres fois, en plein passage,
Quand il avait bu un bon coup,
Il poussait de vrais cris sauvages
Et v'l? qu'je passe d?p?chez-vous.

Oh?, la douane !
Oh?, les gabelous !
L?chez tous les chiens
Et puis planquez-vous
Au fond de vos cabanes.
Regardez sur la dune
L'homme qui passe l?-bas.
C'est moi, moi tout seul,
Mais vous n'm'aurez pas.
J'me fous d'la douane
Au fond de vos cabanes.
Allez, planquez-vous
Et l?chez les chiens.
Oh?, les gabelous !
Oh?, la douane !

Il pouvait pas s'mettre dans la t?te
Qu'la loi des hommes, c'est tr?s s?rieux.
C'?tait comme une sorte de po?te
Et ces types-l?, c'est dangereux.
Alors une nuit qu'y avait d'la lune,
Qu'y baladait pour son plaisir,
Ils l'ont ?tendu sur la dune
A coup d'fusil pour en finir.

Oh?, la douane !
Oh?, les gabelous !
Planquez tous vos chiens
Et puis amenez-vous.
Du fond de vos cabanes,
C'est d'la belle ouvrage,
Seulement, ce soir,
Ce n'?tait qu'un homme.
Il travaillait pas.
T'entends, la douane ?
Alors, fallait pas...
Et puis planquez-vous
Au fond de vos cabanes.
Oh?, les gabelous !
Oh?, la douane !

Letra Le Contrebandier de Edith Piaf en español (traducción)



Que? N silenciosa? en la frontera? re,
L? Arriba o en el norte? c'qu'y viento.
Contrabandista como su p? Re,
Él fue un fraude "en la sangre.
Esperó en las noches sin luna
- En la oscuridad, que van mucho mejor. -
Para s'faufiler por grandes dunas
O? las picaduras de brisa del mar de nuestros ojos.

Ah, sí?, Las costumbres!
Ah, sí?, Los recaudadores de impuestos!
L? En todos los perros
Y luego ponerse a cubierto
En la parte inferior de su cabina.
Busque en la duna
El hombre que pasa por el? No.
Sin embargo, es sólo
Pero no n'l'aurez.
Se s'fout de Aduanas
En la parte inferior de su cabina,
Vaya, te escondes
Y? En los perros.
Ah, sí?, Los recaudadores de impuestos!
Ah, sí?, Las costumbres!

Cuando no había nada más? hacer
Oh noche? que era muy claro,
Él cambió los puestos fronterizos? Res
Y el mundo no le importaba? al
O, a veces, en el pasaje,
Cuando había bebido un buen tiro,
Empujó reales gritos salvajes
Y v'l? qu'je contraseña? s p? en casa.

Ah, sí?, Las costumbres!
Ah, sí?, Los recaudadores de impuestos!
L? En todos los perros
Y luego ponerse a cubierto
En la parte inferior de su





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica