Letra traducida Browning de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > EDITH PIAF > BROWNING EN ESPAñOL
Browning y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Browning en español, también encontrarás Browning traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Browning de Edith Piaf original



Y avait qu'? r'garder sa figure
Et tout de suite on comprenait :
Monsieur Browning, qu'on l'appelait,
Un nom qui sentait l'aventure.
C'?tait le roi du revolver.
Il en avait de magnifiques
Qu'il avait ram'n?s d'Am?rique,
O? qu'on fabriqu' les vrais gangsters.
Il nous racontait son histoire,
Son premier crim' et puis la gloire,
Browning, Browning.
Il nous montrait des tas d'photos
Pris's en premi?r' pag' des journaux,
Browning, Browning.
Il nous disait : 'Vous autr's en France,
Vous manquez encor' d'exp?rience.',
Browning, Browning.
Avec ?a, pas besoin d'?tr' fort.
C'est l'maladroit qu'a toujours tort
Et viv' Browning.

Parc' qu'il avait de l'?l?gance
Et des costum's de cin?ma,
Il nous r'gardait de haut en bas
Avec m?pris et insolence
Et tout's nos femm's, ell's l'admiraient
'Ah ! comment c'est qu'il a d'allure
Et ce typ' l?, quelle envergure.'
Mais nous, les homm's, il nous courait.
C'?tait toujours la m?m' histoire :
Son premier crim' et puis la gloire,
Browning, Browning.
On l'voyait sur les grands journaux,
Juste ? c?t? d'Greta Garbo,
Browning, Browning.
A l'?couter, on d'venait b?te.
On n'avait plus qu'?a dans la t?te,
Browning, Browning
Et nous pensions 'Marre ? la fin !
Il nous ennuie, l'Am?ricain
Et son Browning.'

Pour nous apprendr' la vraie mani?re,
Pour nous donner un' bonn' le?on,
Il a tenu, ce brav' gar?on,
A nous montrer son savoir-faire.
C'est dans un' sall' de restaurant
Qu'il a voulu fair' l'exp?rience,
Mais le pauvr' typ' n'a pas eu d'chance.
Comme il sortait ses instruments,
Il a roul? sous la banquette
Avec un p'tit trou dans la t?te,
Browning, Browning.
Oh ?a n'a pas claqu? bien fort
Mais tout de m?m', il en est mort,
Browning, Browning,
Et puis quelqu'un dans le silence
A dit 'Maint'nant ? quoi qu'tu penses,
Browning, Browning ?'
Il pens' plus rien puisqu'il est mort.
Tu parlais trop... ben t'as eu tort.
Bye-Bye, Browning

Letra Browning de Edith Piaf en español (traducción)



Fue eso? r'garder su rostro
Y de inmediato nos entendimos:
Mr. Browning, fue llamado,
A nombre de esa sensación de aventura.
? Rey silencioso C "del revólver.
Había hermosas
El ram'n? S yo? América,
O? que fabrican "los mafiosos reales.
Él nos contó su historia,
Su primer crimen "y la gloria,
Browning, Browning.
Él nos mostró un montón de fotos
Tomado en primer lugar? "Pag" R periódicos,
Browning, Browning.
Él nos dijo: 'Usted es la gente en Francia
Aún te falta "de exp? Experiencia.
Browning, Browning.
Con? No tiene necesidad? Caja de Tr.
Es el torpe siempre es malo
Browning y viv.

'Él' s Park? L? Elegance
Y los trajes de los cincuenta es? Ma,
Nos r'gardait de arriba a abajo
Con m? Tomado y la insolencia
Y todas nuestras mujeres 's, ell es admirado
"¡Ah! cómo es lo que busca
Y typ 'l?, ¿Qué escala.
PeroNosotros, los hombres, nos quedamos.
? Siempre en silencio C "m M la historia:
Su primer crimen "y la gloria,
Browning, Browning.
Hemos visto los principales periódicos,
¿No? c t? de Greta Garbo,
Browning, Browning.
En los costos?, Tenía que b? Usted.
No había más que? A en t? Usted,
Browning, Browning
Y pensamos "¿Cansado? el final!
Se molesta el yo? Rica
Y Browning.

Para enseñarnos "lo real mani? Re,
Para darnos una 'Bonn' en? Es,
Él llevó a cabo los valientes "muchachos? Es,
Que nos muestre su experiencia.
Se encuentra en un "comedor" restaurante
Quería hacer 'la exp? Experiencia,
Pero los pobres "típico" no tenía ninguna posibilidad.
Al salir de sus instrumentos,
Condujo? bajo el asiento
Con un pequeño agujero en el t? Usted,
Browning, Browning.
Ah, sí? No es un golpe? en voz alta
Sin embargo, todos los m? M ', murió,
Browning, Browning,
Y entonces alguien en el silencio
Dijo: "Maint'nant? ¿Qué te parece,
Browning, Browning?
Él piensa que "nada desde que él murió.
Hablas demasiado ... ben que has fallado.
Bye-Bye, Browning





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica