Letra traducida Avec Ce Soleil de Edith Piaf al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > EDITH PIAF > AVEC CE SOLEIL EN ESPAñOL
Avec Ce Soleil y otras muchas canciones de Edith Piaf traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Avec Ce Soleil en español, también encontrarás Avec Ce Soleil traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Avec Ce Soleil de Edith Piaf original



Avec ce soleil, on avait envie
De ne pas parler,
De boire de la vie
A petites goul?es.
Sous le ciel superbe
Le long du talus, m?chant un brin d'herbe
Et jupe coll?e, elle regardait
D'un air triomphant
Ce jeune homme imberbe
Ou encore presqu'enfant
Qui la d?sirait.
Il aurait fallu presque rien, peut-?tre,
Un geste de lui,
Un sourire d'elle qui lui dise 'viens'.
Il aurait fallu presque rien, peut-?tre,
Qu'un oiseau s'enfuie
Avec un bruit d'ailes pour que tout soit bien...

Pour que par-dessus le toit de l'usine,
Le long des murs gris,
Pour que par-dessus la route voisine
Et ses pav?s gris,
Pour que par-dessus toutes les collines,
Pour que par-dessus toutes les for?ts,
Pour que monte au ciel, sans cloches et sans noces,
Un amour de gosses
Qui purifierait...
Mais c'?tait d?j? deux enfants durcis
Qui ne croyaient plus d'avoir ? se dire
Que les mots des grands...
Que la vie d?j?, broyait sans merci,
Qui ne savaient plus ni r?ver, ni rire
C?ur indiff?rent...

Et ce jour encore
Le long du talus
Le coquelicots avec les bleuets
En vain attendirent
Une main cruelle
Qui les cueillerait...

Letra Avec Ce Soleil de Edith Piaf en español (traducción)



Con el sol, queríamos
Por no hablar,
Beber la vida
A Goul pequeños? Son.
Bajo el hermoso cielo
A lo largo de la pendiente, m? Cantar una brizna de hierba
Al y la falda? E, miró
En el triunfo
El joven imberbe
O presqu'enfant
Que el d? Sirait.
Habría tenido casi nada, tal vez? Sea,
Un gesto de él,
Una sonrisa de ella le dice "ven".
Habría tenido casi nada, tal vez? Sea,
Un pájaro huir
Con un sonido de alas para que todo esté bien ...

Por encima del tejado de la fábrica,
A lo largo del gris las paredes,
Desde hace más de un camino cercano
Y pav? S gris
Por sobre todas las colinas,
Porque, por encima de todo esto? Ts,
Hasta por el cielo, sin campanas de boda y no
El amor de los niños
Para purificar ...
Pero c? Silencioso d? J? dos niños curados
Que ya no cree que? decir
Que las palabrasgran ...
¿Cuál es la vida? J?, Sin aplastar las gracias,
¿Quién podría no r? Gusano, o se ríe
Corazón indiferente? Renta ...

Y sin embargo hoy
A lo largo de la pendiente
Las amapolas con acianos
Esperó en vano
Una mano cruel
Que los recogió ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica