Letra traducida Ănnep de Edda al espańol (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al espańol, al portugués,...
INICIO > EDDA > ĂNNEP EN ESPAńOL
Ănnep y otras muchas canciones de Edda traducidas al espańol las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ănnep en espańol, también encontrarás Ănnep traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ănnep en espańol, también encontrarás Ănnep traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ănnep de Edda original
Szakadt függöny az ablakokban,
Öregek egymagukban,
Ha tudnám, lecsókolnám a százéves ráncokat.
Szülők egymástól elvadulva,
Gyerekek eltaszítva,
Ha tudnám, összefognám a széthullott családokat.
Leány és fiú együtt sétál,
Test a testtől megoldást vár.
Nem szabad, hogy elfedjék kimondani: szerelem!
Egy út van, én ebben hiszek:
A mindent elsöprő szeretet,
A rossz felett győzni fog a jó!
Ünnep oly szép, a gyertya ha ég,
A szeretet asztalánál ott ülünk mindannyian.
Hó és hideg, de a szándék meleg,
A kevés is több lesz, ha a szíved adod bele.
Együtt így jó, nincs is rá szó, nem lehet papírra írni,
Egyszerűen érezni kell!
Ünnep oly szép, a gyertya ha ég,
A szeretet asztalánál ott ülünk mindannyian!
Letra Ănnep de Edda en espańol (traducción)
Cortinas desgarradas en las ventanas,
Ancianos solos,
Si lo supiera, un centenar de ańos las arrugas lecsókolnám.
Padres separados elvadulva,
Los nińos eltaszítva,
Si összefognám las familias destrozadas.
Los nińos y nińas a caminar juntos,
Pon a prueba tu cuerpo para ser resuelto.
No hay que ocultar que decir: ĄAmor!
Una de ellas es, creo que esto:
El gran amor,
El bien triunfará sobre el mal!
Tan hermoso día de fiesta cuando la vela se quema,
El amor es donde nos sentamos en la mesa de todos nosotros.
La nieve y el frío, pero cálido
Un poco más si se le da a su corazón en él.
Juntos para siempre, que no lo tiene, no puede ser escrito en papel,
Simplemente se siente la necesidad!
Tan hermoso día de fiesta cuando la vela se quema,
El amor es donde nos sentamos en la mesa de todos nosotros!
Ancianos solos,
Si lo supiera, un centenar de ańos las arrugas lecsókolnám.
Padres separados elvadulva,
Los nińos eltaszítva,
Si összefognám las familias destrozadas.
Los nińos y nińas a caminar juntos,
Pon a prueba tu cuerpo para ser resuelto.
No hay que ocultar que decir: ĄAmor!
Una de ellas es, creo que esto:
El gran amor,
El bien triunfará sobre el mal!
Tan hermoso día de fiesta cuando la vela se quema,
El amor es donde nos sentamos en la mesa de todos nosotros.
La nieve y el frío, pero cálido
Un poco más si se le da a su corazón en él.
Juntos para siempre, que no lo tiene, no puede ser escrito en papel,
Simplemente se siente la necesidad!
Tan hermoso día de fiesta cuando la vela se quema,
El amor es donde nos sentamos en la mesa de todos nosotros!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
