Letra traducida Future Kill de Easy Rider al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > EASY RIDER > FUTURE KILL EN ESPAñOL
Future Kill y otras muchas canciones de Easy Rider traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Future Kill en español, también encontrarás Future Kill traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Future Kill en español, también encontrarás Future Kill traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Future Kill de Easy Rider original
Seems like it was only
Yesterday when life was day to day
Things we took for granted
Somewhat ignorant and
Sheltered from oppression and of pain
Looking back at least I
Know how fortunate we were
Tranquil memories they
Wash away the ugly scenes
That won´t dissappear
They´re now all that I see
If I close my eyes
Just a moment I can fly away
Shot down from the sky
My escape is shattered by the hell I hear
A massive clap of thunder
Breaks the silence ripping through the streets
I reack instinctly
Running my heart pounding
Smoke engulfs the city
My eyes burn I´m gasping I can´t breathe
Just what have we done
To bring this devastation
Future kill
Is this the end of things to come
Life stands still
It´s now too late
Too late for discussions
Resolutions cast aside
How could peace prevail when
There are those so hellbent
In keeping their own people poor
And using greed for their sole gain
My thoughts shattered again
Screaming persons running through the streets
This day holds no mercy
Death is all that I see
As if in a nightmare
I feel as though I´m running standing still
Buildings crashing burning
Earth beneath me moving
Chorus:>
Future kill
Is this the end of things to come
Life stands still
What have we done
Chorus>
Spanish:>
Futura Matanza
Parece como si solo fuera
Ayer cuando la vida era el día a día
Las cosas las dimos por sentadas
Algo ignorante y
Protegido de la opresión y el dolor
Mirando atrás al menos
Yo sé lo afortunados que eramos
Los recuerdos tranquilos
Borran las escenas desagradables
Que no desparecerán
Son ahora todo lo que veo
Si cierro los ojos
Por un momento puedo escapar volando
Disparados hacia abajo desde el cielo
Mi salida se destroza por el infierno que oigo
Un enorme trueno
Rompe el silencio asaltando las calles
Reacciono instintivamente
Corriendo mi corazón palpita fuertemente
Polvo envuelve la ciudad
Mis ojos arden, jadeo, no puedo respirar
Que hemos hecho
Para traer esta devastación
Futura matanza
Es este el fin de las cosas venideras
La vida se detiene
Ya es demasiado tarde
Demasiado tarde para discusiones
Resoluciones desechadas
Como podría prevalecer la paz mientras
Estén aquellos tan empeñados
En manterner a su propia gente pobre
Y usando la codicia para su propio beneficio
Mis pensamientos se destrozaron otra vez
Gente gritando corre por las calles
Este día no tiene piedad
Muerte es todo lo que veo
Como en una pesadilla
Siento que aunque corra no avanzo
Edificios se derrumban ardiendo
El suelo debajo mio se mueve
Estribillo:>
Futura matanza
Es este el fin de las cosas venideras
La vida se detiene
Que hemos hecho
Estribillo>
Letra Future Kill de Easy Rider en español (traducción)
Parece que fue sólo
Ayer, cuando la vida era un día para otro
Las cosas que daba por sentadas
Un poco ignorante y
Al abrigo de la opresión y de dolor
Mirando hacia atrás por lo menos yo
Sepa lo afortunados que eran
Recuerdos de tranquilidad que
Lavar las escenas feas
Esa costumbre dissappear
Ayúdales ahora todo lo que veo
Si cierro los ojos
Un momento que puedo volar
Disparo desde el cielo
Mi escape es roto por el infierno que oigo
Un aplauso masivo de los truenos
Rompe el silencio que rasga a través de las calles
Yo reack instinctly
Ejecución de mi corazón latiendo
Humo envuelve la ciudad
Mis ojos arden Im no puedo respirar jadeando
Así lo hemos hecho
Para llevar esta devastación
Futuro matar
¿Es este el final de lo que vendrá
La vida se detiene
Su ahora es demasiado tarde
Demasiado tarde para el debate
Resoluciones de lado
¿Cómo podría la paz prevalezca cuando
Los hay tan temerario
De acuerdo a su propia gente pobre
Y el uso de la codicia para su beneficio exclusivo
Mi pensamiento se rompió de nuevo
Personas gritando corriendo por las calles
Este día tiene ninguna piedad
La muerte es todo lo que veo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
Ayer, cuando la vida era un día para otro
Las cosas que daba por sentadas
Un poco ignorante y
Al abrigo de la opresión y de dolor
Mirando hacia atrás por lo menos yo
Sepa lo afortunados que eran
Recuerdos de tranquilidad que
Lavar las escenas feas
Esa costumbre dissappear
Ayúdales ahora todo lo que veo
Si cierro los ojos
Un momento que puedo volar
Disparo desde el cielo
Mi escape es roto por el infierno que oigo
Un aplauso masivo de los truenos
Rompe el silencio que rasga a través de las calles
Yo reack instinctly
Ejecución de mi corazón latiendo
Humo envuelve la ciudad
Mis ojos arden Im no puedo respirar jadeando
Así lo hemos hecho
Para llevar esta devastación
Futuro matar
¿Es este el final de lo que vendrá
La vida se detiene
Su ahora es demasiado tarde
Demasiado tarde para el debate
Resoluciones de lado
¿Cómo podría la paz prevalezca cuando
Los hay tan temerario
De acuerdo a su propia gente pobre
Y el uso de la codicia para su beneficio exclusivo
Mi pensamiento se rompió de nuevo
Personas gritando corriendo por las calles
Este día tiene ninguna piedad
La muerte es todo lo que veo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
