Letra traducida Reste Encore Un Instant de Dusty Springfield al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DUSTY SPRINGFIELD > RESTE ENCORE UN INSTANT EN ESPAñOL
Reste Encore Un Instant y otras muchas canciones de Dusty Springfield traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Reste Encore Un Instant en español, también encontrarás Reste Encore Un Instant traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Reste Encore Un Instant de Dusty Springfield original



(M. Hawker / I. Raymonde / Revaux / G. Molet)

French version of STAY AWHILE


Reste encore un instant
Reste encore, je voudrais te parler
De l'amour que j'ai trouv?cette nuit
Oh yeah
Reste encore un instant
Reste encore, car sans toi
Mon coeur s'ennuie
Chaque fois que tu es loin de moi

Stay awhile
Stay awhile, I want to speak to you
About the love that I found tonight
Oh yeah
Stay awhile
Stay awhile, because without you
My heart is breaking
Every time that you are far from me

Mais si tu veux partir
Moi, je ferai tout pour te retenir
Je voudrais te garder toujours
Pré‘£ de moi, ché–ži

But if you want to leave
I, I will do everything to keep you here
Darling, I want to keep you
By my side forever

Ne pars pas, je t'en prie
Nous allons recommencer notre amour
Pour toujours
Reste encore un instant

Don't go, I beg of you
We are going to start our love anew
Stay awhile

Oh yeah yeah

Mais si tu veux partir
Moi, je ferai tout pour te retenir
Je voudrais te garder toujours
Pré‘£ de moi, ché–ži

But if you want to leave
I, I will do everything to keep you here
Darling, I want to keep you
By my side forever

Ne pars pas, je t'en prie
Nous allons recommencer notre amour
Pour toujours
Reste encore un instant

Don't go, I beg of you
We are going to start our love anew
Stay awhile

Oh yeah yeah
Reste encore
Reste encore un instant
Non, non, non
Reste encore avec moi
Come on now
Reste encore un instant

Oh yeah yeah
Stay awhile
Stay awhile
No, no, no
Stay awhile with me
Come on now
Stay awhile

Letra Reste Encore Un Instant de Dusty Springfield en español (traducción)



(M. Hawker / I. Raymonde / Revaux / G. Molet)

Versión en francés de pasar un rato


Reste encore Un Instant
Reste encore, je voudrais te parler
De l'amour Que j'ai trouv? Cette nuit
Ah, sí
Reste encore Un Instant
Reste encore, coche sans toi
Mon coeur s'ennuie
Chaque fois Que tu es loin de moi

Quédate un rato
Quédese un rato, quiero hablar con usted
Sobre el amor que encontré esta noche
Ah, sí
Quédate un rato
Quédese un rato, porque sin ti
Mi corazón se está rompiendo
Cada vez que usted está lejos de mí

Mais si tu veux Partir
Moi, je Ferai Tout pour te retenir
Je voudrais te garder toujours
PRL de moi, cap i ?

Pero si usted quiere dejar
Voy, voy a hacer todo lo posible para mantenerte aquí
Cariño, te quiero mantener
A mi lado para siempre

Ne pars pas, je t'en PRIE
Nous allons recommencer notre amour
Vierta toujours
Reste encore Un Instant

No te vayas, te lo ruego
Vamos a comenzar nuestro amor otra vez
Quédate un rato

Oh, sí, sí

Mais si tu veux parte





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica