Letra traducida Deux Frères de Dubmatique al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DUBMATIQUE > DEUX FRèRES EN ESPAñOL
Deux Frères y otras muchas canciones de Dubmatique traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Deux Frères en español, también encontrarás Deux Frères traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Deux Frères en español, también encontrarás Deux Frères traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Deux Frères de Dubmatique original
Refrain :
Deux frères, deux sens contraires,
Deux univers, deux caractères,
Deux frères, ça restent deux frères.
Deux frères, deux sens contraires,
Deux univers, deux caractères,
Deux frères, ça restent deux frères.
Ils sont comme deux frères,
Deux frères de même mère,
Deux frères de même père,
Deux frères prêt à croiser le fer.
Plonger dans leurs chimères,
Tentant d’y voir plus clair,
Une mèche allumer sous leur nez,
C’est clair, tout peu exploser.
Voyez, comme deux frères peuvent se batailler,
Conflit de personnalité,
Surtout besoin d’être écouter.
Un frère c’est comme un ami sur qui tu peux compter,
Sur les doigts de la main, tu peux les compter.
Plus que jamais, deux frères peuvent se déchirer,
S’obstiner,
Un mur se dresser,
Lumière contre obscurité,
Dualité à surmonter.
Après les années retrouvées,
Voyez comment deux frères peuvent s’affectionner comme des protégés,
Mais les comparés c’est comme le jour et la nuit vous verrez,
Vie éparpillée, parents divorcés
Famille séparée à moitié reconstituée¸
Problème évident à paumer,
Entre deux frères tout peut arrivé.
Refrain
D’histoires innachevés,
Dans son ‘’vive’’ sur deux rives,
Deux frères peut être comme ‘’l’épaule’’ d’aimant qui s’active.
Allant jusqu’à refuser de s’adresser la parole,
Rien ne va plus, les jeux sont fait, à la maison, à l’école.
Où est passé le respect des aînés?
De ceux qui nous ont vu grandir, pleurer,
Ce cacher pour lire les points fermés,
Rêver d’un avenir,
Dans un souvenir,
Pour tous ceux qui on put nous chérir,
Tandis que l’un connaît le succès,
L’autre la roue de la fortune à tourner,
Abandonner-le, vous verrez,
Dans la souffrance, frustration,
Depuis son enfance,
Un frère perds son adolescence dans la violence,
Embarquer dans un taxage,
Pire que les temps en place,
La couleur des bandes, gangs à fait sa place,
Dans les sacs, se cachent des haches,
Canifs ou cutter,
Les jeunes ont changé de vocabulaire.
Refrain
Je me résonne, la lutte emprisonne, soigner le mal par le mal n’est pas le bon choix.
Je me résonne, soigner le mal par le mal…
Je me résonne, la lutte emprisonne, soigner le mal par le mal n’est pas le bon choix.
Je me résonne, soigner le mal par le mal…
Letra Deux Frères de Dubmatique en español (traducción)
Estribillo:
Dos hermanos, dos direcciones opuestas
Dos mundos, dos personajes,
Dos hermanos, aún tiene dos hermanos.
Dos hermanos, dos direcciones opuestas
Dos mundos, dos personajes,
Dos hermanos, aún tiene dos hermanos.
Son como dos hermanos,
Dos hermanos de la misma madre,
Dos hermanos del mismo padre,
Dos hermanos dispuestos a cruzar espadas.
Adéntrate en sus chimres,
Tratando de ver con mayor claridad,
Una luz mecha debajo de sus narices,
Está claro, cualquier pequeño explotar.
Véase, como dos hermanos pueden luchar,
El conflicto de la personalidad,
Sobre todo tienen que ser oyen.
Un hermano es como un amigo que usted puede contar,
En los dedos de la mano, usted puede contar.
Más que nunca, los dos hermanos se dchirer,
Persistir,
Un soporte de pared,
Luz contra la oscuridad,
Dualit superar.
Después de los años para encontrar a ti mismo,
Ver cómo dos hermanos pueden ser protgs como buenos,
Compars pero es como la noche y el día verá
Vida Parpille, divorcs padres
Familia moitireconstitue repuesto
Problema palma vacía
Dos hermanos, dos direcciones opuestas
Dos mundos, dos personajes,
Dos hermanos, aún tiene dos hermanos.
Dos hermanos, dos direcciones opuestas
Dos mundos, dos personajes,
Dos hermanos, aún tiene dos hermanos.
Son como dos hermanos,
Dos hermanos de la misma madre,
Dos hermanos del mismo padre,
Dos hermanos dispuestos a cruzar espadas.
Adéntrate en sus chimres,
Tratando de ver con mayor claridad,
Una luz mecha debajo de sus narices,
Está claro, cualquier pequeño explotar.
Véase, como dos hermanos pueden luchar,
El conflicto de la personalidad,
Sobre todo tienen que ser oyen.
Un hermano es como un amigo que usted puede contar,
En los dedos de la mano, usted puede contar.
Más que nunca, los dos hermanos se dchirer,
Persistir,
Un soporte de pared,
Luz contra la oscuridad,
Dualit superar.
Después de los años para encontrar a ti mismo,
Ver cómo dos hermanos pueden ser protgs como buenos,
Compars pero es como la noche y el día verá
Vida Parpille, divorcs padres
Familia moitireconstitue repuesto
Problema palma vacía
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
