Letra traducida Thumb de Drunken Tiger al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DRUNKEN TIGER > THUMB EN ESPAñOL
Thumb y otras muchas canciones de Drunken Tiger traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Thumb en español, también encontrarás Thumb traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Thumb en español, también encontrarás Thumb traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Thumb de Drunken Tiger original
Thumb (TRANSLATED)
TIGER JK: It seems like just the other day my father’s thumb was the size of my hand. But somehow, suddenly I find myself here, walking down a long road far away. Time is moving way too fast for me, so I turn around and try to catch my breath.
I want to hear the sound of birds singing in the trees, but a tear falls; secretly like a man.
DJ SHINE: What happen to the days when mom’s hair, which used to be darker than night, began to turn gray? The sun and moon move quickly, bouncing back and forth
like God is playing ping-pong between heaven and earth. Spring turns to summer, summer to the winds of early winter. Time passes by way too quickly.
I take a second to look back, and try to keep my head up.
HOOK: Just anotha day, living in da hood
Just anotha day, in da hood
Feelin' good today, in a drunken way
(X2)
DJ Shine: Fistfights start without provocation. I wander around hungry and lonely, without a home.
My favorite song is Pumba. What are you looking at? Go away, somewhere far away! All these people keep calling me names.
My clothes are torn, my body tattered, and a nail from my first love remains driven into my heart.
Time quickly passes me by, and I am left here alone with my daily pains and precious memories.
Please send me first, it’s my time.
Tiger JK: The pointy needles of time stab at me, but I continue to move on. I load all of life’s memories onto a little cart and make my journey forward. After glancing back upon everything I’ve lost,
I gather what’s left and close my eyes. For a moment I am alone. No longer do I reach for the fruit of the sweet-smelling lemon tree.
Heat from an open fire melts the stars at night, transforming them into a stinging smoke.
My heart cries within, but still the pain is something I miss.
(HOOK Part x2)
Tiger JK: There was an eight-year-old kid that I didn’t used to know so well. Man a little kid of lad of ten yo back then oh.
He used to take a few nickels and go to the arcade to play games. Once, I beat the game 13 times with only one nickel!
Another time, I stole ten gumballs out of the bubblegum machine, and had to get two of my teeth pulled.
We’d play hide-and-seek; tag your it as I run off into the sunset. Yo back then oh. Those were the days.
Oh for a while back then, but those days are long gone.
DJ Shine: Now all my drunken's in da place it's the sure shot throw ya bottles in the air say lick shot.
All my soldiers in the place way woo hea! Put your heat up in the air go buck shot!
Letra Thumb de Drunken Tiger en español (traducción)
conjunto. Yo en ese entonces oh. Aquellos eran los días.
Oh por un tiempo en aquel entonces, pero esos días han quedado atrás.
DJ Shine: Ahora todos los de mi estado de ebriedad en el lugar da es el tiro seguro ya tirar botellas en el aire, dicen lamer tiro.
Todos mis soldados en el lugar de manera hea woo! Poner la calefacción en la toma de aire van dinero!nd un clavo de mi primer amor sigue siendo impulsado en mi corazón.
El tiempo rápidamente me pasa, y yo me quedo aquí solo con mi dolor a diario y recuerdos más preciados.
Por favor, envíenme primero, que es mi tiempo.
Tiger JK: Las agujas puntiagudas de apuñalar a tiempo a mí, pero yo sigo adelante. Me carga todos los recuerdos de la vida en un carrito y hacer mi camino hacia adelante. Después de mirar hacia atrás en todo lo que he perdido,
Tengo entendido lo que queda y cerrar los ojos. Por un momento, estoy solo. Ya no me pongo en contacto para la fruta del árbol de limón de olor dulce.
El calor de un fuego abierto derrite las estrellas por la noche, transformándolos en una cortina de humo de picadura.
Mi corazón llora dentro, pero el dolor es algo que echo de menos.
(Parte GANCHO x2)
Tiger JK: No era un chico de ocho años de edad, que no me conocía tan bien. Hombre un niño de muchacho de diez yo en ese entonces oh.
Se utiliza para tomar una pocas monedas e ir a la galería para jugar. Una vez, ganar el juego 13 veces con un solo níquel!
En otra ocasión, me robaron diez chicles de la máquina de goma de mascar, y tenía que llegar a dos de mis extraen los dientes.
Nos gustaría jugar al escondite y al ratón, su etiqueta que cuando me ven correr al solThumb (traducido)
TIGER JK: Me parece que el otro día el pulgar de mi padre era del tamaño de mi mano. Pero de alguna manera, de repente me encuentro aquí, caminando por un largo camino lejos. El tiempo se está moviendo demasiado rápido para mí, así que me doy la vuelta y tratar de recuperar el aliento.
Quiero escuchar el canto de los pájaros en los árboles, pero una lágrima cae, en secreto, como un hombre.
DJ Shine: ¿Qué sucederá con los días en que el cabello de mamá, que solía ser más oscuro que la noche, comenzó a tornarse gris? El sol y la luna se mueven rápidamente, saltando adelante y atrás
como Dios es jugando al ping-pong entre el cielo y la tierra. La primavera se convierte en verano, el verano a los vientos del invierno. El tiempo pasa demasiado rápido.
Puedo tomar un segundo para mirar hacia atrás, y tratar de mantener mi cabeza en alto.
GANCHO: Sólo Anotha día, viviendo en da hood
Sólo Anotha día, in da hood
Feelin 'bien hoy, de una manera borracho
(X2)
DJ Shine: peleas comienzan sin provocación. Deambulo hambrientos y solos, sin un hogar.
Mi canción favorita es Pumba. ¿Qué estás mirando? Desaparecen, en algún lugar muy lejos! Todas estas personas siguen llamando los nombres.
Mi ropa está desgarrada, mi cuerpo hecho jirones, un
Oh por un tiempo en aquel entonces, pero esos días han quedado atrás.
DJ Shine: Ahora todos los de mi estado de ebriedad en el lugar da es el tiro seguro ya tirar botellas en el aire, dicen lamer tiro.
Todos mis soldados en el lugar de manera hea woo! Poner la calefacción en la toma de aire van dinero!nd un clavo de mi primer amor sigue siendo impulsado en mi corazón.
El tiempo rápidamente me pasa, y yo me quedo aquí solo con mi dolor a diario y recuerdos más preciados.
Por favor, envíenme primero, que es mi tiempo.
Tiger JK: Las agujas puntiagudas de apuñalar a tiempo a mí, pero yo sigo adelante. Me carga todos los recuerdos de la vida en un carrito y hacer mi camino hacia adelante. Después de mirar hacia atrás en todo lo que he perdido,
Tengo entendido lo que queda y cerrar los ojos. Por un momento, estoy solo. Ya no me pongo en contacto para la fruta del árbol de limón de olor dulce.
El calor de un fuego abierto derrite las estrellas por la noche, transformándolos en una cortina de humo de picadura.
Mi corazón llora dentro, pero el dolor es algo que echo de menos.
(Parte GANCHO x2)
Tiger JK: No era un chico de ocho años de edad, que no me conocía tan bien. Hombre un niño de muchacho de diez yo en ese entonces oh.
Se utiliza para tomar una pocas monedas e ir a la galería para jugar. Una vez, ganar el juego 13 veces con un solo níquel!
En otra ocasión, me robaron diez chicles de la máquina de goma de mascar, y tenía que llegar a dos de mis extraen los dientes.
Nos gustaría jugar al escondite y al ratón, su etiqueta que cuando me ven correr al solThumb (traducido)
TIGER JK: Me parece que el otro día el pulgar de mi padre era del tamaño de mi mano. Pero de alguna manera, de repente me encuentro aquí, caminando por un largo camino lejos. El tiempo se está moviendo demasiado rápido para mí, así que me doy la vuelta y tratar de recuperar el aliento.
Quiero escuchar el canto de los pájaros en los árboles, pero una lágrima cae, en secreto, como un hombre.
DJ Shine: ¿Qué sucederá con los días en que el cabello de mamá, que solía ser más oscuro que la noche, comenzó a tornarse gris? El sol y la luna se mueven rápidamente, saltando adelante y atrás
como Dios es jugando al ping-pong entre el cielo y la tierra. La primavera se convierte en verano, el verano a los vientos del invierno. El tiempo pasa demasiado rápido.
Puedo tomar un segundo para mirar hacia atrás, y tratar de mantener mi cabeza en alto.
GANCHO: Sólo Anotha día, viviendo en da hood
Sólo Anotha día, in da hood
Feelin 'bien hoy, de una manera borracho
(X2)
DJ Shine: peleas comienzan sin provocación. Deambulo hambrientos y solos, sin un hogar.
Mi canción favorita es Pumba. ¿Qué estás mirando? Desaparecen, en algún lugar muy lejos! Todas estas personas siguen llamando los nombres.
Mi ropa está desgarrada, mi cuerpo hecho jirones, un
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal